文 | Derek Saul
当地时间周三，美联储宣布了四年来的首次降息，这是美联储近期做出的最具影响力的决定之一，虽然此举可能会受到美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的严厉批评，但副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）则对此表示欢迎。
关键事实
利率可能成为美国大选期间的一个热点问题，并且低利率是一项更受欢迎的政策，因为它可以通过更便宜的抵押贷款和更低的学生和小企业贷款利率来提振个人财务状况。
虽然美联储理论上独立于其他美国政府部门而存在，但这并没有阻止政客们就美联储应该采取什么利率行动发表意见。
今年夏天，特朗普曾表示，如果美联储在11月大选前降息，那么该机构这么做可能就是出于一个政治动机。他告诉彭博社，美联储此举是在做一件“他们明知道不应该做的事情”，尽管美联储采取降息之际，经济数据显示美联储应该这么做，因为通胀正在缓和，失业率正在上升。
特朗普曾在7月份承诺，如果他上任，美联储将“大幅削减”利率。尽管哈里斯没有发表类似的声明，但她的一些最亲密的助手已经呼吁削减利率。
此外，美国总统拜登曾在3月份表示，“我敢打赌”利率“将会下降”；美国参议员约翰·希肯卢珀（John Hickenlooper）、伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）和谢尔登·怀特豪斯（Sheldon Whitehouse）也在周一的一封信中呼吁美联储主席杰罗姆·鲍威尔大幅降息0.75个百分点。
尽管哈里斯在周三之前对这个问题保持沉默，但专家们认为，降息的时机可能会提升她作为现任政府成员的形象；穆迪分析公司的经济学家马克·赞迪（Mark Zandi）在接受《华盛顿邮报》采访时表示，即将到来的降息“肯定会为哈里斯的竞选在经济方面起到助力”。
在一份新闻稿中，哈里斯称美联储的决定是“对美国人来说是个好消息”，但没有进一步评论对未来货币政策的任何希望，拜登在一篇X帖子中称这一决定是一个“重要时刻”，而特朗普则对此举表示批评。
相关情况
哈里斯和特朗普之前就美联储问题发生过争执。特朗普在8月份表示，美国总统应该在美联储的决策中有“发言权”，并表示他自己特别有资格，因为他“赚了很多钱”，而且“比美联储成员或主席有更好的直觉”，不过特朗普后来又收回了这一立场，称美联储工作人员“不必听”他的话。
美联储的职能是什么?
美联储最重要的职能就是决定联邦基金利率，即金融机构间对资本准备金交易收取的利率，该利率由一个称为联邦公开市场委员会（FOMC）的美联储官员小组制定。考虑到联邦基金利率对从公司债券到新车贷款等大多数美国借款的巨大影响，人们通常只是笼统地将其称为利率。美联储历来独立于联邦政府其他部门运作，其"双重使命"是将通胀降至最低，并使就业最大化，这意味着美联储的目标是让美国经济走上长期增长之路。美联储通常在通胀过高时加息，就像它在2022年和2023年所做的那样，并在面临严重经济衰退威胁时降息，就像2020年初在新冠疫情封锁期间所做的那样。除了执行其货币政策目标外，美联储还监管商业银行并控制流通中的货币数量。
美国总统对利率的设定有什么影响?
考虑到美联储以独立决策为荣，理论上几乎没有影响。然而，美联储的七名理事会成员由美国总统任命，参议院批准，他们在由12人组成的联邦公开市场委员会（FOMC）中拥有永久席位。现任的美联储理事中有四位由拜登任命，不过鲍威尔是由特朗普于2018年任命的，并自那以来一直担任这一最高央行行长一职。
重要评论
并非所有共和党人都支持特朗普周三反对降息的立场。众议员Dan Meuser最近告诉《Politico》杂志，“现在是时候（降息）了”，“你必须把更大的利益放在政治面前”，参议员约翰·肯尼迪（John Kennedy）告诉该杂志“是时候”降息了，参议员托姆·蒂利斯（Thom Tillis）也认为现在“可能是时候”采取行动”了。
相关情况
特朗普的盟友制定了备受争议的政治路线图“2025计划”(Project 2025)，尽管特朗普否认自己参与了该计划，但该计划要求大幅削减美联储的规模，甚至提出了一个“实际上废除”美联储的设想，以支持一种更加自由放任的货币政策制定方式。
译自https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2024/09/18/how-will-interest-rate-cut-impact-election-heres-what-to-know-as-fed-makes-first-cut-since-2020/