苹果股价升至4个月新高，市值再次突破3万亿美元
文 | Derek Saul
随着苹果公司(Apple)的股价周二上涨至四个月来的高点，该公司的市值再次突破了难以企及的3万亿美元关口，因外界预计这家硅谷巨头将在假日季迎来蓬勃发展。
关键事实
截至周二下午晚些时候，苹果股价上涨2%，至193美元左右，使其估值达到3.01万亿美元。
苹果公司是目前世界上市值最高的公司，由于利润不断扩大和科技股普遍上涨，该公司股价今年飙升了54%。
苹果上个月公布了有史以来利润最高的第三季度，分析师预计，该公司还将在正在进行中的第四季度进一步打破纪录，因为第四季度是假期旺季。
根据FactSet的数据，分析师预测，在截至下个月结束的本财季期间，苹果公司的收入将达到1180亿美元，净利润将达到324亿美元，是自2021年以来的最高水平。
周二公布的数据显示，苹果本就利润丰厚的服务部门增长强劲，这进一步提振了投资者对苹果的信心；瑞银分析师David Vogt周一在一份报告中称，Sensor Tower的数据显示，上个月App Store支出同比增长11%，支持了该机构对苹果服务部门本季度整体增长16%的预测。
大数字
约9400亿美元。这是苹果公司今年增加的市值，比Facebook母公司Meta的全部市值还要高，后者的市值约为8150亿美元，是全球市值排名第七的公司。
反面情况
分析师普遍认为，苹果已经很高的估值几乎已经没有增长空间，苹果股票197美元的平均目标价意味着只有2%的上涨空间。伯恩斯坦公司(Bernstein)的分析师Toni Sacconaghi在上个月的一份报告中写道，他很难“证明，与其他预期增长更快、利润率更高的大型科技公司相比，为苹果支付更高的股价是合理的。”苹果目前的市盈率约为29倍，远高于标准普尔500指数17倍的市盈率中位数。
关键背景
苹果是全球市值超过1万亿美元的七家公司之一，也是该俱乐部的主要成员，其他成员包括微软、沙特阿美、Alphabet、亚马逊和英伟达。微软的股价今年已经上涨了55%，目前约为2.8万亿美元，达到历史新高，是全球市值第二高的公司。今年7月，苹果股价创下历史新高，收复了2022年27%的失地。苹果公司上一财年的净收入为970亿美元，使其成为标准普尔成分股公司中迄今为止最赚钱的公司，令银牌得主微软720亿美元的利润相形见绌。
译自https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2023/12/05/apple-stock-rallies-to-4-month-high-market-cap-tops-3-trillion-again/?sh=600d831d344d