What a shame什么意思？

看到shame

大部分宝宝都知道是"可耻"的意思

所以你以为what a shame是"真可耻"？那你就太天真了

其实，what a shame是说……

what a shame和“可耻”没关系

NO.1

what a shame什么意思？

真可惜,真遗憾

（也可以说That's a shame!）

shame表示：遗憾、可惜

可以表达真的可惜

My skin cream was ruined by the cat.

我的面霜被猫毁了。

What a shame!

那太可惜了！

也可以用来调侃

That girl rejected me!

她拒绝了我！

What a shame! But that's a brilliant decision!

真可惜！但那真是个明智的决定！

此外

如果说做某事太可惜了

可以说

a shame to do sth.

比如

It would be a shame to cover your starry eyes with glasses!

用眼镜遮住你星星般的眼睛真是太可惜了！

NO.2

“真无耻”英文怎么说？

shame on you

你真无耻，你真不要脸

shame表示：羞耻，丢脸

注意：shame on后边要加宾格

比如

shame on him

shame on her

（他/她真不要脸~）

可以表达愤怒

Shame on you! I thought you were my friend!

你真无耻！我以为你是我的朋友！

也可以开玩笑

You were in town and you didn't come and see us! Shame on you!

你来镇上都不来看我们！太不像话了！

要说做某事可耻

可以说

shame on you for doing sth.

比如

Shame on you for being so mean.

你这么刻薄真的太可耻了。

以上信息供大家参考，更多信息可以关注我们公众号（mjedunantong）。

美嘉留学（Meijia-Echo）通过帮大家规划合理的背景提升和留学语培方案、个性化留学方案、科研实习项目等，从而保证留学生们更加透明、更加顺利、更加真实可靠的拿到世界名校offer。​​​​​​​​