近年来，成千上万的吉尔吉斯斯坦人以合法和非法移民的身份前往美国，试图在海外开始新的生活。他们在哪些城市定居？他们在当地从事什么工作？是什么影响他们在当地获得高薪职位？
美国科学家Saltanat Liebert是有关在美国的吉尔吉斯移民生活状况的研究者，她的著作《解析移民融合：以美国吉尔吉斯斯坦劳务移民为例》曾发表在科学杂志《国际公共行政》上。
前往美国的吉国移民很难获得合法身份
吉尔吉斯斯坦是世界上最“慷慨”的移民捐助者之一，约70万吉尔吉斯斯坦公民在国外工作，这几乎占吉国劳动力的三分之一，每年来自劳务移民的汇款约占吉国内生产总值的30％，其中近80％的移民都在俄罗斯工作。Libert强调，有些人想变得更加富有，他们决定在美国尝试自己的运气。
在过去的10年中，吉尔吉斯斯坦大约有800位公民获得了美国绿卡，每年约有4000人通过非移民签证前往美国，我们不知道这其中有多少人如期返回，有多少人非法留在了美国，但根据非官方数据，在美国的吉尔吉斯斯坦散居人口为2万人，他们中大部分都是非法移民。
吉尔吉斯斯坦人如何融入美国社会？关于这个话题几乎没有科学研究。早在2000年代，Libert就发现，尽管具有高水平教育和专业经验，但来自中亚的劳务移民依然多年从事低技能劳动。在劳动力市场遇到困难时，他们并不愿意努力获得高职位的工作，而是更愿意从事小生意，可是究竟为什么会这样？
为此，Libert在2005年-2013年对来自吉尔吉斯斯坦的42名劳务移民进行了深度采访，采访的地点是在布鲁克林、费城和芝加哥进行的。2010年代芝加哥成为吉侨民迅速成长的中心，其人口达到6000人，至少有7家吉尔吉斯斯坦餐馆在芝加哥经营；相比之下，在华盛顿，没有一家。为了更好地了解采访对象在美国的生活方式，研究人员与他们讨论了各种话题，体验了他们的假期生活，参观了他们经营的商店。
主要从事艰苦低薪的工作
在接受Libert采访的移民中，有18名女性和24名男性。他们大多是年轻人和中年人，只有9个人的年龄超过40岁。他们当中有28名从大学毕业，其中包括4位医生和2位大学老师，另外7个人的受教育水平不高，五分之一受访者在移居美国之前拥有自己的公司。
但是，在美国，90％的受访者，不论其学历、工作经验和英语水平，都从事着艰苦低薪的工作。女性受访者主要做美甲师、清洁工、保姆、护工、收银员、裁缝。大多数男性受访者是建筑工人，他们工作每小时可赚约16美元。
Libert发现，吉尔吉斯人来美国找工作的主要方式是通过当地朋友介绍，这使得他们获得一份糊口的工作变得更加容易和便捷。除了在建筑工地工作，男性还做租车司机、保安，甚至是屠夫，但这些工作耗尽了他们的精力。“在屠宰场，我的薪水很高，每小时25美元。我租了一间带游泳池，桌球和车库的两层楼房子。但是我有些受不了这项工作，最近开始大量饮酒，在梦中我看到牛和血，每天我挥舞着四把刀，膝盖沾满鲜血。”一位受访者说。
但是，即使从事这种工作，许多移民所获得的收入也要比其在吉国多得多。曾任大学教授的一名受访者在美国受雇照顾一所房屋，她用这些年节约的住房成本为自己第三个孩子买了一座房子。
工作好找 好工作不好找
是什么使吉尔吉斯斯坦移民无法在劳动力市场上获得更符合其能力和教育水平的工作？首先，缺乏信息，没有人愿意提供真实良好的信息。根据另一位受访者的说法，“我想做程序员，但是我不知道从哪里开始，我没有导师，没有人给我建议。” 能联系到在美国讲俄语的同胞，有助于迅速找到工作，但只是最简单易上手的工作。”
第二个重要原因是美国政府严重限制了医生、工程师、律师和建筑师的雇用名额。为了获得这些专业中工作的权利，移民需要通过严格的考试，准备考试需要花费金钱和时间，并在一个地方长期居住等等。如果有配偶一起前往美国，则可以克服这些障碍，伴侣一方为家庭赚钱，而另一个伴侣则准备通过考试。但是在吉尔吉斯斯坦人中，尤其是在美国非法工作的人中，这种情况很少。
另一个障碍是英语水平差。移民来到美国几乎不会说英语是常见的现象，但是有人后来很快掌握了它，而吉尔吉斯斯坦移民却没有。原因是他们是通过同胞之间联系来获得工作，从事的工作只需要说俄语，所以要摆脱这种循环并不容易，而且工作让他们没有时间接受系统的语言培训，吉移民使用英语日常交流的机会是有限的。
最后，美国的吉尔吉斯斯坦移民会向亲戚家寄去大部分收入。 “我不仅为自己工作，还必须养家糊口。对我来说，家庭是神圣的，我的母亲、父亲、妹妹、兄弟、妻子和孩子，我将为他们工作和生活。”其中一位受访者说。
实现“美国梦”困难重重
来自许多国家的移民都遇到了与吉尔吉斯斯坦移民相同的问题（语言困难，融入美国社会难等），但他们非常积极地在创造财富。然而，在被Libert调查的吉尔吉斯斯坦受访者中，只有两个人从事创业活动，一个人开了家咖啡馆，另一个人在卖烤面包。这种惰性的原因是什么？
首先，上世纪80、90年代，苏联的犹太人、乌兹别克斯坦人来到这里，中亚的民族特色食品已经在市场上占有重要地位，导致后来吉尔吉斯斯坦的美食和服装在美市场过于狭窄。更糟糕的是，吉尔吉斯斯坦传统美食在美国消费者中得不到很好的宣传，与需求量很大的韩国料理不同。
其次，常常在非法情况下的移民很难从银行获得贷款来发展业务。侨民中的相互信用机制仍然发展不佳。此外，在苏联和后苏联社会长大的吉尔吉斯斯坦人对美国税制和其他商业程序的特征一无所知。吉尔吉斯斯坦移民阻碍投资自己创业的最后一个因素是将大部分收入寄回自己的祖国，这通常使他们失去了积累启动资金的机会。
但是，研究人员确信，如果美国启动融合受过教育和有价值移民的特殊计划，美国将为其自身的经济带来更多好处。语言课程、培训中心和加速认证，可以使许多吉尔吉斯斯坦人找到一份好工作，并向国家缴纳税款。
来源：stanradar新闻网
编译：肖逸