对不起!我是上海人,但不会上海话?

2019-08-27     上海全接触



前一段时间,全妹刷微博的时候

一条关于#上海推出纯沪语早教#的热搜

引发了很多人的讨论


在普通话的大环境里

上海话作为方言,慢慢失去了原来的地位

很多00后、10后都不会说上海话了…

于是,不少家长选择将孩子送进纯沪语早教

保护沪语,从宝宝抓起

这是一件好事

评论区大部分网友也是非常赞同





但是,也有一些朋友反问

如果上海人不说上海话

那说什么呢?


对啊,上海人说上海话

原本是一件天经地义的事情

但是实际上呢?

讲不好上海话?会听不会讲?听都听不懂?

却成了很多上海小囡的尴尬现状

近八成上海人,不能熟练使用上海话?


甚至有人担忧

再不保护起来,上海话就要消失啦~

这绝不是一句危言耸听的妄断


之前网络上曾流传着

一份关于年轻人对方言掌握度的调查

针对人群为6岁~20岁的年轻人

10人中仅有2人能够熟练使用上海话


还有媒体曾进行过一次调查

近10%的人一周以上没讲过上海话

还有10%受访者连上一次讲上海话

是什么时候都不知道了


在公司、学校:讲普通话

去国外:讲英文……

上海人说上海话的场景被局限在了家中

甚至,很多说了一辈子地道上海话的老人家

为了和家里的小孙子们交流

只能使用并不标准的“沪普”


其实,1993年就是一个明显的分界线

之前的人开口就能飙沪语,之后却…

80后,讲上海话的机会越来越少

90后的上海话讲得有些洋泾浜

而00后呢,很多已经讲不来上海话…



但是上海话对于上海人的重要性

是不言而喻的

就算是在外地(或机场)听到上海话

都会觉得倍感亲切!

“万万没想到,我听到了熟悉的上海话广播

但这里是香港机场...”


居然有人嫌弃:上海话难听???


有些人不说上海话,因为说得不好

有些人不说上海话,因为没有机会说

总之

各种各样的原因,造成了现在的状况

说上海话的上海人,越来越少了!


不仅如此

甚至还有不少小朋友认为

“上海话难听”?


之前,全妹看到的一则新闻

小朋友们在学校里相互交流

要是说着不太标准的上海话

居然会被笑话!


还有更加过分的

不少人直言不讳:上海话,土!

其实就是在某音上,用上海话配个音而已

结果却引来了不少diss!



当时,全妹的心里满屏都是问号

土?难听?

你们听的真的是上海话吗?

今天全妹,必须为上海话正名!

上海话,一点都不土!


上海话:中国方言的蓝血贵族!


吴语是中国境内最古老的语言之一

到现在也有2600多岁了!

而作为吴语区代表性语言之一的

上海话

更被称为“中国方言里真正的蓝血贵族”!


上个世纪中期

很多上海人举家迁移香港或国外

但是,他们依然保留着乡音

《珠光宝气》中就有一段台词道

“上海人在香港,英文不会说没关系

但是一定要说上海话!”


不止是豪门名流,就连很多港台明星

都能说得一口流利沪语

tvb大剧里,更是时不时冒几句上海话

“囡囡侬今朝有空伐”

老戏骨们的发音勿要忒标准哦!


上海话更是少数几种

进入国外学校的中国方言的一种!

就连很多外国人都在学


日本的沪语教育

早在明治时代(19世纪末)就开始了


甚至在很多国际场合上

上海话已经成为举足轻重的交流语言之一

骄傲,我是上海人,会说上海话!


没有上海话的上海

就像红烧肉不放糖!

幸好,现在有越来越多的人开始重视

很多年轻人开始用自己的方式

保护和传承上海话

1


几年前

上海小囡papi酱用幽默诙谐的短视频

完美演绎了上海话+英语的精髓

让沪语迅速火了一把

2

年轻人,不拘泥于形式

总能用最新最热的方式

传播最地道的上海话

rap、流行歌曲、垃圾分类,统统安排上


3

就连很多上海明星

都很注重发扬传承上海话

比如胡歌、马伊琍、王嘉尔等优秀的上海宁

一有机会就说上海话啊!


上海话

不仅是一个重要的文化载体

更是每一个上海人的根

上海小囡就是要讲上海话

不标准也可爱,拒绝讲才坍台


最后,回到文章最初

问大家一个问题

你愿意把孩子送进纯沪语早教机构嘛?

“笃笃笃,买糖粥

三斤核桃四斤壳

切侬肉,还侬壳

张家老伯伯,问侬讨只小花狗

汪汪!”

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/5fTp4GwBJleJMoPMAaET.html