一百多年的经典之作:《O holy night (神圣的夜晚)》

2019-10-22     音乐无界

视频加载中...


《O holy night (神圣的夜晚)》又译《圣善夜》,描写耶稣的诞生和对人类的救赎。曲谱作者法国人阿道夫·亚当(A.C.Adam 1803-1856),创作后并未被熟知。这首作品的风靡全球,是拜 20 世纪初收音机的推广。被认为是历史上第一首被广播播放的音乐作品。通过收音机,民众在 1906 年的圣诞专辑中第一次听到。

《O holy night (神圣的夜晚)》由阿道夫·亚当于1847年为法文诗歌《Minuit, chrétiens(午夜,基督徒)》谱曲创作。


Oh holy night!

The stars are brightly shining

It is the night of the dear Savior's birth!

Long lay the world in sin and error pining

Till he appear'd and the soul felt its worth.

A thrill of hope the weary world rejoices

For yonder breaks a new and glorious morn!

Fall on your knees

Oh hear the angel voices

Oh night divine

Oh night when Christ was born

Oh night divine

Oh night, oh night divine

~

A thrill of hope the weary world rejoices

For yonder breaks a new and glorious morn!

Fall on your knees

Oh night divine

Oh hear the angel voices

Oh night when Christ was born

Oh night divine

Oh night, oh night divine

-End-

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/4dJK8W0BMH2_cNUg26Vq.html