她是一个顽皮的小精灵、一个仁爱的教母，更是影迷心中永远的公主。奥黛丽·赫本的故事从很多方面看起来都像是一个童话。
1929年5月4日，奥黛丽·赫本出生在比利时的布鲁塞尔。她有着贵族血统，家境非常富有。赫本自幼年起就学习芭蕾，这使她形成了优雅的姿态。
没有人怀疑赫本就是《窈窕淑女》的最佳人选，至于亨利·希金斯教授主演的第一选择似乎是雷克斯·哈里森。到底谁来主演还有最终敲定，很多人坚持认为应该由朱莉·安德鲁斯和雷克斯·哈里森出演男女主角，但是杰克·华纳不同意，他觉得雷克斯·哈里森缺乏电影拍摄经验，而雷克斯·哈里森缺乏明星气质，相反他想把希金斯教授这个角色交给加里·格兰特，但格兰特拒绝了，他认为这个角色不适合自己。
杰克·华纳一方面接受了雷克斯·哈里森，一方面又断然拒绝朱莉·安德鲁斯，他坚持认为赫本是扮演伊丽莎·杜利特尔的唯一人选。随着人员的悉数到位，杰克·华纳组建了一支精干的队伍，包括广受好评，但据说性情火爆的导演乔治·库克以及著名的摄影师兼服装设计师塞西尔·比顿。
几个月来，华纳兄弟公司几乎所有的摄影棚都在精心地准备，昂贵的绸缎、毛皮和珠宝被巧妙地制成了各种优雅的服饰，庞大的布景建成了成片的伦敦市区在细节上做到了尽善尽美。破旧而富丽堂皇的考文特花园、辉煌的使馆宴会厅、富丽的希金斯教授的书房、时尚的会客厅都堪称完美。
这种对细节的注重，也延展到了拍摄的方方面面，当然表演也极尽苛求。赫本努力地练习伦敦口音，对歌唱部分更是精益求精，据说后期录音时，她常常收到自发的掌声。她在歌声中注入利润与说话时相同的个性特点，使得人物达到了微妙的平衡，然而这种平衡早在电影开拍前就被一个决定打破了。
在杰克·华纳的坚持下，赫本在片中所唱的歌曲由马妮·尼克松重新演绎，这是一位技巧娴熟的歌手，但风格非常正统。重新演绎的结果是人物与声音不匹配，更糟糕的是性格上的不吻合，一个温暖而自然，一个老练而做作，这成了原本完美无缺的影片中一个无奈的缺陷。