本报记者 宣晶
6月起，近20部境外电视剧、纪录片在上海、湖南、广东、四川等省（市）电视台以及优酷、腾讯、哔哩哔哩、搜狐等网络平台集中展播。《莎士比亚：天才的崛起》《罗杰·费德勒：冠军之路》《庞贝古城：人民的故事》《胜利时刻：湖人王朝崛起》等精品剧集陆续与观众见面。据悉，这是中国首次大规模高规格播出境外历史和人物剧集。
昨天，由国家广播电视总局国际合作司主办的“看世界 鉴历史”境外优秀历史和人物剧集展播活动在上海启动。专家表示，片单剧集在思想性、艺术性、观赏性等方面具有较高水准，为国内观众带来精神满足和审美愉悦；而引进境外优秀影视节目是中国扩大对外开放的重要内容，亦是文化自信的重要表现。
彰显对多元文化的接纳包容
中国电视产业发展史上，从日本电视剧《阿信》和动画片《聪明的一休》《蜡笔小新》，到英剧《唐顿庄园》、纪录片《蓝色星球》等，一批又一批优秀的境外影视剧在中国掀起一波又一波的收视热潮，彰显中国人民对多元文化的接纳和包容，促进中国文化的创新与繁荣。
中国是视听产业大国。近年来，植根于中华优秀传统文化和火热现实生活的精品力作传播到全世界，受到海外观众喜爱。与此同时，优秀的境外电视节目也在中国取得良好播出效果，丰富国内观众精神文化生活。下转第七版（上接第一版）本次展播的境外历史和人物剧集题材丰富，内涵深厚，有利于开拓观众国际视野，助力中国民众更好了解世界、参与世界、鉴往知来。国家广播电视总局国际合作司相关领导表示，下一步，总局将继续坚持以人民为中心，积极深化广电视听国际交流合作，推动更多让人民满意的精品好剧引进播出，以优质节目供给促进广播电视和网络视听行业高质量发展。
近年来，视听节目的国际交流与合作是成功的“双向奔赴”。“我们与中国多家电视台和视频平台合作拍摄纪录片和电视剧，市场反馈非常热烈。”据All3Media亚太地区执行副总裁萨布丽娜·杜盖特介绍，BBC拍摄的纪录片《中国新年：全球最大庆典》以独特视角展现了中国人的传统年俗，吸引了超过1亿人次观看；电视剧《旗袍美探》在20多个国家和地区播出，让全世界观众隔着屏幕闻到浓浓的上海味道。
为鉴往知来打开鲜活窗口
近20部境外剧集优中选优，深入挖掘和呈现不同国家、民族的发展历史、思想文化、著名人物等题材。“观众可以从中感受到厚重的文化传承，得到精神上的熏陶和启迪。”上海市文艺评论家协会主席郑逸文说，“这些享誉世界的优秀节目会让观众领略到世界各国文化的独特魅力，丰富对世界的认识，增进对世界的信任与包容，也让世界看到一个更加开放多元、自信包容的中国。”
展播剧集题材多元，既有文学名著改编的精品电视剧，也有知名人物的传记纪录片。《少年伏尔泰》《胜利时刻：湖人王朝崛起》《罗马巨匠》《庞贝古城：人民的故事》等作品涵盖历史人物、文化发展、体育运动、科学技术、时尚生活等多个领域，为中国观众了解世界各国历史文化、科学和社会发展，打开鲜活的窗口。
展播剧集来源广泛，出品方包括英国、法国、美国、意大利、俄罗斯、加拿大等国家和地区。其中，英意合拍的电视剧《达芬奇》聚焦列奥纳多·达·芬奇在意大利文艺复兴时期的创作和生活；英国纪录片《莎士比亚：天才的崛起》纪念莎士比亚“第一对开本”首次出版400周年，揭示其创作灵感的来源——将充满危险动荡的世界融入作品之中。
展播剧集制作水准相当精良。这批节目均由世界知名影视剧集制作商推出，无论是片中的场景布置、服装设计，还是后期特效处理，都体现出制作团队的精心打磨和匠心独运。比如英国BBC电视台出品的《空王冠》细腻呈现英格兰历代君王的权谋斗争与复杂人性，让观众在审美享受中思考权力、欲望与人性的深层次关系，是了解英国历史的一把钥匙。