《狮子王》辛巴家喻户晓,但有一部白狮子王雷欧大家有没有印象?

2019-07-23   坤滕影视捞

最近上映的《狮子王》真人版,在万众瞩目之下上映了!一则质疑其抄袭的对比视频再次被疯转,当中被抄袭的则是手冢治虫经典作品《森林大帝》。但其实,手冢治虫和迪士尼、《森林大帝》与《狮子王》之间,有着远超于这个视频的更深关系。

1994年6月15日,《狮子王》正式在北美上映,并取得了轰动性的成功,成为当年度世界范围内票房最高的电影。迄今为止,《狮子王》依旧是迪士尼动画工作室票房第三高的电影(前两名为《冰雪奇缘》和《疯狂动物城》)。然而轰动性的成功,却并不能掩盖这部动画电影的可疑之处——不少人发现《狮子王》与近20年前的《森林大帝》动画有相当多的相似之处。当时的新闻报道曾列举出两部作品多处相似的地方:

  1. 迪士尼和手冢的动画作品都聚焦于非洲土地上的狮子
  2. 两部作品中,作为父亲出现的狮子都很早过世,留下年轻的儿子。而年轻一代又都经历了自我放逐与挣扎,进而重新找回责任感,登上王座;
  3. 年轻一代最终推翻了篡位的邪恶狮子的统治;
  4. 正义一方的狮子均得到了聪慧的年长狒狒以及话痨一般的鸟类帮助,而邪恶一方的狮子则与几只鬣狗喽啰沆瀣一气;
  5. 手冢治虫作品中的英雄人物名为 Kimba,而迪士尼那边则名为 Simba;
  6. 手冢治虫作品中的邪恶一方狮子布布大王为独眼,而迪士尼作品中邪恶一方的狮子刀疤则在眼睛上有一道伤疤;
  7. 一些特定画面——例如标志性的狮子站立于突出岩石上、逝去的狮子父亲在云中出现与儿子交流,在两部作品中均有出现。

以上这些要从另一部伟大作品说起了,这就是——手冢治虫的《森林大帝》。但实际上,在《森林大帝》与《狮子王》这两部伟大作品之间,还有着比表面上的相似更深层次的联系。而这,就要从两部作品的创作过程说起了。

提及手冢治虫,我们可以在这个名字前看到无数天花乱坠的名头——“日本漫画之父”、“漫画之神”、“日本的沃尔特·迪士尼”等等等等。而这个名字,以及他大量的经典作品,确确实实影响了一代日本人,而手冢引入的助手制度与企业化经营理念则为日本动漫行业打下了坚实的基础。

手冢治虫1947的漫画作品《新宝岛》,可谓说奠定了日本现代漫画的基础,确立了日本现代漫画基本的表现形式。在这部作品中,手冢开始尝试将电影脚本构图和蒙太奇手法运用到漫画的创作当中,为了表达不同的声音,他还首次将拟声词写在了漫画作品之中。这些创新对于之后日本漫画发展起到了至关重要的作用。

时间来到1950年,手冢治虫在这一年进入了东京儿童漫画会,并开始在《漫画少年》上开始连载《森林大帝》。手冢治虫个人对于迪士尼的动画作品极为喜爱,他个人曾表示,自己在迪士尼的《小鹿斑比》于日本国内上映时,搁电影院里面看了起码不下百遍,他个人甚至将这部迪士尼动画作品改编成了日本漫画作品。但相对于迪士尼的创作思路,手冢认为像斑比这样已经具备高度自我意识的动物,已经可以达到与人类交流的水平。但因为出自尊重原著作品的考量,手冢治虫在他1951年出版的漫画作品《斑比》中并没有让人类角色出场,不过他确实在其中加入了一处人类场所——斑比和小兔子桑普误打误撞进入到了一处猎人的小木屋。

在《斑比》中没有达成的愿望,被手冢治虫放进了《森林大帝》之中。在这部漫画作品中,作为主角的动物们拥有极高的自我意识,而人类介入自然社会贯穿了这部作品的始终,成为了主人公白狮子雷欧一生中不可或缺的组成部分,身为动物的他们希望能让人类平等地对待他们。在这样一个由动物、自然与人类交织在一起的故事中,以白狮子雷欧为代表的动物们为化解与人类的冲突、建立理想森林国度而不断成长。手冢曾经表示称,《森林大帝》的创作,一部分灵感来源于对《小鹿斑比》的致敬与批判。

而正是这样一个动物与人类不断交流的故事,为手冢治虫正式确立了他在漫画界的地位。《森林大帝》这部作品也得以在1965年、1966年、1989年、1997年、2009年五度动画化,虽然各部动画情节上均有所不同,2009年版为完全新编,但也是这几部动画,让《森林大帝》得以通过电视荧幕在全世界范围内传播开来。

在1965年,这部受到《小鹿斑比》极大影响、由手冢个人的虫制作公司操刀制作的《森林大帝》以《Kimba the White Lion》的翻译名进入美国市场,当时还是孩子的马修·布罗德里克(Matthew Broderick)也曾是众多喜爱雷欧这一卡通形象的孩子之一,他守在电视机前看完这部手冢治虫的作品,却没想到自己在20年后,会参与另一部同样以狮子为主角的动画电影——只不过这次,是迪士尼出品的动画电影。

时间来到1988年,在推广当年的迪士尼动画电影《奥丽华历险记》(Oliver & Company)时,迪士尼副主席罗伊·E·迪士尼、制片人杰弗瑞·卡森伯格以及彼得·施耐德三人在交流后开始着手准备下一部动画电影。1991年,剧组前往非洲肯尼亚进行实地考察,并最终确定由罗杰·阿勒斯及罗伯·明可夫共同执导。而这部以动物为主角的电影正是本文所关注的另一部作品——《狮子王》。

《狮子王》的出品方迪士尼第一时间跳出来否认了对于其作品抄袭《森林大帝》的质疑。迪士尼的立场是,所有参与《狮子王》制作的工作人员都对手冢治虫以及他的作品《森林大帝》并不熟悉。在接受《洛杉矶时报》的采访时,《狮子王》联合导演之一的罗伯·明可夫表示,他自己并没有看过动画版的《森林大帝》。面对质疑,明可夫还表示,他和另一位导演罗杰·阿勒斯是在前往日本宣传《狮子王》的途中才了解到,日本本土民众有对于《狮子王》的此种质疑。

然而迪士尼自始至终对于此种质疑均保持着否认的态度。毕竟在当时的宣传期中,《狮子王》标榜的可是“迪士尼首部原创故事”。时任迪士尼董事长的迈克尔·艾斯纳(曾在《迪士尼庞大商业帝国的背后,曾经有着这样三位领航者》一文中有过介绍)在电视广播上公开发布生命表示:《狮子王》是独一无二的,与其他迪士尼动画作品不同,《狮子王》并不改编自任何曾经出版的童话故事或者文学作品,这是来自迪士尼动画工作室故事部门的原创作品。

实际上《森林大帝》和《狮子王》有着完全不同的故事主线——森林大帝偏向动物与介入的人类间如何通过摩擦学会和平相处,而《狮子王》则更有关于成长与责任。虽然有着故事剧情上的反差,由手冢治虫创作的《森林大帝》和迪士尼出品的《狮子王》同样都经过了时间的考验,进而成为了得以被后世所铭记的经典作品。至于《狮子王》是否当真抄袭了《森林大帝》,我无法给出一个明确的答案。但我相信,在这两部作品之中,我们能看到更多的是对于人文的关怀和对于大自然的敬仰,在这些面前,那个所谓的答案可能都显得微不足道了吧。

《狮子王》动画片的版本也是我们的童年经典之一,历经这么多年《狮子王》第一部、第二部、第三部等系列也给我们带来了惊喜!25年前的动画片已经是经典,音乐剧版也是再创新高,没想到CG版还可以拍出新意和惊喜来。技术无敌是一方面,荣耀大陆的美轮美奂,各种动物的活灵活现,小辛巴一出来,身后的女生都发出了被萌化的声音。但更重要的是,从一开头的circle of life开始,到木法沙之死,再到最后的大战,即便整个故事早已烂熟于心,但情绪自始至终依然还是都能够被调动着。所以不论是否抄袭,给我们观众带来这么多年的精彩,也是值得的!本文图片来源于网络