在现在的北京首钢队内，翟晓川早已成为了本土核心。去年世界杯，周鹏赛前因伤遗憾错过，翟晓川成为了中国男篮的主力小前锋。凭借积极的态度，翟晓川在比赛中都有着不错表现。
这个赛季首钢队大手笔操作，引进了林书豪，球队将目标又一次瞄准了总冠军。翟晓川本赛季发挥不俗，场均拿下16.1分5.9篮板2.7助攻，得分和篮板都是位列队内本土球员首位。首钢队目前以19胜11负的战绩排在CBA第六位，和前后多支球队战绩相同，竞争相当激烈。
作为马布里率队夺冠时期的年轻队员，这几个赛季翟晓川也已经由防守尖兵进化成全能战士。无球空切依旧是他最大特长，这一特点让他国际赛场也很吃香。林书豪的到来，使得翟晓川在场上的跑动可以更具想象力。
不过在翟晓川以外，首钢队只有朱彦西和方硕场均得分上双，而且两人刚好是10分出头。在雅尼斯的执教下，首钢队成为了一支防守球队，进攻不如广东华丽，得分也不是太高。球队除了两个外援，翟晓川是最强的得分点。稳扎稳打的翟晓川，在赛季中的发挥都显得非常稳定。在杜峰接手国家队后，翟晓川也会成为三号位的重要选择。