1992年,周星馳籌拍《唐伯虎點秋香》,邀請鄭佩佩飾演「華夫人」,恩師胡金銓聽說後火冒三丈,大說:「好好一個俠女,去演諧星,簡直胡鬧!」
鄭佩佩可是第一代「武俠皇后」,卻「成」到以搞笑博出彩,作為恩師,不可謂不心痛。
想當年,鄭佩佩跟隨胡金銓打開中國新派武俠電影市場,從《大醉俠》到《玉羅剎》,演繹了無數經典俠女,最紅時,連洪金寶都在她的電影里跑龍套。
鄭佩佩早年
鄭佩佩1946年出生於上海,在那個動盪的年代裡,父親不幸鋃鐺不聽話被下放內蒙古,從此以後便再也沒見過父親。母親帶著弟弟妹妹投奔在香港做生意的舅舅,而她卻在15歲時才能和母親團聚。
人生地不熟,不會講粵語的鄭佩佩考上了南國實驗劇團的國語班,畢業後加入了邵氏電影公司,長相貌美之餘,眉眼也英氣十足,成功反串《寶蓮燈》中的劉彥昌,這讓她遇上了人生中的第一個貴人——胡金銓導演。他力排眾義,讓鄭佩佩出演《大醉俠》里的武功高強的「金燕子」,這部影片被評為中國新派武俠電影的開山之作。
邵氏決定打開武俠市場,要求旗下的演員都要學武術,鄭佩佩是膽子最大的一個。很快就憑藉「金燕子」和「冷秋寒」兩個角色,成為紅極一時的女俠客。
從此,她的片約不斷,名氣比起後來的楊紫瓊、惠英紅都毫不遜色。
在電影《鐵娃》里,鄭佩佩是女一號,成龍只能演個挑事的龍套,被她打的毫無還手之力。
拍攝《鍾馗娘子》時,鄭佩佩秒殺洪金寶,把對方打翻在地動彈不得。
彼時鄭佩佩剛二十出頭,就成了香港第一打女,事業如日中天,可她內心卻渴望家庭的溫暖。
噩夢的開始
有一次,鄭佩佩的母親在牌桌上輸了錢,讓她去送錢,剛好認識了原文通。或許是因為緣分吧,不顧母親的反對,毅然嫁給了他,在事業巔峰期息影退圈,跟隨原文通去了國外定居。
鄭佩佩以為迎接她的是幸福美好的生活,殊不知這卻是噩夢的開始。
鄭佩佩本以為可以安心在家當闊太,誰知卻成為了夫家的生育機器。為了生一個兒子,她共懷孕8次,生下3個女兒,最終才生下一個兒子。
原文通曾跟朋友炫耀:我家裡搬家,我什麼都不用管,甚至可以坐在冰箱上讓我老婆搬著走。這雖然是個比喻,去也可以看出鄭佩佩的家庭地位,全家基本都指著她幹活。
除了生孩子做家務,鄭佩佩還要幫著丈夫打理公司,里里外外就沒閒著的時候。
即便如此,鄭佩佩在夫家的地位並沒有任何的提高,公公和婆婆始終瞧不上她,丈夫也不會站在她這一邊。久而久之,鄭佩佩對這段婚姻徹底絕望,於是便快刀斬亂麻,與丈夫分手。
為了能快速從豪門脫身,鄭佩佩選擇凈身出戶。那時的鄭佩佩,身無分文,正值人生低谷,但她並沒有氣餒,而是在寺廟中度過了最難熬的兩年,並因此與佛法結緣。
她在《魯豫有約》中說:「我到澳洲去,正好星雲大師也到澳洲去,那時候我求他,求他讓我剃度,他就跟我說,他說你幹嘛要剃度呢?你是要逃避嗎?他說其實如果你真是要學佛,你在家跟出家都一樣,而且在家的緣還沒有完。」
飾演華夫人
第二年,周星馳拍《唐伯虎點秋香》,周星馳也因為從小就看鄭佩佩的電影,覺得她有武打功底,而且很是配合很敬業,所以就選中了她。
選擇這部劇雖然讓她的形象和以往大不同,但這部劇後大家也只記得她的華夫人,覺得她是一個諧星。可是毋庸置疑的是這部劇讓她再次火了,也為她打開了以後影視生涯。
讓一個俠女去演老太太,簡直太顛覆了,所有家人和朋友都反對她接這部戲。但鄭佩佩太需要錢了,她毫不猶豫地答應了。
來自大陸的當紅「影后」鞏俐扮演女主角秋香,可她既聽不懂廣東話,又無法理解影片中無處不在的「無厘頭」橋段和台詞。情急之中,劇組只好請飾演華夫人的老牌「俠女」鄭佩佩臨時充當現場翻譯和解說人。
由祖籍上海的鄭佩佩出馬協調,語言溝通方面的問題總算是解決了,可更難的地方還在後頭:一向以學院派表演風格聞名影壇的鞏俐一不願意自毀形象扮丑,二完全接辣眼周氏「無厘頭」的表演風格,很多場面根本放不開去演。
正焦頭爛額的周星馳看了看鄭佩佩說:「佩佩姐,你來試試」!結果一個打女變成了諧星,而且效果還特好。
就這樣,一個原本在片中平平無奇、只是會點武功的老太太,在星爺的大膽打造之下,搖身一變成了搞笑擔當,大大出乎了很多人的意料。
影片上映後在兩岸三地大受歡迎,儘管曾被當年的一些媒體評為「年度最差電影」,但世人依舊無法抵擋「周氏喜劇」的巨大魅力。
這次復出很成功,就在鄭佩佩高興時,胡金銓打來電話,指責鄭佩佩毀了他的金燕子。
尤其互相投毒的橋段,兩人一本正經調侃七日斷命散和含笑半步癲是居家旅行的必備良品,笑得觀眾前俯後仰,淚水直飈。
華夫人這個角色不光出彩,還很討喜,更成為了一代喜劇經典。鄭佩佩自己也在事後直言:「幸虧演了這部戲,不然內地不會有那麼多觀眾認識我。」
《唐伯虎點秋香》在經典影片中,可以說是巔峰了,全劇都是笑點,無厘頭又搞笑,鄭佩佩飾演的華夫人嚴肅正經中透露出反差的搞笑,給這個角色又增加了新的搞笑力量,觀眾們笑得不得了。
如今這部影片還會在內地電視台循環播放,它的地位沒有影片可以撼動,鄭佩佩華夫人的角色也成了經典角色,鄭佩佩也因此成功復出,在內地也有了很好的工作機會。
在這部電影之後,鄭佩佩重新開始了影視之路,演繹了很多經典角色,還憑藉《臥虎藏龍》獲得了奧斯卡提名。
《臥虎藏龍》囊括了眾多實力派演員:周潤發、楊紫瓊、鄭佩佩、李法曾、章子怡等。
當時,李安導演選角時,鄭佩佩已到知天命之年,她本是「香港第一打女」,奈何非常年輕時就急流勇退去相夫教子。
許多年不再涉足影壇,這一次被李安導演邀請,可以重拾往日的自信,鄭佩佩非常開心,她毫不猶豫就答應了。
然而,作為著名導演的李安,拍攝時對演員要求非常嚴格。而《臥虎藏龍》里的許多戲份都要求真打,雖然有替身,但是都要求演員先演一遍才滿意。
憑藉著多年紮實的功底和出色的演技,那個狠辣的碧眼狐狸被鄭佩佩演活了!
後來鄭佩佩來內地發展,不管是《少年包青天》中豁達睿智的包大娘,還是《仙劍奇俠傳》中善良忠心的姥姥,亦或是《楊門女將》中巾幗氣魄的佘太君,她的每個角色都深入人心,撕掉「打女」標籤,她的細膩演技更能俘獲觀眾。
「石榴姐」苑瓊丹就更不用說了,她在拍《唐伯虎點秋香》的時候,一直都是配角,在化妝間都被人欺負的那種,她就自己化妝。周星馳知道此事,在拍柴房的戲份時,他就讓苑瓊丹自己給「石榴姐」化個妝。
苑瓊丹一走出來,周星馳看著她的奇怪妝容說:「你要不要這麼搶戲呀?」仔細看過後,周星馳說:「挺好,就這樣吧!」
《唐伯虎點秋香》里,任何一個角色都是無可取代的,也是不可複製的,鞏俐的不盡興,讓她在多年後說如果再來一次,她一定放開演。
鄭佩佩無疑是一個非常優秀的藝人,只可惜感情生活坎坷。鄭佩佩沒有就此放棄自己,後半生同樣瀟洒自在!
鄭佩佩與老公分手後,自己一人撫養三個子女,日子一樣過得有滋有味。真是一個堅強而偉大的女人,現在也是生活幸福甜甜蜜蜜,三代同堂,看起來也頗為幸福。
9月23日,鄭佩佩的女兒原子惠在社交平台上曬出祖孫三人的合影,畫面溫馨甜蜜。
鄭佩佩的一生波折不斷,但她一直不曾放棄對生活的熱愛,一直在成長。
這個世上所不能打敗我的,終將使我更堅強。