外國人問"Do you do breakfast"? 不是問「你做早飯了沒」

一日之計在於晨，早晨對於我們可是非常重要的，那么小夥伴們每天早上吃早餐嗎？小編是每天都要吃早餐的人，不然感覺上午工作簡直沒精神啊。

今天我們的老外同事突然對新來的小夥伴說：Do you do breakfast？小夥伴一臉懵，說：我不做早飯的呀，都是takeout。

再次凌亂了，今天就給大家好好說一下Do you do breakfast。

01.Do you do breakfast

外國人問你Do you do breakfast?可不是問你有木有做早餐，而是問你「你通常吃早餐嗎？」

do breakfast其實是表示吃早餐，不過這裡的吃早餐更像一個習慣，有點持續做這件事的感覺，因為有些人是不吃早餐的，這個人肯定不是我~哈哈~

例句：

I don't do breakfast on Saturdays.

我周六一般不吃早飯。

當然，eat breakfast或者have breakfast也可以表示吃早餐，比較隨意的問候。

例句：

At nine o'clock on the dot, they have breakfast.

他們在9點鐘準時吃早飯。

02.takeout

在店裡點菜，然後可以帶走用餐的叫takeout / takeaway，表示外賣食品。

例句：

I got some Chinese food takeout for dinner.

我外帶了一些中國菜當晚餐。

這時候小夥伴就會問，做早餐應該怎麼表達更好呢？趕緊往下看~

03.做早餐

做早餐最直接的表達就是make breakfast或者cook breakfast。

例句：

I bet you make breakfast and wash up their plates, too.

我肯定是你做的早餐並且清洗了他們的餐具。

接下來，給大家介紹幾個有意思的表達。

04.Out to lunch

如果有人說Out to lunch，你可要小心理解啦，畢竟它可不是你想的出去吃午飯那麼簡單的，也有可能是在說你壞話哦。因為這個短語有時候是諷刺別人的，類似於中文裡面的「腦子丟在家裡了」，表示瘋狂的；神志不清的；過時的；懶散的。

例句：

It seems that you were out to lunch in class.

你上課時似乎心不在焉。

05.a dog s breakfast/dinner

這個短語你可別簡單的理解為狗狗的早餐或者晚餐，不過你可以想像一下狗狗吃飯的樣子，有時候可真的瘋了呀。有時候你也能聽到媽媽對著你「豬窩」一樣的房間「咆哮」，那就用這個短語形容你當時的房間一點也不為過。因為它表示亂七八糟；一團糟。

同義詞：mess

例句：

Our own Board are going to make a dog s breakfast out of it if we aren』t careful.

如果我們不小心行事，我們的董事會就會亂成一團。

最後給大家介紹一些跟吃飯有關的句子吧。

1.詢問並邀請別人一起吃飯

Have you eaten yet？

你吃飯了嗎？

It's time for lunch.

該吃午飯了。

Let's have dinner together.

我們一起吃晚餐吧！

2.家庭篇

What would you like for breakfast? Cake or Fried Rice?

早上吃什麼? 蛋糕還是炒飯?

What s for lunch/breakfast/supper?

中午/早晨/晚上吃什麼?

Would you care for a drink?

你要不要來點兒喝的?

I shall help myself, then.

那我就自己動手吧!

I feel like having some noodles.

我很想吃麵條。

3.旅遊篇

Could you recommend a nice restaurant near here?

是否可介紹一家附近口碑不錯的餐廳?

Is there a Chinese restaurant around here?

這附近是否有中國餐廳?

Are there any inexpensive restaurants near here?

這附近是否有價位不貴的餐廳?

Do you know of any restaurants open now?

你知道現在那裡還有餐廳是營業的嗎?

Where is the main area for restaurants?

此地餐廳多集中在那一區?

I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家價位合理的餐廳。

I'd like to have some local food.

我想嘗試一下當地食物。