急訊丨 美國將取消從中國赴美的禁令!於美國時間9月14日凌晨開始生效!

2020-09-14   澳嘉集團澳宏移民

原標題:急訊丨 美國將取消從中國赴美的禁令!於美國時間9月14日凌晨開始生效!

近日,一則「美國政府將停止對部分國際旅客加強新冠篩查,並取消相關航班限定降落美國15個機場的要求。這些變化最早將於下周一(9月14日)生效」的新聞在留學圈裡炸了鍋。

繼美國疾病控制和預防中心CDC悄然取消國際旅行者返美14日隔離限制之後,根據9月9日雅虎新聞的獨家報道,美國政府計劃於周一(9月14日)停止加強對入境國際航班乘客的COVID-19檢查。

值得注意的是: 此次雅虎新聞的報道,白宮尚未公開發布,至於會不會有最後一分鐘的改變,我們靜觀其變。但從各路媒體的報道,這事並非無中生有。下面為大家解讀新政策的內容~

新政策內容

這是一張在美國留學生圈流傳的圖,據說是一份內部資料,該資料表明,美國海關和邊境保護局及運輸安全管理局( U.S. Customs and Border Protection and the Transportation Security Administration)將在9月14日發布解除對中國(不包括澳門和香港)、伊朗、所有申根國、英國(不包括歐洲以外海外領地)、愛爾蘭和巴西旅客到達禁令。

文件上說:「本文件宣布美國國土安全部終止適用於某些航班的到達限制(arrival restriction)的決定。」

具體來說,本文件終止了適用於以下航班的到達限制(arrival restrction),載有最近從該處旅行或在該處旅行的人員, 包括中華人民共和國(不包括香港特別行政區和澳門),伊朗伊斯蘭共和國,申根地區的國家,英國(不包括歐洲以外的海外領土),愛爾蘭共和國, 巴西聯邦共和國的航班到達限制將被取消。

本文檔中描述的到達限制(arrival restriction)將於美國東部夏令時間 2020年9月14日12:01am 終止。

新政策解讀

所以,要想回答「可以從國內直飛美國了嗎?」這個問題,首先要弄清楚,arrival restriction和travel ban分別代表什麼。

所謂Arrival restriction,指的是美國國土安全部在2020年2月4日,以及2020年2月7日頒布了針對乘載曾在中國旅行或正在中國旅行人員航班的達到限制。arrival restriction旨在將這些航班降落在指定的美國機場,方便集中資源進行入境檢查。

而Travel ban/restriction指的是在過去14天內曾在以下任何一個國家/地區居住的外國公民都不得進入美國,包括了中國、伊朗、英國、巴西等。

簡而言之,Arrival Restriction使得一些航班只能降落在美國政府指定的某些美國機場,而Travel Ban/Restriction使得某些國家公民不能直接入境美國,如需返美則不得不在第三國家停留14天。

所以,文件中說要取消的是之前的85 FR 6044文件(必須指定機場降落)。而禁止入境的禁令是85 FR 6709文件,並沒有要取消,不該將之解讀為「美國即將對中國等航班解禁」。就目前看,正確的理解應為「對於從中國歐洲伊朗巴西等地來的航班在抵達美國時不再需要額外檢測」14天內出現在中國內地等的訪客不得赴美的總統令仍然在。

目前指定飛入的機場名單(共計15個):

  • 亞特蘭大Atlanta (ATL)
  • 波士頓Boston (BOS)
  • 芝加哥Chicago O』Hare (ORD)
  • 達拉斯Dallas/Fort Worth(DFW)
  • 底特律Detroit (DTW)
  • 勞德代爾堡Fort Lauderdale (FLL)
  • 夏威夷檀香山Honolulu (HNL)
  • 休斯頓Houston George Bush Intercontinental (IAH)
  • 洛杉磯Los Angeles (LAX)
  • 邁阿密Miami (MIA)
  • 紐約New York JFK
  • 紐瓦克Newark (EWR)
  • 舊金山San Francisco (SFO)
  • 西雅圖Seattle (SEA)
  • 華盛頓特區Washington Dulles (IAD)

總之,9月14日起中國留學生依然不能從國內直飛到美國。留美黨們若有飛行計劃,仍需要在第三國(如柬埔寨,杜拜,土耳其、白俄羅斯,塞爾維亞,墨西哥等地)呆14天以上,才能進入美國。部分持有效英簽的F簽學生亦可以選擇英國呆14天後再返美。

不過,美國停止機場篩查,解除15個指定機場入境,對於乘客而言可謂大大簡化了入境流程,方便了豁免人群在加拿大轉機。同時,白宮對於防止境外輸入的壓力在逐步鬆綁,這對於今後取消對來自中國等地的高風險國家的旅行限制,或許有著積極的信號。

小編說

  1. 該新政策側面說明,白宮對於防止境外輸入的壓力在逐步鬆綁,也在探索疫情常態化下如何更好地迎接赴美的國際旅客,這對於今後取消對來自中國等地的高風險國家的旅行限制,有著積極的信號。同時,也是儘可能在經濟和防疫中平衡,應對11月的選舉。
  2. 須強調,目前,過去14天出現在中國內地的外國訪客(如持B簽,F簽,J簽,H簽等非移民類簽證)仍然不能通過直飛進入美國。這些訪客需要在第三國(如柬埔寨,杜拜,土耳其、白俄羅斯,塞爾維亞,墨西哥等地)呆14天以上,才能進入美國。部分持有效英簽的F簽學生亦可以選擇英國呆14天後再返美。
  3. 或許很多人都想知道:美國什麼時候才會取消對中國內地的旅行限制?一方面,好消息是據稱疫苗可能會很快問世,從根源上給人們出出行帶來了保證。在政治因素上,等11月大選結束,中美關係情況,這個問題的答案才會有定論。