如果談起詹姆斯卡梅隆，你也許會想起阿諾、暴力淋漓的槍戰動作片段、還有堅強的女戰士──這些都是1985年《終結者》(The Terminator)所奠定的卡梅隆形象。
這部電影是他出人頭地的代表之作，也改變了科幻電影與動作電影的歷史。如今，這個沉寂已久的電影系列，即將在十一月一日推出最新作品《終結者：黑暗命運》。一向講話直率的卡梅隆，在接受Deadline採訪時，盡吐30多年來的心路歷程。
1、成就《終結者》之前的詹姆斯卡梅隆
30多年前，沒人覺得《終結者》會成功，卡梅隆的前輩、同事、連經紀人等等，都覺得這個與砍殺人魔恐怖電影(slasher)相差不遠的點子沒有什麼特點。
終結者殺不死，而砍殺界開山宗師《月光光心慌慌》的麥克邁爾斯也殺不死，況且，卡梅隆也沒想把終結者拍成邪惡必勝的純粹恐怖電影，這讓事情變得很尷尬：整部電影里主角都殺不死終結者，然後結局終於殺死了。
既不想深入心理恐怖類型、也不想單純販賣青春肉體的《終結者》，看起來並沒有比《月光光心慌慌》或是《13號星期五》更好賣──而且可能還會被嘲諷在山寨經典。
當然事實並非如此，如今談起《終結者》，好像很少人會想起《月光光心慌慌》或是《十三號星期五》。T-800 終結者追根究柢，仍然與邁爾斯或是面具傑森是同一路人。
卡梅隆執導的兩部《終結者》電影有更多令人印象深刻之處，樹立了獨一無二的銀幕形象。但在1983年，沒有太多人認識卡梅隆這位加拿大導演，他唯一出名的機會是執導《食人魚2》，這部電影讓他終於能夠榮登演職員表，卻也讓他痛不欲生。
但是話說回來，《食人魚2》還是因為好萊塢名製片家羅傑科爾曼與筑波久子大力保舉的緣故，才讓卡梅隆有了機會。
可是到了他自己編劇導演的《終結者》，狀況就沒有那麼順利──這部電影得打造一台機器人，這可需要一筆大錢，跟《食人魚2》只有15萬美金不到的預算可是天差地遠。
但是就是這種絕體絕命的時刻，才能看出一個人能為他的夢想犧牲到什麼地步。卡梅隆與名製片人蓋爾安妮赫德 (Gale Anne Hurd)達成協議，卡梅隆將《終結者》的權利以一塊美金賣給她，換取她能夠資助《終結者》、而卡梅隆也能編劇執導《終結者》的機會。
終結者也算是卡梅隆與安妮赫德的愛情結晶。
2、愛它，只能先賣了它！
很多人知道，安妮赫德在《終結者》上映後就與卡梅隆成婚。但很少人知道，《終結者》被以一塊錢賣掉的決定，並不是卡梅隆的愛妻禮物。
這整件事甚至發生在《終結者》電影製作之前，卡梅隆是為了擁有《終結者》，才決定放棄了《終結者》。
這檔事在安妮赫德與卡梅隆結束4 年婚姻之後更加尷尬，當然，他們還是畢生的好友，但是終結者之父其實在生下終結者之前，就被迫讓出了這個兒子。
以安妮赫德這位不到30歲、就已經擁有自己製片公司的厲害人物來說，《終結者》並不是一個能一眼看出真價值的絕佳題材，在沒人能保證成功的狀況下，用一塊錢買下這個IP，事實上還稍嫌貴了一點。
「我希望我從來沒決定用一塊錢賣掉《終結者》，」
卡梅隆在2009年接受太陽報採訪時提到，「如果我有時光機，而且我能發一則推文警告過去的我，那我一定會送：『別賣啊！』」
聽起來很好笑，但卡梅隆內心已經苦澀至極，2009年卡梅隆幾乎已經對《終結者》絕望，這一年推出的《終結者2018》評價與口碑都跌到當時的谷底，這個電影系列每次上映都增加不少廳數，但票房卻每況愈下。
「我已經離開了《終結者》的創意團隊，所以我已經完全沒有興趣再去發想《終結者》的未來，而且我也不確定這個世界是不是還對《終結者》有興趣，我感覺，這些電影現在已經在自說自話了。」
卡梅隆認為《終結者》電影已經自行斬斷與觀眾的連結了，其中一個例子，就是《終結者：2018》里試圖拋棄阿諾，讓其他人繼續飾演終結者：
「阿諾已經是《終結者》的一部分了，如果有人想要拆開他們，那來看看《終結者2018》這個例子吧。其實這部電影是部還不錯的電影，也有自己的論點，但它就是平庸，無法激發觀眾的熱情。」
事實上，就在《終結者2：審判日》之後，《終結者》已經變成了空中飛人：幾乎每部《終結者》電影的幕後製作公司都不一樣。最初海姆達爾影業出資製作、獵戶座影業發行《終結者》。
等到《終結者2：審判日》，卡洛可影業從海姆達爾手上買下了權利，而獵戶座影業已經瀕臨破產，於是發行商又換成了三星影業；而後的三四集，《終結者》又到了華納影業手上。而《終結者2018》的大爆死，註定了終結者繼續流浪的命運：它又被賣掉了。
3、這次，絕不放手
卡梅隆對《終結者》徹底失望，但他可能也沒想到，雖然每次都有人看衰新終結者電影，但不管評價如何，這個系列還是能有龐大的票房基本盤，讓終結者宛如打不死的小強：從《終結者3》之後，這些終結者電影的海外票房就至少能超過2.4億美金以上。
但這當然是好事，因為至少這些電影維持了終結者的銀幕記憶，讓觀眾們在這三十年來仍然記得這個金屬混蛋如何追殺人類。
而因為偉大的著作權法，不管原作者是賣斷、捨棄還是以任何形式轉讓權利，在35 年後，作品全都會再度回到原作者手上。因此，在1984 年《終結者》上映35 年後的今年，終結者終於回到卡梅隆的手上了，這次他再也不會輕易放手了。
這對全世界30年來的終結者粉絲來說，完璧歸趙，是最好的結局。但是一定有敏感的粉絲想起前幾年的黑歷史：卡梅隆在《終結者：創世紀》宣傳里大力稱讚這部電影，還說它會讓觀眾「大呼過癮」。結果呢？觀眾似乎反應並沒有那麼大。