本文轉載自公眾號：BranD的好奇心（ID：BranDmag）
這位「紙張魔法師」
真的能讓白紙變鎏金？
你是印刷愛好者嗎？或者曾經被印刷問題困擾過嗎？在日本，印刷一直是設計師高度關注的領域，而日本設計師和印刷從業者也樂於探究各種各樣的印刷實驗。
雖然現在早已可以通過電腦軟體輕鬆實現各種腦洞大開的創意，但這位設計師更偏愛利用絲網印刷、凸版凹版等技術來實現自己的理念，向大眾傳達紙張和包裝設計的魅力。
在出彩的包裝設計中她憑藉高質量印刷輕鬆突圍
包裝設計是商品的組成部分，是消費者與商品產生關聯的媒介，而日式包裝設計在國際上享有較高的聲譽。日本包裝設計專注於產品的設計感與實用性，每個不起眼的細節中都隱藏著「以人為本」的小心思。
在如此內卷的日本包裝設計市場中，小玉文是如何憑藉自己獨特的優勢突圍的呢，就讓我們從她的作品中一探究竟吧！
橫掃各項人、木與時刻
（人と 木と ひととき）
今代司酒造委託了設計公司 Bullet 為限定純米酒制定新的包裝設計，產品名為「人、木與時刻」。「人」 和 「木」在日語裡帶有輕鬆、自在的意味，表達了一個人和樹木持續幾百年的關係。
該項目是為木桶釀造的清酒設計標貼，設計團隊利用藝術花紋紙Pachica表現立體的雪松木紋。這種紙在加熱和壓印後會變透明，用於熱燙印的版與燙金的金屬版相同。由小玉文打造的「人、木與時刻」，獲得了2021JPDA日本包裝設計大賞金獎。
CRACKED PAPER
這個名為CRACKED PAPER的名片盒，由小玉文親手設計，是福永紙業株式會社的「紙工視點」項目之一。她在紙上還原了混凝土和瓷磚中的裂痕，並通過精緻的加工技巧完美展現出這一效果。
「紙工視點」項目沒有任何規則或主題，每位設計師都會以自己的方式呈現紙張獨特的質感和工藝，CRACKED PAPER則探討製作工藝在紙張上的可能性。
錦鯉 KOI
在日本新潟縣，人們習慣將喝完的酒瓶倒放，小玉文靈機一動：如果倒放的瓶子與常見的觀賞魚錦鯉結合在一起，會產生怎樣的效果呢？將二者結合起來之後，「錦鯉 KOI」便誕生了。
小玉文通過這樣的想法設計了這款包裝，白色的紙皮包裝殼包裹著擁有錦鯉花紋的酒瓶，一條條靈動的「錦鯉」躍然紙上。
這一對燙印老拍檔
不斷碰撞創意火花
一個執著於冒險的設計師和一家不願服輸的燙印廠，讓我們一起來了解他們如何互相啟發和突破自身局限，讓燙印工藝驚艷世界的吧！
她的作品為何能
頻頻獲得國際大獎？
小玉 文
BULLET Inc.創始人、藝術總監
官網：https://bullet-inc.jp/profile.htm
小玉文是日本設計工作室BULLET的創始人、東京造形大學的講師。她著迷於「可以用手觸摸和感覺的設計」，充分發揮印刷工藝和材質的特性，創造出超越平面界限的作品，尤其在包裝設計領域。
她在2021年出版了《包裝設計入門》，並獲得德國設計獎、One Show金鉛筆獎、Pentawards國際包裝設計獎（鉑金獎）、坎城廣告獎、D&AD鉛筆獎、iF產品設計獎等知名獎項。
燙金藝術的極致
Cosmotech讓紙張滾燙起來！
Cosmotech
東京燙印公司
官網：https://linktr.ee/cosmotech_no1
燙
Cosmotech是位於東京的燙印公司，參與了許多知名設計師和創作者的創意活動，並多次在書籍出版類的媒體上發表文章。同時，他們探索自身發展的可能性，不僅自開發作品在網店上推廣，還從2005年開始運營博客，在17年間發表了超過2000篇分享燙印經驗和創意的文章。
BranD×
小玉文&Cosmotech
獨家訪談
一款破圈的「納斯卡電路」燙金實驗膠帶，是日本設計師小玉文和燙印公司 Cosmotech的首次聯袂之作，並從此開啟了他們在燙印宇宙中的冒險之旅。我們很好奇他們如何碰撞出這麼多創意火花，於是特別邀請了這組最佳燙印拍檔，來分享他們在燙印工藝以及印刷品製作上的經驗！
New Year’s Card—BANANA
這張 2016年猴年賀年卡向安迪・沃霍爾的經典設計致敬，加長的香蕉構成了數字「6」。賀卡採用裱貼工藝，而且紙的表層用不閉合的膠封工藝，讓人像在剝真正的香蕉。隱藏在香蕉皮下的是一句格言：「生命短暫，藝術不朽。」
C：香蕉的真實感是通過紙張和燙印技術來實現的，「剝」的動作也被看作設計的一部分。當我們第一次看到設計時，就好奇紙張和工藝是否真的能實現「剝香蕉」的體驗。
A：香蕉皮和果肉採用了不同的箔。香蕉皮是在光滑的黃紙上燙了啞黑色箔，果肉則是在粗糙的白紙上燙了亮黑色的箔。白紙還會隨時間變黃，像是香蕉成熟了。
New Year’s Card—EGG
這張雞年賀年卡採用了裱貼工藝，讓表面層可以像雞蛋殼一樣剝離。
C：設計希望「剝」完蛋殼之後會出現漸變的金色蛋黃。當時我們很好奇普通的燙印工藝是否能實現這種漸變效果。這種前所未有的加工技術讓我們有點害怕，同時也躍躍欲試。
A：我知道燙印工藝並不適合漸變效果，但我也因此想去挑戰一下。金橙色箔以漸變的方式疊加燙印在金黃色箔上，最終漸變的效果比一般印刷的更粗獷、更生動。
C：確實如此。在利用燙印來表現漸變層次時，金屬燙版的漸變網點通常會被破壞，或者紙上的網點會被箔過分填充，很難做好漸變的效果。同時，這張賀卡的設計還需要兩種箔料疊加燙印，這不是簡單的工藝，我們要提前做實驗去驗證燙印效果。
A：我知道你們事先已經測試過了！由於頂層的金橙色箔沒有覆蓋中央的「YES」字樣，露出底層的金黃色箔，因而形成有起伏的表面。最終燙印而成的漸變效果真的讓人驚艷，希望能激勵人們勇於「破殼」，迎接新年。
Hito to Ki to Hitotoki
該項目是為木桶釀造的清酒設計標貼，利用藝術花紋紙Pachica表現立體的雪松木紋。這種紙在加熱和壓印後會變透明，用於熱燙印的版與燙金的金屬版相同。
A：Pachica這種紙本身可以表現「透明」和「不透明」的紋理差異，但這次我想設計一種更具挑戰的效果。如果分「強」和「弱」兩種溫度和壓力去燙印，是不是就可以印製出三級層高的標貼呢？我立刻向你們諮詢。
C：剛聽完這個想法時，我們感到驚訝、激動又緊張，「我們真的可以做到嗎？」小玉文老師，你一開始就相信這個設計可行嗎？
A：我相信Cosmotech是可以做到的，雖然我知道很多工廠會說：「這太難了！」「不可能的！」事實上，你們的工匠是如何實現這個想法的？
C：你總是有千變萬化又古靈精怪的想法和設計,我們認為這是考驗我們的能力。事實上，在設計完成後，我們就對現有的版進行了試驗，看看是否可以為Pachica有效地做出三層的紋理。由於這是全新的挑戰，在打樣之前我們需要做好充分的準備。
A：你們立刻就進行實驗了！你們總是樂於接受充滿挑戰的要求和嘗試前所未有的工藝，而不是一開始就說「做不到」。你們就像是不停磨鍊劍藝的戰友。這次我們一起完成了一個極具物質美的設計，標貼的透明部分很好地呈現用木桶釀造的清酒所特有的淡黃色，讓更多人關注這種珍貴的釀酒工藝。
編輯 | cici 圖片 | 源自設計師官網
https://bullet-inc.jp/
（如有侵權，請聯繫公眾號後台）
- END -
歡迎將文章分享到朋友圈
每天早上6：30不見不散
喜歡請分享，滿意點個贊，最後點「在看」