毛姆《刀鋒》節選：
她天真地說道，「我讀到悲傷的台詞，有時會不由自主哭了起來，他總會露出奇怪的表情。當然，那只是因為我當時還沒完全復原。這些書我還留在身邊。即使是現在，我只要讀到他念過的塞維尼夫人書信，耳邊就仿佛傳來他的動人嗓音，眼前好像河水靜靜流過，還有對岸那些白楊樹。有時候我甚至讀不下去，越讀越難受。現在我才明白，那幾個禮拜是我這輩子最快樂的時光。拉里簡直像天使一樣。」
蘇姍發現自己多愁善感起來，擔心我會嘲笑她（純屬多慮），便聳聳肩微笑著說道：「跟你說，我打算活到某個年紀，沒男人要跟我上床了，就到教會懺悔過去所有的罪過。但是，我跟拉里的那段緣分，無論旁人怎麼說，我絕對不會懺悔，絕對、絕對、絕對不會！」
「但就你剛才所說的，我看不出有什麼要懺悔的啊。」
「我還沒有說完呢。告訴你，我的體質本來就很好。那段日子，整天在戶外走動，吃得好，睡得飽，沒有半點煩惱，不過三四個禮拜，我就恢復健康了，氣色好了，雙頰紅彤彤的，頭髮帶有光澤。整個人年輕了起來。拉里每天早上都會到河裡游泳，我時常在旁邊看著他。他的身材線條十分優美，不是我那個斯堪的納維亞情人的運動員體格，而是結實又勻稱。
「我還在調養身子的時候，他很有耐心，沒有半分不守規矩，但是如今我已經康復，覺得沒理由繼續讓他等著。我暗示了他一兩次，表示自己準備好了，但他似乎不懂我的意思。當然啦，你們這些盎格魯-撒克遜人就是古怪，既不顧他人感受，又容易感情用事，不會談情說愛也是眾所周知。我對自己說：『也許他就是這麼體貼，幫了我這麼多忙，讓我連孩子都帶來，大概無意要我報答他。』所以，有天晚上我們就寢前，我跟他說：『要我今晚去你房間嗎？'」
我笑了笑。
「你問得真是直接啊。」
「是啊，我沒辦法叫他來我房間，因為奧黛特也在，」她坦然答道，「他那雙溫柔的眼睛看著我，面帶微笑說：『你要來嗎？』我回他：『你說呢？你身材這麼好。』他答道：『好，那就過來吧。』我上樓脫掉衣服，然後沿著走廊溜進他的房間。他正躺在床上，邊看書邊抽煙斗，看到我進來，便放下煙斗和書，挪過身子，留了些空間給我。」
蘇姍沉默了半晌，此時提問可不是我的風格。過了一會兒，她又繼續說道：「拉里是很特別的情人，不曉得這麼說你懂不懂，他在床上非常體貼，憐愛又溫柔，陽剛又不過於激情，而且一點都不下流。他做愛的時候，好像熱血的大男孩，有些好笑卻又體貼。我離開的時候，反倒覺得該感謝他給我這樣的機會，不是他應該感謝我。我關上門前，看見他拿起書本，接著剛才的段落讀了下去。」
我笑了起來。
「真虧你還笑得出來，」她的語氣有點抑鬱，但畢竟不是沒幽默感的人，因此也咯咯笑了，「我很快就發覺，我要真的等他主動，八成得等到天荒地老，所以只要有需求，就自行到他房間，到他的床上。他從來沒拒絕過。畢竟，他生來也有那些本能，但他就好像是一個專心得忘了吃飯的人，只要準備好一頓美味大餐，他也能吃得津津有味。男人愛不愛我，我自己最明白。我沒傻到以為拉里愛我，但是他應該是習慣我了。做人還是務實點好，所以我跟自己說，如果回到巴黎後，他和我住在一起，就正合我意。他一定會讓我帶著孩子，我也希望如此。我憑直覺認為，愛上他是很蠢的事，女人很可憐，常常一墜入情網，就變得不可愛了，所以我打定主意不能陷進去。」
蘇姍吸了口煙，鼻孔噴出煙圈。天色已晚，客人走得差不多了，但仍有一群人在吧檯喝酒。
「有天早餐過後，我坐在河邊縫縫補補，奧黛特玩著拉里買給她的積木。拉里走到我面前說：『我是來向你道別的。』
『你要去別的地方嗎？』我很詫異。
『是的。』他說。
『你不回來了嗎？』
『你身體好得差不多了。這筆錢應該夠你過完夏天，再回巴黎重新開始。』
我頓時心情差到極點，不知該說什麼才好。他站在我面前，露出招牌式的微笑。
『我做了什麼事惹你生氣了嗎？』我問他。
『沒有啊，千萬別這麼想，只是我還有事要處理。這段時間過得很開心。奧黛特，來跟叔叔說再見。』
奧黛特年紀還太小，什麼也不懂。拉里把她抱起來親親她，然後親了我一下，就走回旅館去了。一分鐘後，我聽見汽車開走的聲音。我看著手裡的鈔票，共有一萬二千法郎。一切發生得太突然，我還來不及反應，只在嘴裡念了句：『真可惡！』至少有件事情我得感謝老天，就是幸好我沒讓自己愛上他，只是完全被他搞得一頭霧水。」
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-cn/01e663db2109c8050f88d628eebfb86c.html