abandon, desert, forsake, leave, give up 這些動詞或詞組均含「拋棄、放棄」之意，它們的區別在哪裡呢？我們首先來看幾個例句。
The baby had been abandoned by its mother. 這個嬰兒被母親遺棄了。
理解重點： 強調永遠或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自願的。
關鍵詞：永遠或完全放棄或拋棄
She was deserted by her husband. 她被丈夫遺棄了。
理解重點：重指違背法律責任和義務，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。
關鍵詞： 拋棄，離棄，遺棄
He had made it clear to his wife that he would never forsake her. 他明確地向妻子說，永遠不離開她。
理解重點： 側重斷絕感情上的依戀，自願拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習。
關鍵詞：斷絕感情依戀、拋棄信仰、改掉惡習。
She's leaving him for another man. 她要拋棄他去跟另一個男人。
理解重點： 指捨棄某事或某一職業，或終止同一某人的關係，但不涉及動機。
關鍵詞：離開、捨棄
Under no circumstances should we give up our hope. 在任何情況下我們都不應該放棄希望。
理解重點：側重指沒有希望或因外界壓力而放棄。
關鍵詞：因沒有希望或因外界壓力而放棄
相信積累的力量。
每日更新，歡迎關注。