（那個年代）
上世紀60年代末70年代初，從地方上調來了一位姓張的幹部，擔任連隊的指導員。
為了樹立威信，免不了要新官上任三把火。
張指導員上任的第一天，就召開了全連大會，發表了義正辭嚴的講話。
張指導員說：「過去，我在地方工作，對兵團的情況不熟悉。現在我調到兵團來工作了，來擔任連隊指導員了。儘管我對兵團的情況不熟悉，但我知道只要是工作，哪裡都差不多，就是要聽從指揮，服從命令，職工之間要團結，要搞好工作，不能倚強凌弱，仗勢欺人。在坐的戰士和老職工們，要是知道那個人一貫欺負人，可以告訴我，我收拾他……」
張指導員剛說到這裡，會場中就站起一位老職工來，對張指導員說道：「張指導員，老鷂子一天到晚『介尼瑪玩、介尼瑪玩』地罵人，壞得很！」
老職工嘴裡說的老鷂子是從天津來的一位知青，大名叫馮全國，外號叫「老鷂子」，為人比較飄。
老鷂子的口頭語就是「介尼瑪玩」，只要一說話，總是會帶上這個口頭語。
張指導員聽了老職工的話，就大聲命令提前安排好的民兵，讓把老鷂子帶到主席台前來。
幾個民兵聞令，走到會場中知青排坐的地方，從知青群里把老鷂子拉了起來，擰著胳膊、按著頭，帶到了主席台前。
張指導員大聲問道：「你就是老鷂子？！我看你就是個雀娃子嘛！還老鷂子哩！我問你，你是不是經常罵人家老職工？」
老鷂子努力地抬起頭，看著張指導員說道：「張指導員，介尼瑪玩……」
「呔！」沒等老鷂子說句完整的話，張指導員就躁了，大聲罵道：「你直接就是個流氓！你借誰的媽玩呢？！這個哈慫！壞得很，來人，把老鷂子給我捆起來！」
張指導員是地方上來的人，第一次接觸天津支邊青年，不知道「介尼瑪玩」是人家的口頭語，大體是「這個東西」的意思，還以為老鷂子要借人家別人的媽玩呢，所以就暴跳如雷。
幾個民兵見指導員發怒了，不由分說，把麻繩往老鷂子肩頭上一搭，三下五下地就把老鷂子給捆得哭爹叫娘起來。
老鷂子哭著叫著解釋道：「張指導員，介尼瑪玩不是要借你媽玩，是……」
張指導員聞言更怒，這他娘的，不是當眾羞辱我嘛！我剛來第一天，如果不給你個厲害，以後還怎麼管你們這幫小青年呢？！
張指導員暴怒中，就讓幾個民兵打老鷂子。
幾個民兵就打老鷂子。
這時候，連長和其他幹部就給張指導員解釋，說『介尼瑪玩』是天津人的口頭語，並無惡意。
張指導員鬧明白這個情況後，趕緊喊停，讓那幾個人給老鷂子鬆綁。
幾個民兵就不再打老鷂子，給老鷂子解開了身上的繩子。
這個事情要到此結束，也不過是因他鄉話和口頭語鬧了場誤會而已；誰知哪個老鷂子想不通，當天晚上的時候，竟然喝老鼠藥死了。
就因為這個事，張指導員被逮捕了，最後以過失殺人罪判了有期徒刑三年。