明明是大家閨秀,卻被拍成心機女,87版《紅樓夢》把寶釵黑慘了

2022-06-23     塵飛揚說經典

原標題:明明是大家閨秀,卻被拍成心機女,87版《紅樓夢》把寶釵黑慘了

《紅樓夢》第九集,意綿綿靜日玉生香,寶釵真被黑慘了。

寶玉和黛玉一直吵架,每一次都和寶釵有直接關係。

寶玉正給黛玉說笑話,寶釵到黛玉這裡。她並非看黛玉,而是找寶玉。

寶玉離開時,寶釵特意強調,「等會兒,你到我那兒去一下」。

而後,史湘雲來到賈府,寶釵拉著寶玉的手,兩人小手拉大手,一同見史湘雲。

此時的黛玉血壓飆升,瞳仁都快被氣沒了。

寶玉覺察到黛玉吃醋,連忙去哄黛玉。就在這個節骨眼上,寶釵再一次主動出擊,把寶玉拉走,留黛玉一個人。

乍一看這些情節都來自於原著,然而,它也確實篡改了原著。

原著版是這樣的,

寶玉和黛玉說笑——寶釵來看黛玉——寶玉奶媽搞事,寶玉離開——第二天寶玉飯後去梨香院,見到寶釵賈環——史湘雲來賈府——寶釵和寶玉同去——黛玉見到後生氣——寶玉哄黛玉——寶釵把寶玉拉走。

而87版則是這樣的。

寶玉和黛玉說笑——寶釵來找黛玉住處找寶玉——寶玉離開,寶釵讓寶玉忙完後找她——寶玉找寶釵——史湘雲來賈府——寶釵拉著寶玉的手同去——黛玉見到後很生氣——寶玉哄黛玉——寶釵把黛玉拉走。

兩者最大的不同是,原本是好幾天發生的事,劇版卻濃縮成一天。此外,寶釵去黛玉那裡的動機不一樣。原著裡面傾向於寶釵看黛玉,87版則是寶釵找不到寶玉,才去黛玉那裡找寶玉。

這個細節改得好不好呢?

我覺得不好。

因為劇中呈現的寶釵不像舉止得體的大家閨秀。

寶釵主動找寶玉說事情,這不是寶釵的原罪,問題是寶釵為何要避開黛玉,讓寶玉忙完後去找她?

退一萬步講,即便這件事不適合在林黛玉面前提,以寶釵的情商,她肯定知道,她的做法肯定會讓黛玉不舒服吧。

早在第四集,黛玉親自去梨香院懟寶玉,去看寶姐姐也不和她商量,寶釵明白黛玉特別在乎寶玉。

然而,寶釵依舊在黛玉面前主動接近寶玉,像個命運的操盤手一樣主導寶玉和黛玉的悲歡,她的做法確實不夠妥帖。

87版的編劇確實懂得捏合情節,營造戲劇衝突,但他始終沒有交代,寶釵為何要叫寶玉找自己。我重刷了兩遍,都沒有看出究竟。

這種只管挖坑卻沒有填坑的橋段,我只能稱之為灑狗血。

我們要評價一個角色的好壞,必須要明白他的行為動機。

我曾分析過第四集,寶玉見寶釵,黛玉頓時變成林懟懟,不斷懟寶玉。這些話的背後有她對寶玉的愛。

在此之前,黛玉和寶玉一直是「日則同行而坐,夜則同息而止」。寶玉主動來找寶釵,黛玉擔心寶玉疏遠自己,因此她很生氣。

黛玉生氣,就是她的可愛。她是真心真意愛著寶玉的。

在第九集中,寶釵主動找寶玉,不顧黛玉的感受,她的行為動機到底是什麼呢?

以她的聰慧,她肯定知道寶玉愛的是黛玉,她是很難橫刀奪愛的。

然而,劇版卻給了她這樣一段戲。

我很喜歡87版《紅樓夢》,但我一直希望它不要成為不可超越的經典。

畢竟87版《紅樓夢》有明顯的尊黛貶釵的傾向。看完87版《紅樓夢》,我總覺得黛玉是個愛吃醋的小仙女,寶釵是個充滿心機的那啥。

之所以呈現這個效果,也和主創團隊的創作思路有很大關係。

原著里的薛寶釵非常喜歡穿素,黛玉的衣風反而精緻活潑,87版則讓黛玉穿的素凈,讓寶釵穿得鮮艷,像個人間富貴花。

服飾可以看出87版希望拍出薛寶釵俗氣的一面。

此外,我查到資料發現,曲作者王立平始終沒有給《終生誤》譜曲。寶釵和黛玉一樣,在原著裡面享受的是雙女主的地位。這也可以證明劇版確實有尊黛貶釵的傾向。

第九集中,最讓人窒息的一幕還是寶釵拉著寶玉的手狂奔。

薛家雖說是商人,受的教育終究是貴族教育。賈母就誇獎寶釵「敦厚」,就是在說寶釵有大家閨秀的風範。

我讀過王安憶的書,發現她對87版《紅樓夢》頗有異議,其中一點就是劇中人沒有演出大家閨秀的氣派。

黛玉生氣時會翻白眼,寶釵見湘雲時,會扯著寶玉狂奔,這些都很難是貴族女子的氣派。

像電視劇《紅樓夢》里,那一群小姐,不知為何一律那麼「嗲」。說話尖起了嗓子,眼睛活動游轉,神情又是那麼嬌嗔任性。
大家閨秀一般是由青衣來扮,青衣的一招一式就比較敦厚,不是像花旦那麼敏捷靈活,尖嘴快舌。

當然了,我說這麼多,是愛之深責之切。

我喜歡閱讀《紅樓夢》,也會看劇版,但能讓我重刷的,也只有87版。

文章來源: https://twgreatdaily.com/f863d8f2fd932a8811a684f76f0362d6.html