在英語中，juice可以說是一個「多面詞彙」：不僅表示「果汁、榨汁」，也還有「胃液、消化液」的意思，在一定語境中還可以表示「power」。不信？今天就帶你一起打卡下那些和「juice」有關的英文詞彙，一起來「漲姿勢」~
Out of juice
如果你聽到歪果仁說"My phone is out of juice",你可千萬不要以為他手機缺果汁了？手機怎麼能「缺果汁」是不是，理解錯了那可就尷尬了！
在這裡，juice相當於我們英文口語中的power，所以「out of juice=out of power」是「沒電了」的意思，這是非常口語化的表達方式，可不是「果汁沒了」的意思哦。
例句：My phone is out of juice. Can I use your phone?
我手機沒電了，我能借你電話打一下嗎？
On the juice
那麼，短語on the juice又是啥意思？在果汁上？在電上？
非也，這個字面意思跟它真正的意思完全不搭邊。Juice在這個短語中的意思，相當於「酒」，而on the juice的真正含義則是「酗酒，大醉」，所以這個短語它真正的含義是「酗酒、狂飲作樂」。
例句：She won't be able to return your call. I'm afraid she's on the juice again.
她不會給你回電的，恐怕她又在酗酒。
Juice up
當你某天聽到外國人和你說：「Let’s go out and get juiced up tonight！」
這句話乍一看，大家都能明白，但是小編猜你內心可能存在小小疑問，「咦？為啥出去玩不喝酒，一定要喝果汁呢？」
看到「Juice up」你會不會理解成「果汁崛起」？可其實，人家想表達的可不是讓你「喝果汁」。「juice up」在這裡表示「充滿活力，使精神振奮」。
在詞典中，juice還有「活力；權力；影響力」等含義，雖然在日常生活中用得少，但是各種考試中，這也經常作為一個考點，來考察考生對於「常見單詞生僻意思」的理解哦（趕快mark起來）。
例句：Now let's really juice this up !
現在，讓我們真正活躍起來！
Stew in one's own juice
Stew: 用湯汁燉，燜；
beef stew 燉牛肉；（美味呀）
看到這個短語，你可千萬別理解為「用湯汁燉自己」，這個畫面真的是不敢想像啊！這時候你可以發揮自己的聯想能力get它真正的意思......其實它真正的意思而是「自作自受，自食其果」。
例句：Leave them to stew in their own juice.
讓他們自食其果吧。
Juice loan
看到這個詞，是不是有一種某某借債公司的感覺。這個短語確實跟借錢有關，但是 傾向於跟黑社會借錢，表示「高利貸，驢打滾」。
例句：It’s a juice loan, not a low interest loan.
那是高利貸，不是低息貸款。
Juice man
有了「juice loan」做借鑑，大家應該知道這個短語表達可不是喝果汁的人，反而是個美國口語中描述黑社會相關的表達，表示「高利貸討債的人或打手」。
例句：The juice man is a real fiend on collecting the loan for his boss.
高利貸討債者在替其主子討債時十足是個惡魔。
學到這裡，大家口渴了嗎？
趕緊來一杯juice醒醒腦吧~
一邊學習juice的相關乾貨 一邊喝juice
這個畫面簡直爽到無法形容