夜宿山寺
李白
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
【題解】這首詩是詩人在訪僧問道漫遊中的作品。
【解讀】全詩四句,詩意發展分兩層。
「危樓高百尺,手可摘星辰。」〔高聳觸天的寺樓,足有上百尺高,站在上面抬抬手就可以把星星摘下來。〕
第一層,通過「樓高百尺」、「可摘星辰」的誇張描寫,極為生動地表現了寺樓高聳入雲的雄偉形象與非凡氣勢。
第一句,突出了「危」、「高」的描繪,形象地表現了寺樓的挺拔與險峻。
「危」,言樓的高聳狀,但與「高」的色彩不同,「危」有挺拔險峻的意思,特別是坐落在高山之上的寺樓,用「危」來形容更能表現出它的高大氣勢。「危」用作首句首字,給全詩貫注了雄偉的氣勢,為下文誇張的描寫和浪漫的想像創造了和諧的氣氛。句中的「高百尺」和「危」字,同來修飾「樓」,「百尺」將「危」具體化,形象化,寫出了「樓」的摩天之狀。樓「高」而「危」,同義詞在同一詩句中出現,而且各有新意,使高山之巔的「百尺」寺「樓」形象更為高大巍峨。「危樓高百尺」,用了「高百尺」和「危」四字來描寫「樓」的險峻高大,筆墨集中,誇張恰到好處,增強了藝術的真實感,一座觸天而立的「危樓」形象,展現在讀者面前。
第二句,通過站在「危樓」上「可摘星辰」的誇張描寫,進一步烘託了寺樓的「危」與「高」。
「摘星辰」緊承首句的「危」字,因寺樓高大,站在上面像是星星伸手可摘似的。首句的「高百尺」呼啟著次句的「星辰」,「樓高百尺」,給人以百尺樓頭星星高掛的感覺,足見「危」與「高」的藝術效果。這種百尺樓頭掛星星的感覺的產生,恰恰是誇張手法藝術感染力的表現。這種藝術誇張,源於生活而又高於生活,帶有濃厚的浪漫意味。句中「摘」字所描寫的動作極為形象,優美,啟人聯想。「摘」又緊承首句的「高」字,在高樓上「摘星辰」,是多美的形象,多美的情態,妙不可言。
首句的「危樓」是寫下,是靜態描繪,次句的「摘星辰」是寫上,是動態描寫。寫上而襯下,樓顯得更高,星星顯得更矮,境界也更深。「手可摘星辰」,誇張的意味很濃,浪漫的色彩很重,將寺樓的「高」「危」寫得更為形象,具有強烈的藝術感染力。
「不敢高聲語,恐驚天上人。」〔夜宿高入雲霄寺樓上的人,行動躡手躡腳,連說話也壓得很低很低,唯恐聲音大了,會打擾天界的神仙們。〕
第二層,通過「不敢」「恐驚」的想像,將夜宿山寺的人行動輕慢話語壓抑的神態寫得活靈活現。
第三句,寫夜宿山寺的人神秘的情態。
「不敢」二字非常傳神,可以想見在「危樓」上住宿的人,行動是何等的小心拘謹,大概每行一步都會忐忑不安的。「不敢」緊承「高百尺」「摘星辰」而來,寺樓高危,天界近在咫尺,說話也只能咬耳低語,絕不敢高聲朗朗,即使是大呼氣兒也怕會使天界不寧!「不敢」,勾畫出了一副靜穆而又有點神秘色彩的面孔,動中寓靜,靜得空氣都快凝結了。「不敢」的藝術感染力,甚至會使我們在讀詩的時候也會不自覺地把聲音壓低下來。第三句中的「高」和首句的「高」互映,只因「樓高百尺」,極近天界,星星才舉手可摘。樓「高」若再加聲「高」,會把天界震塌的,那還了得!兩個「高」字意境各不相同,前一個「高」字指寫樓的偉岸,強調氣勢;後一個「高」字描繪的是細聲低語,筆觸細膩,色彩神秘。「不敢高聲語」刻畫入微,將夜宿人的聲、色、神描繪得惟妙惟肖,形象感人。
第四句,寫夜宿山寺的人微妙的情感活動。
「驚」緊承「高」,寺樓與天界相距如此之近,抬手可摘星星,說話氣兒大了就會動「天」驚「神」,這是因為樓高聲高而「驚」。「高樓」「高聲」在意義上緊密相連,相輔相成,產生了異常的藝術感染力。「恐」,即怕,為何而恐?樓高百尺,高聲說話,就會震動神人。「恐」,寫出了夜宿寺樓的人微妙的心理活動。
詩的前兩句,是寫詩人之所見,所想;後兩句,是寫夜宿寺樓的人之所為,所想。上聯寫的是「百尺樓頭掛星星」的靜態景觀,下聯是對夜宿人動態的描寫。上聯的「靜」服務於下聯的「動」,以靜襯動,更為形象地寫出了「不敢高聲語」,實則是「悄悄語」。詩以「恐驚天上人」作結,突出了主題,強化了主題,給詩塗上了濃厚的浪漫主義色彩。
【綜述】詩人以浪漫主義和現實主義相結合的方法,從正面和側面描寫了寺樓的高大壯觀。
全詩圍繞著寺樓之「高」著筆,首句,以「危」和「高百尺」正面寫;二句,用舉手「摘星辰」從側面襯托寺樓的「高」;三、四句,以說話怕驚動天界人來烘托山寺之「高」。詩的想像奇特,意境優美。詩人通過「不敢」「恐驚」的想像,把住宿山寺的人微妙的心理活動刻畫得生動逼真。詩人用誇張的手法,通過舉手「摘星辰」的細節描寫,把寺樓烘托得既像在人間,又像在天上,富有濃厚的浪漫主義色彩,增強了詩的藝術感染力。