迪士尼又雙叒叕出真人翻拍電影了，這次是傳唱多年的經典故事《獅子王》，當然，與其叫真人版，不如叫「真獸版」。

真人翻拍，迪士尼帝國中的雞肋

現如今，如日中天的迪士尼無疑是穩坐好萊塢大片廠的第一把交椅，在龐大的迪士尼電影帝國的版圖中，有諸如「漫威宇宙」這樣十年布局的新時代航母，也有「星戰系列」這樣經久不衰的老牌王者，還有皮克斯部部口碑爆棚的傳統動畫作品，可謂是「帶甲百萬、良將千員」。

與此同時，迪士尼十年來還一直在做一件事，就是把經典童話或者自家的動畫翻拍成真人版。

也許是版權延續的需要，也許是當年真人版《愛麗絲夢遊仙境》在視覺大師蒂姆·波頓的掌鏡之下呈現出了極高的藝術水準，不僅拿下了兩個小金人，還在電影市場上狂卷10億美金，讓迪士尼決定在真人翻拍的路上一條道走到黑。

然而，在迪士尼近年來的真人翻拍電影中，雖然有《美女與野獸》、《灰姑娘》這種票房可觀的作品，更多的卻是《胡桃夾子與四個王國》、《小飛象》這種口碑票房雙輸、甚至沒什麼存在感的作品，即使是備受期待的《愛麗絲夢遊仙境2》也難逃淪為平庸的命運。

一方面，迪士尼臻至巔峰的電影工業技術，使得每一部真人翻拍電影都能呈現出極高的觀賞價值，另一方面，由於經典童話的格局限制和知名度，真人翻拍電影的故事往往偏向低幼且毫無驚喜。

一方面，真人翻拍電影幫助迪士尼續寫了自己的版權，進一步深度構建自己的電影帝國，另一方面，真人翻拍電影在市場上的號召力日漸削弱，未來即將上演的真人版《花木蘭》和《美人魚》，也因為主演一個演技太爛、一個顏色太深而早早陷入了爭議之中。

不得不說，真人翻拍電影，在如今的迪士尼布局中，可以說是一個「食之無味棄之可惜」的雞肋般的存在。

新版《獅子王》，真不如動畫片好看

真人翻拍電影很大的一個優勢，就是在多年後的今天，可以運用高度成熟的電影技術將童話故事中的華麗場景悉數還原，甚至「升級」。好比《美女與野獸》中一席黃裙的艾瑪·沃森，在巔峰顏值和電影特效的加持下，很多人認為比原版動畫中的貝兒更加迷人。

到了新版《獅子王》的「前身」《奇幻森林》中，則更是迎來了迪士尼電影技術的一次高潮，片中展示了數十種由CG動畫建模繪製的野生動物，其形態之栩栩如生，其細節之毛髮可見，實打實地做到了以假亂真的水準，讓人嘆為觀止。

這是《奇幻森林》最大的優點，同樣也是新版《獅子王》的最大優點——所以在《奇幻森林》已經出世之後，舊曲重彈的新版《獅子王》有什麼意義呢？就憑一個真人角色都沒了嗎？

需要說的讚譽之詞，在《奇幻森林》的時候就已經說完了，需要批評的點，在迪士尼任何一部動畫電影真人版上映的時候都有說過——無非就是故事過於簡單傳統沒新意，畢竟翻拍，太追求新意的話又不免會被詬病「魔改」了。

何況相比《奇幻森林》，新版《獅子王》還有一個最大的劣勢，恰恰也是很多人認為是優勢的地方——無真人，全CG。

一方面，我們驚嘆於迪士尼的特效技術，將動物形象描繪得比真的還真，但另一方面，我們也不得不認識到——真的動物是不會演戲的啊！

很多人盛讚《獅子王》之逼真，堪比一集《動物世界》，但《動物世界》有故事嗎？只有趙忠祥好嗎？

CG技術在把動物塑造得真實感超強之餘，無形中也抹殺掉了這些動物的「表演能力」，他們不能像動畫片中那樣展現出各種擬人化的形態，也不能像動畫片中露出極其誇張的表情。

即使迪士尼的特效師們已經盡力把動物身上的萌點表達出來了，也的確會讓人產生些許對小動物的親切之情，但終究不能讓他們直觀地表達喜怒哀樂，即使新版《獅子王》有天后碧昂絲領銜的豪華配音陣容。

更直接地說，新版《獅子王》用高超的電影技術，為我們帶來了最真實的動物，同時也帶來了最面癱的演員。

在視覺奇觀的新鮮勁過後，新版《獅子王》的娛樂性無疑是遠遠低於原版動畫的，至於故事層面的束手束腳，則是老生常談，不必再提了。

長大後再看《獅子王》有何不同？

雖然《獅子王》的故事我們已經爛熟於心，但是對於很多走進電影院的成年觀眾來說，這無疑是對自己的童年的一次回望，這個被稱為動畫版的「王子復仇記」的經典故事，對於老觀眾來說，究竟有著什麼不同尋常的意義呢？

在這裡，我想談一點自己的粗淺看法。

很多人認為《獅子王》的故事傳達了好萊塢電影中慣於聚焦的個人成長的主題，辛巴從虛榮冒進的少年心態，遭遇挫折後陷入了軟弱畏縮的逃避心理，最終在父輩的激勵和宿命的安排之下，終於找回了作為一位王者的擔當和勇氣。

不錯，小時候看到辛巴回到自己的王國，打倒大仇人刀疤的時候，都會不禁倍感振奮，仿佛自己也一雪前恥、揚眉吐氣一般，但到了現在，我反而產生了一種更「喪」的想法。

如果遠走多年的辛巴，早已經忘卻了成為王者的使命，也並不想投身於復仇的挑戰之中，如果他心中所願，僅僅就是和彭彭、丁滿笑傲山林、瀟洒一生呢？所謂的責任，到底是外界強加於他，還是他真的執著於心？所謂的宿命，到底是成就了他，還是束縛了他？

如果你是木法沙，在夜空的星光里看著自己的兒子，到底是希望他在與刀疤和鬣狗的戰鬥中鋌而走險，還是希望自己的兒子一生安樂無憂？

《侏羅紀公園》里講「Life will find its way」，你覺得呢？