今天聊聊匈牙利/英國/加拿大/法國/美國/比利時電影《哈里斯夫人去巴黎》。
片名Mrs Harris Goes to Paris (2022),別名哈里斯太太去巴黎。
影片改編自保羅·加利科(Paul Gallico)1958年的暢銷小說。
此前該小說曾被製成一小時長的節目上過電視,劇名和小說名字一樣,都是《阿里斯夫人去巴黎》(Mrs 'Arris goes to Paris)。此次改編成電影倒是頭一遭。
故事發生在二戰後1950年代的倫敦,一名喪夫的女清潔工哈里斯夫人迷戀上迪奧的高端定製禮服,於是決定節衣縮食傾其所有購買一件屬於自己的衣服。
在湊足足夠的錢後,哈里斯夫人飛往巴黎,準備血拚。前前後後她經歷了各種變故,並最終明白了自己想要找尋的是什麼。
哈里斯夫人從事著低薪水且不被重視的工作,但她本人有著一種體面和幽默的特質,這讓她的生活顯得十分簡單精緻。
原本她的生活可能就這樣平靜地度過,直到她看到僱主家的一件精緻迪奧禮物。她心裡的一個開光被打開了,她的生命突然有了目標,希望擁有一件屬於自己的迪奧禮服。
哈里斯夫人的法國之旅雖然十分離奇,但能做到令人信服,尤其是在她擁有一件禮服的強烈決心下,電影顯得極為迷人。
整部電影製作工整,擁有極高的娛樂價值,觀眾不會把心思放在質疑哈里斯夫人的經歷上,而是會不自覺地被她的奇遇吸引。
本片描繪了一個美化的世界,描繪了一個充滿愛意的世界,同時帶著獨特幽默感,觀眾很難不被裡面的樂觀精神吸引。
不需要滔滔不絕的長篇大論,也不需要矯揉造作的無病呻吟,《哈里斯夫人去巴黎》就用兩個小時來逃避現實,講述了人人都知道的道理。
每個人都有權享受禮貌,都有權被尊重,都應當被公平對待,並且愛美之心人皆有之,每個人都有理由讓自己活得精緻一些、美麗一些。
你不必熱愛時尚才能喜愛這部電影,也不必成為上流社會才能穿戴高級禮服,只要自己喜歡就行。
影片中閃爍著平等主義、理想主義的光芒,這也是影片最平易近人的地方。
最重要的是,生活可以變得更好。
本片於疫情期間拍攝,2020年底完成,原定於2022年1月或2月上映。
但由於疫情關閉影院,影片上映一推再推,最終在2022年9月上映。
為了適應電影拍攝需要,本片對比原著小說做了不小改編。
在保羅·加利科的原著小說中,哈里斯夫人和她閨蜜巴特菲爾德夫人一起玩足球彩票。
只不過這倆人都不喜歡足彩,純粹是為了獎金用直覺填寫彩票。買足彩的人需要競猜填寫30場比賽的結果以贏得獎金。在小說里,哈里斯夫人是通過電報得知了她贏了獎金,足彩獎金高達102英鎊7先令9.5便士。
而電影中則使用了更加簡單直白的數字彩票,哈里斯夫人通過廣播中得知了自己中獎。
影片改編後,增加了阿奇,還有反派丹特夫人和阿瓦隆夫人,這些角色加入後讓哈里斯夫人的生活變得更加複雜,也為結局打下反轉鋪墊。
這讓波瀾不驚的電影變得有了漣漪。原本缺乏反派的故事有了起伏,劇情衝突更加明顯,觀眾看起來也更能集中情緒。
本片的結局也比小說里的結局更加複雜。
在小說中,一位年輕的女演員確實不小心把哈里斯夫人的迪奧禮服點燃了,只不過哈里斯夫人並沒有收到迪奧寄來的替代品。迪奧之家,包括科爾伯特先生、克里斯蒂安·迪奧先生、娜塔莎先生和安德烈先生,都給她送了鮮花,感謝她的參與。
在小說最後,哈里斯夫人決定把這件衣服燒掉,不再做修補。因為她明白,這次旅行的回報是人而不是衣服。
另外說個小插曲,儘管我們平時經常玩今日辱法的梗,但法國工人還是十分值得欽佩和羨慕的。
他們敢於鬥爭,勇於爭取自己的合法權益。不管怎麼玩梗辱法,法國工人階級都是值得尊敬的前輩。
意志堅強保持樂觀,
愛美之心人皆有之。
這裡是硬核影迷集散地,歡迎關注公眾號:妙看影視