吳京進軍好萊塢,卻做了一波中國文化反向輸出

2023-07-26   文刀木之南

原標題:吳京進軍好萊塢,卻做了一波中國文化反向輸出

吳京進軍好萊塢,與傑森·斯坦森合演的《巨齒鯊2:深淵》8月4日就要全球上映了。這部影片可以說是第一部由中國主控的深海怪獸大片。「含京量」可以說是槓槓的。看來能夠打敗吳京的,也只有吳京自己了!

今日,吳京在南京進行路演,宣傳《巨齒鯊2》。很多觀眾表示好奇,在好萊塢拍片的時候難不難。面對觀眾的提問,吳京很坦然地回答:挺難的!

因為中西方文化差異的原因,在溝通的時候著實花費了不小的心思。可是在面對壓力,吳京不僅沒有被打倒,還做了一波中國文化的反向輸出。

不僅把「你丫閉嘴」、「刺激嗎親」等現在中國本土流行用語融入進了電影中,打破了外國觀眾對於中國「糖醋裡脊」、「旗袍」等的刻板印象,同時還融入了很多中國元素。

比如說,吳京把「上凌霄漢,下燭九溟」等中國文化帶到了電影中,帶給了外國觀眾,就連吳京在電影中的角色名字都叫九溟。

吳京甚至還透露,九溟這個角色還參考了小米的雷軍,將當代中國年輕人和企業家形象融合一起,向國外觀眾傳遞了當今中國人的狀態。

吳京在拍戲之餘,還會帶著劇組團隊一起吃餃子配二鍋頭,真的是「餃子就酒,越喝越有」!

中國文化輸出,不僅僅是一個理念,一個口號,而是真正需要每一個人身體力行去做的事情。

吳京從點點滴滴將中國文化一點一點向國外輸出,他從自身做起,用自己的影響力,展現了中國文化,也體現了中國人的文化自信。正如他自己所說:「希望讓更多的世界觀眾能夠看到中國人的身影,聽到更多的中國話,了解更多的中國文化。」