《紅樓夢》第52回寫晴雯生病，總不見好，於是寶玉提出治療意見道：「越性盡用西洋藥治一治，只怕就好了」，接著還給出了具體藥物名稱：「和二奶奶要去，就說我說了，姐姐那裡常有那西洋貼頭疼的膏子藥，叫作『依弗那』，找尋一點兒」。
這裡，賈寶玉口中所說的西洋「依弗那」膏子藥，到底是什麼藥呢？光看名稱，我們當然看不出什麼名堂來，因為它是西藥，這個膏藥名字明顯是音譯過來的。《紅樓夢涉外新考》一書認為「依弗那」來自於拉丁文cephala，這個單詞在拉丁文中的意思是指「劇烈的頭疼」，當作藥名，意思自然就是治頭痛藥，這明顯是這一西洋膏藥的商品名，有點類似於我們說的「感冒靈」、「皮炎平」、「止癢快克」。
單看名字，我們是看不出它的成分的，但是，我們可以通過小說里的描述，知道這個藥物的兩個方面的重要特徵，一是作為西藥，它有一定的副作用，我們從寶玉口中的「越性」二字可以看出，不到萬不得已，是不打算用這藥的；二是它的使用方法是將藥物烤化後均勻攤開於布上或紙上，然後粘貼於太陽穴處。小說里寫麝月從二奶奶那裡取來「依弗那」，找了一塊紅緞子角兒，鉸了兩塊指頂大的圓式，將那藥烤和了，用簪挺攤上，然後晴雯就貼在兩太陽穴處。
由此可見，這個「依弗那」明顯是屬於西洋藥中的硬膏劑，但是它的成分我們已經很難確切知曉。清宮的《活計檔》記載了一種叫作「利翡訥」的西洋藥，原文寫道：「本日，據西洋人巴多明、羅懷忠認看得：······金納雞納一盒，系治瘧疾用的；白得里永一盒，系配利翡那膏藥用的······」。
這裡提及的「利翡那」，是和一種叫作白得里永的藥物配合在一起使用的，因為都是音譯西洋藥物名稱，它們的成分和功效我們都無從得知，有人看見後面有膏藥二字，便斷定「利翡那」就是寶玉口中的治頭疼的「依弗那」，因為找不到實證，他姑妄言之，我們也只能姑妄聽之了。
小說里寫晴雯生病，明顯是因為月夜獨自外出，又穿得單薄，偶感風寒引起的，它的頭疼，也是這個病引起的，因此，這個專治頭疼的藥，于晴雯不一定有用，至多不過是治標而已，而小說里卻寫王熙鳳常用這藥，經常貼在太陽穴處，大觀園裡眾人早就看習慣了。
麝月笑道：「病的蓬頭鬼一樣，如今貼了這個，倒俏皮了。二奶奶貼慣了，倒不大顯。」
麝月說二奶奶貼慣了，說明王熙鳳經常性頭疼，且每一頭疼，便貼這個膏藥止疼。不過，二奶奶王熙鳳的頭疼，和晴雯的頭疼都是同一個病症引起的嗎？
當然不是。
小說里多次寫到王熙鳳犯頭疼病，都和晴雯的偶感風寒致病全然不同，因為王熙鳳的病實際上是積勞成疾，一年三百六十日，日日勞碌不堪，鐵打的身子也扛不住了，更何況還是個女流之輩。
小說第十九回對王熙鳳病因的分析可謂是一針見血：「第一個鳳姐事多任重，別人或可偷閒躲靜，獨他是不能脫得的；二則本性要強，不肯落人褒貶，只扎掙著與無事人一樣。」
這樣一個勞碌又要強的性格，真是合該她病著。
王熙鳳每天處理的事務有多少？小說里作者通過善姐兒之口交待說：「一日少說，大事也有一二十件，小事還有三五十件，外頭的從娘娘算起，以及王公、侯伯家裡，多少人情客禮？」
至此，我們可以斷定，王熙鳳的病，是因為過於繁重的工作導致的心力交瘁引起月經不調。
關於王熙鳳的病，小說第五十五回交代最為詳細。這一回開篇作者便說鳳姐小產了，雖然不能出門，躺在床上還在費心費力遙控指揮：「雖不出門，然籌畫計算，想起什麼事來，便命平兒去回王夫人，任人諫勸，他只不聽」，果然就病重了：「一月之後，復添了下紅之症」。第72回，作者又通過平兒之口，對鳳姐的下紅之症再作強調：」只從上月行了經之後，這一個月竟瀝瀝淅淅的沒有止住。這可是大病不是？」
鳳姐這病嚴重不嚴重？當然嚴重。你聽鴛鴦怎麼說的：「究竟我也不知什麼崩不崩的，你倒忘了不成，先我姐姐不是害這病死了？」
鳳姐的病，是因為月經期失血過多，因而導致失血性貧血，由此造成她經常性頭痛、頭暈，這才是鳳姐的病根所在，因此鳳姐兒需要常常在太陽穴處貼此膏藥來緩解頭痛，而通過貼「依弗那」來止頭疼，也是治標不治本的。
可憐生性要強的鳳姐，只為了自己的體面和本事，連命都不要，豈不悲哉？
小說里寫鳳姐兒貼西洋膏藥，寶玉也認為西洋藥可以一試，可見，偌大的賈府，對於西洋藥並不排斥，甚至認為它見效快，可以多次使用，這其實和曹家與康熙帝有一定的關係。公元1693年夏，39歲的康熙帝身患瘧疾，高燒不退，後來服用了傳教士獻上的金雞納霜，數日後就大病痊癒，讓康熙帝從此對西洋藥的藥效刮目相看。
公元1712年7月，曹寅患風寒之病，後轉為瘧疾，寫奏摺向康熙帝討要金雞納霜，可惜，當康熙帝命人快馬加鞭將金雞納霜送到的時候，到底晚了一步，曹寅已經病逝了。
小說外，真實的曹家祖上因為西洋藥未及時送到，一病而亡；小說里，可以隨時貼用西洋膏藥，也最終沒能挽回一生要強、積勞成疾的王熙鳳年輕的生命。
作者：午夢堂主，本文為少讀紅樓原創作品。