九江歷史上的今天 · 8月24日 · 1931 年江淮大水的紀實影像

《申報》1931 年 8 月 24 日

大批難民到潯：

【九江】江水今無漲落。難民續到五千餘，無處收容，多露宿街上，死亡迭見。黨政會派船沿堤救護，熊式輝捐米二千五百包，運潯急振。（二十三日專電）

【九江】縣長譚柄鑒、振委王試蓉等，今晨赴牯嶺募捐。（二十三日專電）

【南昌】黨政會昨攜五千元，乘輪散靠長江鄱湖各縣水災急振，見露宿士阜樹頂堤上者極多，將於潯設收容所。（二十二日專電）

【南昌】潯路中途劃駁，勉強通車。（二十二日專電）

註：以上「振」應為「賑」

資料來源：《申報》

先提出兩個問題：

1. 有歷史記載以來，因自然災害死亡人數最多的是哪個事件？

2. 有歷史記載以來，九江長江江面歷史上最大寬度是多少？

挽救生命！（報紙漫畫） 圖源：《中央日報》，1931 年 9 月 3 日

兩個問題都指向一個答案：1931 年的中國水災被認為是人類有記錄以來破壞性最大、死亡人數最多的一次自然災害，列為全世界十大自然災害事件之首。因其主要發生在長江中下游和淮河地區，也被稱為江淮大水。水災淹死約 15 萬人，有案可查的包括病死、餓死總死亡數字為 42 萬餘人，官方報告考慮漏報情形而估計有 200 萬人，災民約 5000 萬人。而據國際聯盟估算，此次遍及全國大多數省份的水災造成的死亡人數接近千萬。

現在的九江市區範圍長江江面寬度，在豐水期只有 1.2 公里左右，而在 1931 年水災期間，江面寬度達到 20 里。20里就是江南的九江市區、八里湖等全淹，江北的小池口都在水裡，長江和龍感湖接通，可謂一片汪洋看不見。

《申報》1931 年 8 月 20 日

註：20 里是有歷史記錄以來的江面寬度，兩千年前的彭蠡澤當然更廣闊。有些資料聲稱1931 年水災時九江江面寬度達到 30 公里。筆者未能找到佐證材料。30 公里應該是將龍感湖也算進來了。

形成 1931 年大水災的因素很多，天災是主因。1930 年冬至 1931 年春，氣候酷寒，在河流上游留下大量的積雪和冰塊。春天結冰融化後，與異常的大雨匯合，湧入河流和湖泊，提高了水位。1931 年夏天，長江流域僅在七月就迎來了七個颶風，在單月內降下一倍半的年平均降雨量。在這個戰亂頻仍的國家，水壩年久失修，無法抵禦洪水衝擊，大批堤防崩潰，無數百姓在睡夢中被淹死。

1931 年 7 月，九江湓浦路（背景為法國天主教堂） 圖源：裴敬思家族收藏

江西水災主要發生在贛北，據《申報》1931 年 8 月 5 日發表了來自九江 7 月 30 日的報道稱：「自二十五日起，九江市各低洼處，如沿江馬路、南門湖、龍池寺以及西門等處，即已浸水，商店大都閉門歇業。近因水勢繼漲增高，各馬路均水深數尺，交通斷絕，非船不行。一班居民，均已遷至樓上，或竟他移……贛北靠江之九江、彭澤、湖口、瑞昌、星子等縣，圩堤沖塌無餘，農作物如行將收穫之早禾大豆等，顆粒無存，雞犬牛羊牲畜，漂沒殆盡……屋倭小者隨波而去，高大者亦只見屋頂……自漢至潯，水天一色，其浸死之牲畜、漂毀之器物、隨波上下、極為悽慘……湖口出長江處之老洲頭，有屋百餘棟，人煙千餘家，現所見者，不過數十屋頂，災民號哭其上而已……」

1931 年 7 月，水淹大中路 圖源：裴敬思家族收藏

七月到八月中旬，九江人還以為這只是一場少見的大水。到了八月底才發現，麻煩大了。據《申報》8 月 31 日報道，九江大水仍在上漲，水位創歷史記錄：「一二三馬路皆已上水，甘棠湖濱之街巷，皆水深逾尺矣，此後日漸增漲。至七月二十九日，全市繁盛商場，即大中路西段全被淹沒，其他凡屬濱臨河畔湖邊之處、莫不積水盈尺……總計全縣堤圩，潰口一百二十餘處，災區達三千七百一十方里，災民有十五萬四千餘人，沖毀屋宇一萬五千八百二十餘棟，淹斃一千八百一十餘人……實空前未有之浩劫也。八月初災民來潯市者尚少……此後愈來愈眾，無所收容，散居空場，為狀極慘……」

1931 年 7 月，水淹大中路 圖源：裴敬思家族收藏

進入九月份，情況愈來愈糟糕了。長江水位有所降低，但贛江流域又發大洪水了。水災開始是長江內灌鄱陽湖，現在反過來，贛江、饒河山洪爆發，半個江西已成澤國。據記載，近百年來，九江只漲過四次大水，第一次在光緒四年（1878 年）、第二次在光緒二十七年（1901 年）、第三次在民國十五年（1926 年），本次水位不僅創造了歷史記錄。而且持續時間之長，前所未有。以往漲水都在九月初（白露）開始退水，農民尚可補種，房屋仍可維修。有諺語道：「白露漲水，大雪難退。」今年的情形，不僅是冬作毫無希望，明年上季也沒收成了。往年水災，災民尚可往別處逃生，今年則各地大水，災民無處可逃，只能坐而待斃。九月中旬，城內湧入 2 萬災民。新聞報道說：「一半擠在廟宇內，一半露宿偏街僻巷，強者每日可領粥兩餐，弱者數日不得一食，餓死者日必數十……」

位於大校場（今和中廣場）的主難民營 圖源：裴敬思家族收藏

直到 9 月23 日，大中路、濱江路才露出了水面。據初步調查，本次九江水災決堤百餘處，災民 15 萬，淹死 1000 餘人，淹沒田地 24 萬餘畝，倒塌房屋 5800 棟，直接損失 1400 萬元。統計不包括永修、武寧和修水（彼時未劃歸九江）。

雖然高水位已經過去，但大水仍在持續。10 月份，贛北仍有大批田地、村莊淹沒在水中，由於無田可種，無屋可住，無糧可食，大批災民滯留九江，依靠救濟度日。結果到了來年春天，大校場難民營又遭遇了一場大火……

鎖江樓塔下的難民營 圖源：裴敬思家族收藏

1931 年的悲慘故事，就講到這裡了。這場人類有史以來破壞性最大、死亡人數最多的災害，既是天災，也是人禍。1931 年的中國，外患內憂，國窮民困，政府貪腐，水利工程年久失修。與此同時，日本鬼子侵占我東北，就在 1931 年 9 月 18 日，長江中下游全中國最富庶的省份還泡在水裡的時候。1931 年7 月到 9 月，蔣介石則忙於第三次「剿共」，他竟然公開宣稱：「天然災授，非人力所能扞禦」，「中正惟有一素志，全力剿赤，不計其他」。讀者可以看看本篇題圖，筆者在水災新聞右側中用紅線劃出新聞報道。在人類歷史上最大的天災人禍面前，報紙上的「剿匪」新聞，不少於對水災的報道。8 月份，小池口一帶泡在水裡，國共竟然在黃梅縣城外又打了起來。

1931 年水災，對九江的影響很大，有關故事，以後再說。

講個軼事：救濟災民實施以工代賑，九江市政府藉此開展了對城區的修建計劃。其一、掘平老城牆基，填平附近溝壑，以增加官產，並為將來修築馬路做預備工程，結果九江護城河從此消失。其二、掘取大校場山土，填平城內最容漫水的池塘，結果修出了現在和中廣場，蓮花池只剩個地名。

《九江歷史上的今天》是介紹本地歷史的系列短文，每篇選取有明確史料記載的發生在當日或當月的一個事件，配以相關的照片、新聞圖片和文獻書籍等影像資料，並對事件緣由及產生的影響作出適當的評述。由於筆者水平有限，資料殘缺，必有謬誤及取捨失當之處，誠請批評指正。