日常生活當中
我們少不了被問到
吃什麼飯呢？
經常聽到的就是
麵條
那該怎麼用英語表達呢？
一起來學習吧！
01. 「方便麵」的英語怎麼說？
「方便麵」用英語怎麼說？
方便麵也叫做泡麵
之所以方便，是因為它「速食」！
方便麵的常用表達是
instant noodles
instant [ˈɪnstənt] 快餐的，方便的，速溶的
就是那種水一衝就能搞定
類似速溶英語表達
Instant coffee 速溶咖啡
Instant mini hotpot 即食小火鍋
Instant soup 即食湯
例句
Instant noodles are a blessing to people who can t cook.
方便麵簡直就是不會做飯人的福音~
What kind of instant noodles do you like?
你喜歡什麼口味的方便麵？
02. 「炸醬麵」的英語怎麼說？
炸醬麵的精髓在」炸醬」，
「炸醬」的英文是：soy bean paste。
所以「炸醬麵」的英文表達是：
Noodles with Soy Bean Paste，
也可以直接稱作Zhajiangmian。
Udon noodles
['udɑn] [ˈnudlz]
例句
I decide to eat Noodles with Soy Bean Paste
我決定吃炸醬麵。
03. 「拉麵」的英語怎麼說？
國家標準委、教育部、國家語委聯合發布了《公共服務領域英文譯寫規範》
拉麵的英文表達是：
Lamian Noodles
其實在國外，大家用得更多的是Ramen，
所以當別人聽不懂時，不防試試！
例句：
The Lamian Noodles are chewy.
這拉麵很筋道。
最後想說
What kind of noodles do you like?
你喜歡吃什麼麵條？