史丹福教授趙午:是否建造大型對撞機的XYZ問題

2019-12-18     知識分子

關於中國是否應該建造超級對撞機,海內外學者一直存在不同的意見,《知識分子》樂意為多方提供表達觀點、理性辯論的平台。

12月8日,針對網紅文章 「楊振寧的最後一戰」,多位學者通過《知識分子》發表了自己的看法,並就中國是否應該建造超級對撞機給出了意見。

最近,美國史丹福大學教授趙午寄信《知識分子》,從超級對撞機是否物有所值的角度進行了分析。《知識分子》照登來函。

關於中國是否建造大型對撞機的問題

關於中國是否應該建造大型對撞機的議題,我有一些有關XYZ的問題。

目前提案建造的中國大對撞機是CEPC,一個正負電子對撞機。需要投入 X 元(以百億做單位)。提案者與對撞機設計者心中規劃的是CEPC,不是噸位更大的質子對撞機SPPC。

另一方面,超弦或非超弦的追夢者,不管是為了中國的發展,世界人類的福祉,還是個人的利益考量,他們夢中的藍圖是SPPC,絕對不是CEPC。而SPPC的造價是Y元。

我參與過美國超導超級對撞機SSC的計劃,負責SSC的加速器物理設計,前後九年。在我看來,SPPC的規劃與要求的質子能量,遠遠超出目前世界上達到的科技水平。真要造 SPPC,首先要投入大量的人力和經費,花30年全力以赴地預研,有了確定的預研成果,才能開始有意義的討論,否則只能是天方夜譚而已。這些預研的投入,還有相關人才的培養經費是Z元,卻往往沒有得到充分的考慮。沒有Z的投入,不可能有 SPPC,沒有SPPC因而失去終極目標的CEPC說不好只能是一個非常昂貴的笑柄。

目前提議建造大對撞機的兩個團隊,其中一個一心一意的要建CEPC,另一個憧憬著 SPPC空中樓閣的藍圖。兩方各說各話,對究竟提議建造的是CEPC還是SPPC含糊其辭。至於為什麼為了建造 SPPC我們一定先要建造CEPC的問題,據說是為了將來可以用它的隧道。所以建造CEPC就為了它的隧道?

於是我們就有了有關XYZ的問題。第一,我們先要自問,為了SPPC,我們真的有決心有毅力,投入Z的經費,三十年全力以赴去做它的預研嗎?第二,我們真的為了那個隧道投入X元建造 CEPC嗎?第三,我們真的願意投入X+ Y+ Z去送幾位西方人去斯德哥爾摩嗎?

趙午,Stanford University

12月10日


個人簡介

趙午,本科畢業於台灣清華大學物理系,博士畢業於紐約州立大學石溪分校,現為美國史丹福大學教授。趙午曾深度參與在1993年被美國國會終止的超級超導對撞機(SSC)計劃。他在1984-1989年擔任美國超級超導對撞機(SSC)研究設計中心加速器物理組長,1989-1991年擔任德克薩斯州SSC研究所加速器物理組長,1992-1993年擔任SSC總計劃副主任。

製版編輯 | 皮皮魚

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/tbVCHG8BMH2_cNUgNo2n.html