天河之戀 | 航天禮讚原創歌曲音頻
天河之戀來自我們的太空00:0004:09
作詞：袁克英 作曲：蔣舟、張秦
演唱：張秦 錄音師：趙晉
翻譯：何方舟、 滿莉
原創音樂《天河之戀》由著名作曲家蔣舟和一線航天科技工作者張秦博士聯合創作，一線航天人袁克英填詞，張秦傾情演唱，著名音樂人趙晉錄製。歌曲大氣不失似水柔情，婉轉中飽含堅定信仰，謳歌了航天人不計個人得失、投身偉大事業的壯美征途，是航天人創作的又一首精品力作，值得點贊收藏！
有一個高度是三萬六千
There is a height called GEO
有一個舞台叫中國航天
And a stage named CASC
你們是那幕後的英雄
You are the heroes behind the scene
你們的奉獻甘心情願
With regretless dedication
天通天鏈遙望人間
Tiantong and Tianlian look down on the earth
一條天河裡曾經身處岸兩邊
Erstwhile seperated in two sides
只管默默地堅守
We stand fast in silence
讓她舞姿翩翩
Only for her graceful dance
有一種期望是蓋地通天
With the will to connect space and ground
有一種使命叫巡天織鏈
And the mission of tracking and date relay
我們是那星空的舞者
We dancers in the starry sky
啊我們今天心手相連
Today are united as one
天耕地耘大夢相牽.
Hand in hand, dream a dream
一條天河裡如今攜手譜新篇
To start a new phase for space
扛起星空新使命
To shoulder the new mission
不畏征途漫漫
We're fearless albeit a long journey ahead
天河追夢永向前
Chasing our dream of space
創作人員介紹：
袁克英：先後畢業於長春理工大學、中國人民大學，2002年參加工作，由技術一線改做政治工作已十六年，現為北京某通信中心一名政治工作者，業餘時間愛好閱讀，以及詩詞、楹聯的創作。
蔣舟：高級編輯、客座教授，中國音樂家協會會員，福建省音樂家協會副主席，先後榮獲包括國家廣電總局「中國廣播文藝獎」等各級政府大獎三十餘個，製作發行組歌、專輯近百張，《紅紅的日子》等作品三次入選中央電視台春節聯歡晚會，創作的新華網獻禮十九大歌曲《擼起袖子加油干》、福建旅遊形象歌曲《福建如你》等多首作品形成網絡爆款。
張秦：畢業於中國音樂學院聲歌系，長期從事宣傳文化工作，多次參加大型文藝演出活動，演唱歌曲《望月》《江南女》《中國夢》《航天夢尋》《紅紅的日子》《我為神舟唱風流》《落月夢歌》等曲目。為迎接新中國成立70周年華誕，張秦自己填詞作曲並演唱了歌曲《我們的航天夢》。
來源 | 我們的太空
整理 | 高 陽
編輯 | 李京進