「起初，熱河原系喀喇沁所屬地方。彼時有一台吉（清代蒙古貴族爵位），名喚烏拉岱，在此遊牧居住。聖祖仁皇帝（即康熙）四十年巡幸塞外，在古北口，知東北之方有形勝之地，乃由化育溝（今灤平縣樺榆溝）順灤河乘筏，游至雹神廟（今承德市大石廟雹神廟村）一帶地方。見彼處寬展，要建蓋行宮。台吉烏拉岱聞知，即趕至行營迎請聖祖皇帝到此。見山環水抱，五行俱全，真乃天造山城，興隆吉地，喜之不盡。即令直隸總督噶禮建蓋行宮。宮內修造殿閣樓台，名為避暑山莊。因宮內有熱泉冬天不凍，又名為熱河。」
上文出自一冊寫於道光元年（1821年）正月的手抄滿文筆記，作者署名「曼殊逸翁」，原由承德教育界前輩齡和先生收藏，1989年《承德文史》上發表。這件史料較為可信。按筆記的說法，康熙皇帝原來打算在大石廟雹神廟一帶修建行宮。喀喇沁部貴族烏拉岱，趕到雹神廟，將康熙皇帝迎請到今市區。康熙一看這裡景色更為優美，立即命令直隸總督噶禮在這裡建造行宮。
康熙五十年（1711年），康熙皇帝熱河行宮命名為避暑山莊。
至於為什麼《熱河志》等官方修的志書沒有記載這件事，大概是過去常用的「為聖者諱」的原因吧。這件事掩而不談，不就突出了皇帝的聖明和「慧眼識寶地」了嗎？