廣東最難懂的方言排名!第一名是...

2019-08-21     深港兩地通

相信很多朋友在來廣東的時候

不管是吃飯點單,還是買東西講價

最怕的就是遇到本地人說白話

用盡所有腦力去揣摩對方的意思

那感覺,像極了愛情...





不來廣東,不知中國語言博大精深

一般人哪能想到,僅僅在廣東

就有72種地方方言!


(隨便挑一個,都是你聽不懂的白話)





而廣東的方言主要分為三類:

粵語(橙色)、客家話(綠色)

潮汕話(紅色)

分別為廣府人、客家人和潮汕人使用





而其中最難學的5種廣東方言

沒錯!就是下面這5種





第五名:廣州話

廣州話一般指的是粵語

大多數廣東人都會說或者會聽

But,下面又有很多分支



每個地方的粵語都有不同的口音

粵語它含有九音六調,相比普通話

學習起要複雜的多





廣州話常用語

猴賽雷 = 好厲害

點解 = 為什麼

做咩 = 幹什麼

冇野 = 沒事

幾多錢 = 多少錢

早晨 = 早上好

早唞 = 晚安

文末還有份粵語四級考試題

試試你就知道廣州話有多難了



第四名:雷州話

雷州話,又稱作雷語

雷州話通行範圍很廣





雷州話中保留的古漢語很多特色

你可能你聽得出幾個字來

但完整的意思真的猜不出


/ 雷州話常用語 /

狗酸 = 猴子

土妞 = 泥鰍

天歸 = 天亮

興早 = 明天

畫喜 = 高興

郁角 = 轉彎


第三名:陽江話

陽江方言的音調有11個之多

它的音調要高昂與尖銳





因此不懂陽江話的人

聽起來像聽到一群人在吵架一樣


/ 陽江話常用語 /

狂忙 = 心急

栗疾 = 忙亂

發野 = 發怒

滯氣 = 固執

傲鼻 = 驕傲

假精 = 假聰明


第二名:客家話

客家方言,又稱客家語

客語、土廣東話

以梅州為代表,梅州境內各地通行





客家話中的一些詞語發音與日語很像

其實現代客家話中保留了許多我國古語發音

而日語的很多發音不少也是學習自古漢語

因此兩種語言間偶有相似啦





/ 客家話常用語 /

嶽嶽到 = 糊塗

念念之 =嬌氣

托衰人 =丟臉

控哥 =男朋友

七佬 =女朋友


第一名:潮汕話

潮汕話分布於廣東東部的

潮汕地區(潮州、揭陽、汕頭、汕尾)

對潮汕人來說

潮汕話是維繫感情的紐帶

有巨大凝聚力





尤其在異域他鄉

鄉音相同,就是「膠己人」





花美男的朋友就跟我說過

如果想體驗周圍都是外國人的感覺

不用出國,只需到潮州轉一轉





/ 潮汕話常用語 /

膠己人 = 自己人

劃撲 = 吹水

浪險 = 厲害

無變 = 沒辦法

四散旦 = 亂說

賣擔 = 不想說

做泥 = 幹嘛



有興趣的小夥伴,可以聽一聽

史上最強 「 廣東方言」 神曲

足足有20多種廣東方言

看你能聽懂幾種


最後再來一套粵語四級考試題

看看你們能答對幾道?









文章來源:全深圳

如侵刪

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/QLTPuWwBJleJMoPMOcwq.html