「老政府」這個名詞,你首先會想到的是什麼?
破舊的政府大樓?
在潮州一般都是指自己家中的父親!不過不當面稱父親為老政府,而是在與他人交談中提起自己父親時才稱"老政府"。
「政府」即國家權力機關的執行機關,是國家行政機關。從這個意義上說,「政府就是國家的權威性的表現形式」!取其含義,父親在家有絕對的權力,一家之主。也有另外說是「納稅」的含義,因為父親養育了我,到了我走出社會開始工作了,要給父母生活費,讓他們頤養天年。要及時納稅!呵呵~~
說到老政府的「老」,在這裡,就不能不說潮人的「老」文化了!
潮人說「二老」是「夫妻倆」的意思。這是「老」最為獨特的用法,是潮人對「老伴」的簡稱。「老」,也可指夫婦中的任一人,如:「下次記得帶領老一起來」。句中「老」是現代稱謂「老公」或「老婆」的簡稱。
「老公」在潮語中又是有特殊的含義——曾祖父。曾祖母——潮人叫「老嫲」 。去世的人稱之為「老去」!老一輩尊稱為老嬸」、「老姨」,「老舅」,「老叔」等等。俗語「孝敬老人才有老人做」 體現了潮人尊老敬老的古樸民風。
不過潮人口中的「阿老」如果是對長輩的,這個稱呼就有藐視的意思了!是一種不禮貌的稱呼,不尊重人的叫法!
「老」在潮人口語交際中是一個熱詞,其詞性的多樣性、用法的靈活性、意蘊的豐富性,令人驚奇。
所以父親在潮人口中就成了「老政府」了!在外在內打拚的光大潮人們,不要忘記關心一下家裡的「老政府」哦!