文 | 愛吃螺螄粉的
From 雅思哥
微信號:ielts365
主頁君前兩天在微博上看到這個熱搜:不要在國外吃螺螄粉,尋思著吃螺螄粉是犯法了還是咋滴?
點進去後看到:
在國外吃螺螄粉被舍友報警
哥笑掉頭。
軟韌爽口的米粉配上腐竹、酸筍、蘿蔔乾、鮮嫩青菜,再澆上濃郁適度的酸辣味螺螄湯水,這樣的人間美味老外們居然不愛?!
那韓國人怎麼還爭著要給螺螄粉申遺呢?
反正哥覺得,螺螄粉在鯡魚罐頭、藍紋奶酪、冰島干鯊面前,簡直大巫見小巫。
不過哥還是要提醒大家:如果你身處海外,或是身邊有難以接受螺螄粉的朋友,在享用此等美味時,儘量不要影響到別人。
1.粉絲喊話王源遠離加拿大鵝
事實上,很多我們平常在國內見慣了的東西,到國外可能就不是一回事,反之,有時候我們也會對一些國內沒見過的陌生事物感到好奇。
前段時間,在美國伯克利音樂學院留學的王源在綠洲上po了一張歲月靜好的照片:
圖源:綠洲@王源
風景美是美的,但定睛一看,圖片里的動物居然是加!拿!大!鵝!
於是就出現了這個話題熱搜:
粉絲內心:
畢竟加拿大鵝AKA「鳥中霸王龍」,已經成為流氓和匪幫的代名詞。
墨鏡一戴,誰都不愛
雄赳赳,氣昂昂
吃我一記嚶嚶拳
戰鬥力MAX
求老哥的心理陰影面積
之前還有一個小女孩因為在騎自行車的時候和八隻加拿大鵝搶道,被鵝一頓暴當,直接在醫院躺了整整五天。
儘管警察有在協助趕鵝,還出動了警犬,但是也沒用,因為鵝比狗更凶,真·村裡有鵝當霸王。
校園裡的警示標語
學生們上個學可太難了。
甚至還有學校專門研發了APP,方便學生老師知曉這些「街霸」經常出沒的位置,惹不起還躲不起嗎?
鵝:不愧是我
好一個天不怕地不怕的傢伙,最後還不是被拿來做成羽絨服(不是。
2.比OK手勢要小心
除了吃喝玩樂,留學在外,生活中的言行舉止也要時刻注意。
因為有些我們在國內做慣了的手勢,在國外已經被賦予了另外的含義。
比如「OK」:我們經常做這個手勢,它簡潔明了,能準確表達「贊同」、「可以」的意思。
然而,據美國媒體報道,OK這種手勢現已被列入種族仇恨符號。
這是因為它酷似英文中 White Power (WP)的首字母縮寫,被認為是白人極右主義的代表。
「某人因為打OK手勢被撤職或攻擊」的事情在國外已經屢見不鮮。
比如,今年3月,一名環球影城的員工在與一個6歲的混血女孩合影時比出了「OK」手勢,引起女孩父母的強烈不滿,隨後這位工作人員被辭退。
更往前,在17年特朗普總統拍攝的大合照中,一名白宮實習生做了OK手勢後,遭到了猛烈的網絡輿論攻擊。
就連川普自己,也多次因為OK的手勢遭到吐槽。
不過大家倒不必談「OK」色變:只要分清使用的時間、地點以及對象,便會省去很多不必要的麻煩。
3.意想不到的中外文化差異
不知道大家在出國留學前,有沒有做過一些「文化差異」方面的功課。
哥前幾天發了一個夜話,想看看大家對這方面的深切體會:
圖源:微博@雅思哥
原以為出國後能安安心心讀書趕due,結果沒想到要耗更多的精力在平時的日常起居、生活瑣碎上。
這不能做,那要注意,一舉一動小心翼翼,留學生,不愧是當代卑中卑。
# 與老外社交的正確打開方式
@Chihiro822:在國外找老外辦事,別解釋一大堆,去了直接了當說你要幹嘛幹嘛,老外單線思維直來直去,你解釋多了,反而越繞越麻煩。
@Wandaaa1120:好的 可以 這些詞可以用例如 perfect lovely amazing 來表達 但我覺得感情太激烈了我用不慣
所以第一次我去健身房 我教練跟我說 從今天開始我就是你的私人教練了 我就隨口說了ok 然後他說 你好像不是很願意這可能就是文化差異吧 我還是喜歡含蓄點 那以後我都是逼著自己說點感情強烈一點
上述這些正是哥之前提到過的「中西方思維差異」,除了體現在語言表述上,還體現在生活的方方面面。
西方人更偏重推理、具體、直接、簡潔;而我們更傾向于歸納、抽象、含蓄和複雜。
# 勤看郵件,多多益善
@你喊陽陽我喊咩:不要等導師給你發郵件,安排任務,一定要主動去找他。他們外國人的耐心不是一般人能夠擁有的。
即使第二天ddl,他照樣可以穩穩的。說要找我meeting,拖到ddl前一天期間我還發了好多郵件,還去找過他
@Shell1372:勤看郵件!!!老師或同學可能給你傳任務或作業已經調整教室之類的,不看到時候你可能就蒙了
@TorresZLX:所有通知和任務通過郵件布置
相較於國人,歪果仁用郵件還是比較多的。
大家平時一定要多看郵件,以免錯過重要信息。
還有就是一些生活上的小tips:
@你喊陽陽我喊咩:住house可能沒事兒,但住公寓洗澡一定要關嚴廁所門,不管報警器很容易響
還有就是,如果有人在路上讓你幫他,能不能給他點錢坐車回家,千萬不要給,就是騙子。在他看見你有很多錢之後,他會抬高價,從一磅到五鎊,到十鎊。所以遇到這種情況,就裝聽不懂。
@CathyC_:如果需要打電話給航空公司,可以找人在國內打,我上周打澳洲航空的客服電話,打了四遍,每次都和我說要等一個多小時最後找人打澳航中國客服幾分鐘搞定
@EcouTeRL:有一次買東西零頭是6,我給整數多加一個1塊硬幣,收銀員拿著硬幣露出了疑惑的神情,最後我收回1塊,她找了我四塊
不知道大家對上面的這些「吐槽」有沒有相同感受。
當我們只身前往一個陌生地區/國度時,我們內心除了憧憬,更多的是忐忑。
畢竟孤孤單單一個人,學習壓力倒還是其次,主要的還是由語言不通、文化差異造成的不安全感。
因為中外文化差異做出一些迷惑行為太正常了,我們有時在國內也會對歪果仁的舉動感到不解。
對這一切保持一顆平常寬容的心,去慢慢適應,才會利於往後的學習和生活。
最後,大家還有什麼想說的,主頁君在評論區等你噢!
本文部分圖片來自於網絡,侵刪。
本文系授權發布,雅思哥,全國十大影響力教育自媒體,知名留學導師。每日發布國內外雅思留學新資訊,歡迎大家關注雅思哥(ID: ielts365)。歡迎朋友圈,未經許可不得轉載,INSIGHT視界 誠意推薦
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/M32n_G4BMH2_cNUgs1_0.html