介面新聞記者 | 朱詠玲
介面新聞編輯 | 樓婍沁
介面新聞記者 | 朱詠玲
介面新聞編輯 | 樓婍沁
日本服裝企業United Arrows近日宣布,將在2025年1月下旬在上海靜安嘉里中心開出第一家直營店。這是該公司首次正式進入中國大陸市場,也是其開啟海外市場擴張的一個重要信號。
United Arrows是日本的一家老牌服裝企業,創立於1989年,最初從買手店起家,發展至今旗下擁有United Arrows和BEAUTY&YOUTH兩大中高端品牌、定位相對較低的COEN,以及其他體量較小的品牌。United Arrows的營收曾在疫情期間下滑,至今未恢復至2019年水平。在截至2024年3月的財年內,其年營收達1342億日元(約合人民幣63億元)。
United Arrows在過去很長一段時間內只在日本本土開展業務,首次正式出海是2013年在中國台灣開出第一家海外直營門店。此後,United Arrows將下一個出海目的地定在了中國大陸,2019年已在上海註冊子公司,但由於疫情影響,開店計劃被擱置,僅在2021年入駐了天貓國際。
隨著疫情影響淡去,而United Arrows也需要儘快回到增長軌道,該公司將海外業務重新提升日程。2023年5月,United Arrows發布了到2032年長期計劃和2023年至2025年的中期經營計劃。其中對海外業務的目標是,到2032財年海外業務營收達到100億日元(約合人民幣5億元),實現路徑包括擴大在台灣的業務、開拓中國市場,以及在其他市場加強跨境電商和批發業務。
到目前為止,United Arrows不僅從2023年開始相繼在上海、北京、杭州開設快閃店,以及敲定了即將開業的首家常設店,還在泰國開出了特許經營門店,在新加坡設置了銷售點。
圖片來源:United Arrows小紅書
由於海外業務起步較晚,此前United Arrows主要是在訪日旅行場景中被海外消費者了解。截至2024年6月底,United Arrows在日本共設有298家門店。對比在日本擁有約800家門店、分布密集的國民品牌優衣庫,其可見程度相當於每三家優衣庫範圍內就會有一家United Arrows旗下門店。另一個佐證是,United Arrows在解釋2023年以來中高端業務板塊的增長時,將原因歸於城市中心的復甦以及入境遊客數量的增加。
然而在龐大的中國市場,僅靠訪日遊客積攢起的品牌知名度遠遠不夠。舉例來看,United Arrows在天貓國際的旗艦店開業三年多後粉絲數僅有4萬,銷量前三的單品合計月銷量不到60。
進入中國市場後,United Arrows面臨的競爭也可以想見。
United Arrows計劃將在上海首店內銷售United Arrows、BEAUTY&YOUTH及它們的支線品牌,以及ROKU、LOEFF、PREEK等品牌。它們在United Arrows的定位中均屬於面向「潮流敏感型市場(Trend-conscious market)」的中高端品牌。以主品牌United Arrows在天貓國際旗艦店的售價來看,其主力價格帶在1000元到2000元間。
在中國市場,這一價格帶的競爭雖不如大眾價格帶那樣激烈,但也不乏對手。本土中高端女裝就有如江南布衣、Less、地素、歌力思、MO&Co.等品牌,另外還有不少設計師品牌也在這一定價區間內,價格帶略低一些但也屬於中高端定位的還有快時尚集團推出的高端線如COS和Massimo Dutti等。
對比來看,United Arrows的差異化優勢或許主要在於日系的設計風格,但這還不足以成為日本服裝企業贏得中國市場的保障。可以參看的同行經驗是,日潮買手店Beams進入中國後因為與日本市場的定價差而遭到詬病;而只賣日本本土品牌的買手店STUDIOUS的母公司Tokyo Base曾在疫情期間逆勢擴張,門店數量一度達到20多家,且多為高端定位,但從2022年底開始大幅關店。截至2024年7月底,Tokyo Base在中國內地的門店僅剩8家,在過去一年裡關閉了9家。
值得提到的是,財報顯示,2024年2月以來的半年裡,在日本消費Tokyo Base的各國入境遊客中,中國內地消費者排第一,占比約三成。這表明做中國遊客的生意和在中國市場做生意,幾乎是兩碼事。
考慮到中國市場的營銷環境尤其是電商的發展水平,海外品牌在中國市場僅有產品和品牌遠遠不夠,除了找準定位外,還需要懂得在地化的營銷策略。舉例來看,近些年在中國市場生意紅火的COS、來自韓國的黑馬品牌Mardi,一定程度上就是因為線上渠道的本土化程度較高,前者靠長時段、多平台的直播維持聲量,後者則是靠頭部主播帶貨快速打開中國市場。
United Arrows表示,除了天貓國際的跨境旗艦店外,還將在2024年12月再在天貓開設一旗艦店。另外,在2025年初開出中國大陸首家直營店後,還將與中國本土夥伴合作,考慮在其他主要城市開店。