談談廈門大學錯寫「悻悻學子」一事,展品的製作至少經過5道工序

2022-06-18   廈門所見所聞

原標題:談談廈門大學錯寫「悻悻學子」一事,展品的製作至少經過5道工序

廈門大學回應「莘莘學子」寫錯字的消息衝上熱搜。

依山傍水的廈門大學

廈門大學因「錯字」尷尬上熱搜

事件的起因是廈門大學國際學術交流中心的一個展板上,本應是「莘莘學子,前程似錦」的祝福語,卻錯打成了「悻悻學子」。

很多人覺得,雖然官方出來回應了,半天就撤回了,但是大多數人不買帳,作為985.211工程高校,出現這麼低級的錯別字,絕對不應該,大多數人認為橫幅的製作者、經辦人、審核人等幾重環節都無人發現這個問題,這個值得我們很多人反思。

巧了,小編自己曾經在廣告噴繪公司從事多年,以我的經驗,即使這幅展板在製作過程中,我們發現了錯別字,但是我們也不會說,當作看不見,因為怕惹麻煩。

廈門大學有錯別字的展板

廈門大學更正後的展板

先了解一下這塊廣告展板的生產流程

第一,展板的設計做圖一般都是由客戶自己提供,也就是說這塊展板的內容大方向是由廈門大學自己提供的。

第二,一般大學裡的這種廣告業務都有合作的廣告噴繪公司或者圖文店,設計師接到廈門大學的訂單,會開出一個單子,單子包括廣告產品的客戶,尺寸,使用材料,產品用途,產品單價,訂單交貨時間等。

第三,噴繪公司設計師會把訂單交給生產車間開機師傅,操作機器的師傅會根據訂單要求在電腦上進行排版(產品過大則需要拼接),然後根據訂單要求上材料噴繪。

第四,產品出來之後,生產車間的「後期」製作工人會根據產品用途進行再加工,比如拼接,打扣眼,裁剪,打包等。

第五,若客戶有安裝需求,一般噴繪公司也可以負責安裝。

那麼問題就來了,在展品圖片設計師,廣告公司(設計師)接單員,生產車間機器操作員,生產車間後期加工員,安裝師傅,五道經手人員,都會看到這幾個字。但是錯別字展板為何還是出現了,其實,原因是可以仔細分析分析的。

廣告噴繪戶內機

廣告噴繪戶外機

展板經過多道程序未發現錯別字的原因分析

第一,圖片最初設計時,原圖就出現了錯別字,這是最大的過錯。

第二,廣告噴繪行業的機器操作員,後期加工員,安裝師傅,一般文化程度並不是很高,即使有錯別字,也並不一定被發現。

第三,對於廣告噴繪排版師傅,加工師傅,安裝師傅來說,手頭的活很多,大多數專注自己崗位上的事,並沒有多大心思研究客戶產品上寫了什麼內容。

第四,這也是很重要的一點,即使在噴繪過程或者後期加工過程中發現了展品有錯別字,一般也當作看不見,因為吃力不討好。

若是反饋生產產品錯別字,還得通過噴繪公司接單員對接客戶,這本身就耗費時間,影響工廠流水線工作,若是客戶反饋產品重新噴繪,那麼這筆費用就不好扯了。很多時候,訂單都是幾個客戶產品排成一個版面,同時加工出來,中途是無法暫停的,重新噴繪,會造成自身損失。那簡直就是沒事找事。

做任何事,都需要認真

做任何事,也需要有高情商

寫在最後的話

廈門大學此次展板出現錯別字已經成了事實,並且上了熱榜,其實,如果各個環節認真負責一些,也是能避免這個問題的。

比如莘莘(shēnshēn)學子變成了悻悻(xìngxìng)學子,明顯是把拼音讀錯了,而且連前後鼻音都沒分清楚,這明顯是設計師能力有問題,文學功底差;

如果廣告噴繪公司出台員工發現客戶產品的錯別字給予獎勵,那麼在生產車間環節也能儘量避免出現明顯的錯別字問題;

如果客戶和廣告公司接單員,生產車間各環節人員搞好關係,那麼發現這種錯誤,也會第一時間被提醒,即使無法重噴,那麼後期加工人員做一個補丁貼上去,也能避免問題出現。