在日本職場對上司使用「!」嘆號會被認為失禮嗎?

2022-08-11   日本物語

原標題:在日本職場對上司使用「!」嘆號會被認為失禮嗎?

不知道國內的大家,在工作時發郵件、發消息的時候,會不會經常使用感嘆號(! )呢? 最近有位日本網友就因為在給領導上級的郵件當中使用了嘆號,結果被領導批評沒禮貌。該網友把這個事情分享到網上隨即引發了網友們的熱烈議論,日本網友的看法也是兩極化。

有跟那位上司一樣,覺得職場上不應該使用感嘆號的人。但也有另一派的人認為,感嘆號作為表達激動的情緒相當方便,也可以拉近彼此的距離。 一起來看看網友們的各自意見吧......

「我在公司內部的郵件傳了『了解!謝謝!』 ,結果被罵工作上的聯絡不該加『!』 ,於是我就回復『以後我會注意!』 了。」

這位日本推特網友的發文最近引爆了熱烈議論。

根據這位網友的說法,他們公司有上司不認同在職場連絡上使用感嘆號,認為這是違反郵件禮儀的行為。而他本人覺得這根本是胡說八道,畢竟電子郵件也才普及2、30年,哪有什麼禮儀不禮儀的破規定?

於是又發了一個感嘆號過去,後來他的帖子收到了超過15萬個贊,還被電視台報道上了....

電視節目都討論起能不能對上司使用感嘆號了!

日本電視台的晨間情報節目「スッキリ」上街訪問路人,聽聽大家對於在職場使用 感嘆號 的看法……

2x歲上班族:「要是後輩對我用嘆號,我還會很開心呢,這樣顯得我們的關係很親密。」

2x歲幼稚園老師:「具體要看公司的氣氛環境吧,我個人倒是很常用。」

「嘆號很方便又很輕鬆。」

2x歲上班族:「我覺得那算是促進溝通順暢的工具。」

「像是『辛苦了』所包含的開心,或是『謝謝你』所包含的感謝等場合……」

「嘆號都可以作為強調那些情緒的調味料。」

「每到星期五的傍晚,我都會很常發『辛苦了!』」

5x歲上班族:「感覺嘆號很沒禮貌,我不會用。」

「我覺得會讓人感覺這個人的態度比較隨便。」

3x歲家庭主婦:「我基本上不會用。

3x歲醫生:「我覺得不用嘆號並沒有壞處。」

「因為一旦考慮用了可能會使得對方生氣……」

「那不如乾脆不要用,讓人感覺你比較會做人。」

6x歲建築業:「感嘆號有點......」

「這或許跟上司與下屬的交情有關,但我不太會用。」

「畢竟感覺隨便過了頭。」

「或許是我太老古板了。」

節目調查了108位路人……

有64人認為可以用嘆號,44位認為不應該。

不過說來,如果同事經常發內容使用嘆號,則確實給人觀感是一個容易激動的人。如果場合不對,處處用嘆號或許有些粗鄙感……不知道大家也有這樣的觀感嗎?反正小編個人用嘆號的次數的不多。

OK,日本是一個很注重禮儀的國家,而且保守的職場老頑固也不少,知道了這個細節以後發郵件消息什麼的還是少用嘆號。

以上です

資料來源:網絡綜合整合

如果喜歡我們的作品,請持續關注日本物語,並動動您的小手給我們加星標,以及文章右下角的「在看」!

以下是星標的添加方法,在這裡要感謝各位讀者,我們需要大家的支持,你們的支持是我們一所懸命的動力!

別忘了點「在看」喲