【單向歷】5 月 10 日,宜蝴蝶效應

2023-05-10     單向街書店

原標題:【單向歷】5 月 10 日,宜蝴蝶效應

「人類一思考,上帝就發笑。」

這是作家米蘭·昆德拉經常在文章中引用的一句猶太諺語。

獲得 1985 年的耶路撒冷文學獎時,昆德拉在獲獎演說中解釋了上帝發笑的原因:「人在思考,卻又抓不住真理。一個人越思考,他的思想就越跟另一個人的思想相隔萬里。

米蘭·昆德拉

在現代文學中,解構生存的荒謬已經不算新鮮事。而珍貴之處在於,昆德拉認為即使人永遠觸及不到與上帝一樣高高在上的真理,「但所有人都有被理解的權利」。

也就是說,人這棵會思考的蘆葦即使視域有限,如此不堪一擊,也仍要在上帝的笑聲中思考並努力互相理解。這是昆德拉筆下辛辣諷刺的語句中藏在深處的溫柔。

「我總愛想像弗朗索瓦·拉伯雷有一天聽到上帝的笑聲,就這樣孕育出第一部偉大的歐洲小說的想法。我喜歡想像小說的藝術是作為上帝笑聲的回聲而來到這世界上的。」

離開捷克,定居巴黎,但昆德拉感到與法國的人文氣候格格不入。他曾試圖忘記將他拋棄的故土,在法國文學落地生根,但失敗了。

「法國人過於看重個人主義,他(昆德拉)認為個人私密性的東西,不值得太多講述。」

在一個電視台舉辦的昆德拉小說創作研討會上,有人將他的《玩笑》稱為「對史達林主義的有力控訴」。昆德拉立刻否認道:「請別用你們的史達林主義為難我了,《玩笑》是一本愛情小說。

米蘭·昆德拉

昆德拉希望作者在作品中能夠隱身,成為無名的「幽靈作家」。讀者應在文本中讀出他自身的現實,而不是將力氣花在揣摩作者的心理與挖掘隱私。

他向外界建議,只需要用一句話介紹他:「小說家,生於捷克斯洛伐克,自一九七五年在法國定居。

向歷 2023·經典款

現已上市,購買請點

單向貓歷 2023

單向空間 × 麼麼黑

點擊直達購買

單向歷 2023 「歡聚」

霍夫曼聯名款

點擊直達購買

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/594ac20102bd4269779955b0dee60d0a.html