9.2分神劇,終於又被翻拍!

2023-11-13     熱薦電影

原標題:9.2分神劇,終於又被翻拍!

2016年,誕生了一部奇幻懸疑神劇《信號》,一上線就收視和口碑雙豐收。《信號》是由李帝勛、趙震雄、金惠秀等主演的一部經典劇集,看完意猶未盡,開始期待著第二季的到來。

早就傳聞會開拍,然而,到了現在,《信號》第二季也沒有被拍出來,李帝勛、趙震雄、金惠秀三位主演也是一直在忙著各自的影視項目。

在豆瓣平台,《信號》的評分高達9.2分,評分人數超32萬人,五星好評占比超66%,足見這一部經典作品的好評度。

就目前來看,《信號》第二季恐怕遙遙無期,但雖然終究沒能盼來9.2分神劇的續作,《信號》卻一直都在被翻拍。

2018年,日本就率先翻拍,拍出了劇集《信號 長期未解決事件搜查組》,由坂口健太郎、北村一輝、吉瀨美智子、木村佑一等主演,陣容不錯,可惜辜負了原作。

2019年,中國也翻拍了《信號》,拍出了《時空來電》,由杜淳、李小冉、王天辰等主演,改編力度相對較大,本土化還是做得到位,直接拍出了32集。

2023年,終於又被泰國翻拍,劇名是《23:23》,共計18集,和原作的集數差不多。

值得一提的是,《信號》的確適合泰國翻拍,可以保持原作的尺度,也符合泰國的人文背景,適合泰劇的風格。

雖然《23:23》幾乎算是重拍了一遍《信號》,改編力度相對較小,但氛圍營造到位,故事在快節奏中展開,劇情始終都引人入勝。

查克利·彥納姆、卡曼妮·耶美肯、查儂·散頂騰古等幾位主演的表演也恰到好處,主要角色都被演繹到位。

如果沒看過《信號》,直接看《23:23》,肯定會被驚艷到,《23:23》拍出了《信號》的魅力。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/4912b1de88d2fbaa760558bdea32114b.html