真實經歷改編,登頂台灣省票房冠軍,無緣內地上映太可惜

2023-06-29     無尾電影

原標題:真實經歷改編,登頂台灣省票房冠軍,無緣內地上映太可惜

「我外婆當年的確是跟外公的情人一起辦喪禮。」

字數不多,但信息量極大。

還是分分鐘上熱搜的那種。

但是,這卻是一個導演的真實經歷。

他把這經歷,改編成了電影,順道拿了一個票房冠軍——

《孤味》

1

她,叫林秀英,今年70歲。

是當地有名的傳奇人物。

從路邊攤賣到開餐廳,

不管年紀多大,走到哪裡,人們都尊稱她一聲「林小姐」。

今天,是她的生日。

所有人都知道,晚上她要大擺壽宴。

只是,小女兒佳佳接到一個電話,打破了一切的美好。

掛了電話,佳佳來到了醫院。

躺在病床上的,是佳佳的父親,陳伯昌。

父親的情況不容樂觀,最後一個心愿,是想回家。

只是,他等不到那一刻,就永遠合上眼。

下一個場戲,十分有意思。

一場壽宴,撞上一場喪事。

林秀英、佳佳、小孫女,看到陳伯昌的遺體,反應完全不一樣。

佳佳十分傷心,不斷抽泣。

林秀英有點落寞和無奈。

小孫女全程問號,還問外婆這是誰?

林秀英看了佳佳一眼,跟小孫女說,這是她爸。

小孫女秒懂,那不就是我的外公嗎?

之後,林秀英的另外兩個女兒,聞訊趕到。

大姐阿青跟二姐阿瑜說,那咱媽的壽宴怎麼辦,要取消嗎?

阿瑜說,取消了所有人都知道咱家出事,不妥。

最後,林秀英拍板,該吃吃該喝喝。

對於去世的丈夫,林秀英的話語間全是怨氣。

2

壽宴上,林秀英的弟弟,對於去世的陳伯昌也是沒一句好話。

飯桌上,還空了兩個位置,是給林秀英的哥哥們預留的。

從弟弟的話得知,兩位哥哥和林秀英已經老死不相往來很多年。

壽宴結束後,林秀英和小孫女來到醫院。

她想知道送陳伯昌來醫院的人的聯繫方式。

護士告訴她這個人叫蔡美林。

回到家,林秀英讓孫女把這個人的手機號存到她的手機里。

孫女問,你要找她對質嗎?

林秀英淡淡地說,她也是一個傻女人,是一個被你外公騙了的人。

一聽,這其中的故事就不少。

當年,林秀英還在辛苦擺地攤賣蝦卷。

結果西裝革履的陳伯昌,上來就甩她一張離婚協議書。

林秀英不解,自己到底做錯了什麼,要被離婚。

陳伯昌說,你沒有對不起我,只是所有人都知道我對不起你們林家,我沒有臉面繼續留下。

林秀英想挽留,但陳伯昌去意已決。

那一紙離婚協議書,放到發黃髮皺,她都沒有簽。

因為這麼多年,她一直耿耿於懷,從未放下過。

林秀英拿起手機,想給蔡美林打電話,但對方沒有接聽。

在籌辦喪禮的過程中,三個女兒難得都陪在了林秀英身邊。

孫女問外公為什麼要帶墨鏡,是因為耍帥嗎?

佳佳說,不是,父親眼睛不好,畏光。

二姐阿瑜說,才不是,是因為跳樓傷到眼睛。

當年,佳佳還沒有出生,陳伯昌失聯了好幾個月。

最後,林秀英帶著阿青和阿瑜到旅館抓姦,陳伯昌嚇得跳窗逃跑。

最無語的是,這住旅館的錢,還得林秀英掏。

家裡都揭不開鍋了,陳伯昌還有心情出去玩女人,可以說渣得很徹底了。

按照中國「死者為大」的傳統,為死者完成最後的遺願是對死者最大的善意。

陳伯昌的遺願是想回到他和林秀英的家。

但林秀英堅持把靈堂設在殯儀館。

3

守靈期間,林秀英和孫女抽空去了一趟台北找蔡美林。

兩人來到一家酒吧門前,開門的是蔡美林的員工。

這位大波浪說美林姐很專一,和陳伯昌在一起十幾年。而且每年都會回台南上香。

林秀英小聲嘀咕,我也去上香,怎麼一次都沒碰見過。

另一邊,舅舅來到靈堂,話語間對陳伯昌充滿了恨意。

佳佳問舅舅,自己父親到底做了什麼,為什麼所有人都那麼恨他。

舅舅說,那是因為當年陳伯昌做了許多對不起老丈人的事情。

這也是為什麼大舅和二舅沒有出席林秀英壽宴的原因。

阿瑜見狀趕緊打斷了舅舅。

舅舅一直替姐姐感到不值,他覺得這些年最放不下的人是姐姐。

這些年,佳佳一直背著母親,跟蔡美林聯繫。

從蔡美林那裡,佳佳知道了更多關於父親的事。

父親年輕的時候還當過警察,最喜歡每天跟街坊鄰居聊天。

父親很喜歡這個工作,因為符合他的個性,和母親結婚兩三年後,父親就把警察的工作辭了。

蔡美林臨走前,把一份點心交給佳佳。

當年,陳伯昌要走,看見了放學的佳佳,隨手給了女兒一塊點心。

這麼多年,父親一直記得佳佳喜歡吃這個。

今天是陳伯昌的頭七,眾人跪下給亡者敬酒。

孫女發現一隻小強出現在了貢品上,眾人被嚇了一跳。

最後,林秀英出面,一腳踩死了它,最難過的應該是佳佳。

因為她覺得這是父親顯靈了。

4

晚上,林秀英跟佳佳說,你爸再沒出息,也不會變成小強回來的。

佳佳問母親,為什麼當年父親要辭了警察的工作。

林秀英說,因為警察掙得少。

睡覺前,孫女提出要跟林秀英睡,因為她害怕今晚外公回魂。

林秀英說,不用怕,即便你們沒見過,他也知道你是他的孫女。

孫女八卦,問林秀英當年是怎麼落入外公手裡的。

林秀英從抽屜拿出一個鐵盒,裡邊裝著陳伯昌和她的合影,還有陳伯昌寫給她的情詩。

這些是屬於她和陳伯昌最美好的回憶。

孫女念著這些泛黃的信件,林秀英的嘴角微微上揚。

只是,動人的時光,未必可以地老天荒。

這一天,靈堂來了一位客人。

大家的反應全都不一樣。

佳佳一臉懵。

林秀英很震驚。

阿青和阿瑜上前擁抱了她。

來的人其實是林秀英第三個女兒阿眉。

當年因為家境困難,把她過繼了出去。

阿眉被抱走的時候,林秀英把自己鎖在房間不肯出來。

一直以來,她覺得最虧欠的人就是阿眉。

阿眉雖然將生父生母稱之為叔叔阿姨,但眼神里卻依舊是女兒對母親的疼惜和思念。

由於她是懷著身孕來祭拜生父,林秀英很擔心喪事給腹中胎兒帶來厄運。

所以急忙讓二女兒拿來紅線,系在她的腹部,用紅線來阻擋晦氣。

林秀英看著阿眉離開的背影,跟阿青說,她沒有留在咱家吃苦,反而比較好。

其他幾個女兒,在父親缺位的環境下,野蠻生長。

但,都有一個共同點:

和母親林秀英不親。

阿青,在親戚的眼中,是最像不負責任父親的代表。

她生性浪漫,愛好自由。

即便結了婚,也不願被婚姻束縛。

幾年前,患了乳癌,丈夫辭職照顧她。

病好之後,阿青就要跟丈夫離婚。

丈夫不同意,跑來靈堂求和。

父親去世那天,阿青在壽宴上重遇同學阿關。

一來二去,兩人有了感情。

誰知,阿青的癌症復發了。

想到要重頭再經歷一遍抗癌的過程,阿青崩潰大哭。

不知道內情的林秀英還在責怪阿青,說她不懂珍惜,放棄一個願意等她的男人。

難道要像她爸一樣七八十了還在流浪。

聽到這句話,阿青忍不了了。

二女兒跟大姐的性格剛好相反。

為了能讓母親開心一點,她壓抑自己的喜好,拚命讀書。

林秀英把她作為自己的臉面,讓她好好讀書,將來學醫,從未問過她真正想要什麼。

現在,她執意要送女兒出國念書,就是不想女兒走自己的老路。

她不想女兒的人生只有考試、讀書、結婚生子。

但她也沒有問過女兒真正想要什麼。

阿瑜不知不覺活成了另一個「林秀英」。

相比之下,小女兒佳佳是最幸福的一個。

一直生活在林秀英身邊,現在林秀英把餐廳交給她打理。

但她並不知曉父親和母親家族的糾葛。

母親的專制讓她不滿,心裡記得的,全是父親對她的好。

她也是姐妹中唯一能跟蔡小姐共情的人。

5

今天,靈堂來了最後一波客人。

蔡美林帶著幾個姐妹,從台北趕來,見陳伯昌最後一面。

女人的第六感向來很準,林秀英雖然從未見過蔡美林。但她全程死死地盯著蔡美林,盯著這一位陪伴陳伯昌走完餘生的女人。

她還特意問了一句,蔡小姐人沒有來嗎?

在場所有人都不吱聲,想要保守最後一個秘密。

林秀英目送蔡美林一行人離開,終於還是開口喊了一句「蔡小姐」。

蔡美林的不請自來,阿瑜覺得這事辦得不地道。

但佳佳卻處處站在蔡小姐那邊,為她說話。

只有阿青一個人,喝酒看戲。

孫女趁機偷偷聯繫外婆。

她的想法很簡單,為什麼大家不把話當面數清楚,一定要在背後猜來猜去呢。

接下來,是全片唯一一場母女爭吵的戲。

林秀英不明白,自己含辛茹苦養大三個女兒,卻輸給一個沒有盡過半點父親責任的渣男。

佳佳是林秀英最疼的女兒,但在她的心裡,卻只念父親和蔡阿姨的好。

佳佳不解母親為何對父親抱有如此大的敵意。

父親和蔡小姐也是真心相愛的。

這個時候,二姐又說出了一個真相。

當年父親偷拿外公印章找銀行貸款做生意,結果生意失敗,外公因此一病不起。

大舅和二舅怨恨母親,不讓她出席外公的喪禮。

第二個幫父親說話的,是阿青。

她知道母親家族的強勢,父親一直抬不起頭做人,所以才想孤注一擲,讓大家對他刮目相看。

結果父親根本不是做生意的料。

父親知道沒能力補償母親,索性一走了之。

阿青一直覺得,母親的愛過於強勢,讓她有負擔。

這也是她癌症復發後不想跟母親說的原因。

因為她知道母親一定會拼勁全力照顧自己,但是假如自己最後還是因病去世,自己便無法回報母親的恩情。

她不想對不起誰,乾脆假裝沒心沒肺地活著。

我們都喜歡對最親的人說最傷人的話。

這一晚,母女們註定一夜無眠。

6

第二天,林秀英去寺廟祈福。

一道是為大女兒的健康求,一道是為自己什麼時候能見到蔡美林求。

沒想到,簽很靈。

林秀英出門,就看到了前來上香的蔡美林。

林秀英第一次,從丈夫的情人口中,聽到他對自己的評價。

陳伯昌因為當年印章的事,不敢回來。

時常對蔡美林說,他對不起林秀英,對不起女兒。

林秀英聽完,哭得很傷心。

知道陳伯昌死的消息,她沒有哭。

不被女兒們理解的時候,她也沒有哭。

對於陳伯昌遲到的歉意,她哭了。

這裡邊,其實還有陳伯昌為她保守著的一個秘密。

關於當年偷印章的終極真相。

這一次,林秀英不打算瞞著女兒和孫女。

印章其實是她偷的,父親知道後怕她在娘家沒依靠,才說是陳伯昌偷的。

這個秘密,陳伯昌一直守口如瓶。

林秀英說,現在說出來,我就不欠他的了。

完了,她把陳伯昌留下的金子和自己這些年攢的金子,分給女兒們和孫女。這其中也包括了阿眉的那一份。

三姐妹,難得有機會聚在一起。

佳佳拿出父親生前送她的點心,又勾起了三人對父親的美好回憶。

母女沒有隔夜仇,沒有什麼是一個擁抱解決不了的。

告別儀式當天,林秀英終於在那張離婚協議書上,簽下自己的名字。

她把有關陳伯昌的所有東西打包好,交給孫女讓她給她的母親拿去燒掉,送給天國的陳伯昌。

這是林秀英為自己,為這個家,送上最後也是最偉大的溫柔。

浴缸里的三條錦鯉,隱喻著陳伯昌、林秀英、蔡美林三人的和解。

最後的告別儀式上,蔡美林的出席,就是最好的證明。

只是這一次,林秀英沒有出現。

她坐著計程車離開,在車裡唱起那首《孤味》。

恍惚間,陳伯昌就在她的身邊,跟她一起合唱。

當所有人走了之後,她一個人返回告別大廳。

跟陳伯昌做最後的告別。

END

《孤味》是2020年台灣省的票房冠軍。

有網友會把它稱為寶島版《李煥英》。

雖然同樣是家庭題材,同樣笑中有淚,但兩部電影要表達的內核完全不一樣。

《李煥英》要講的是母愛的偉大,

《孤味》要講的是時代重壓下,一個母親關於愛情和親情的堅守。

《李煥英》前半部分有多好笑,後半部分就有多好哭。

《孤味》並沒有設置很強烈的戲劇衝突,看下來不會有太大的情緒起伏。

更像一杯回甘的茶。

中式家庭的相處模式,大多數是「愛在心中口難開」。

把隱忍和無私奉獻作為美德去歌頌。

明明可以講出來化解的矛盾,卻喜歡你瞞我瞞,互相築起一道心牆。

借親情之名互相傷害,算是中式家庭的傳統了。

因此,電影結尾的處理才稱得上是高明:

給了情人身份,給了死者體面,給了子女交待,給了自己一個有愛的丈夫的靈魂。

林秀英的「放手」,顯得更有智慧和力量。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/32c79e8c7ec0d883fc604ed8f93aa498.html