深秋時節，北京八達嶺長城漫山紅葉。 新華社記者 陳曄華攝
我們有幸生活在一個多元化的世界，這種多元化是我們最大的財富之一。不同文化和地區之間的對話，是一種古老而重要的交流形式。
中國向世界傳播其豐富的傳統文化，展示其歷史上積累的文明財富，儘管這並非易事。通過西方媒體的報道，我們可能大概知道一些中國的經濟和政治情況，但對中國的悠久歷史、令人欽佩的詩歌、偉大的和平主義和務實精神知之甚少。但正是這些元素，深深地融入中國人日常生活的方方面面。
因此，世界非常有必要更好地了解中國，特別是中國的文化、社會和傳統，以理解「中國特色」的各個方面，以及14億多中國人是如何在這個國家和平共處的。
我們對中國的很多實踐知之甚少。例如，中國人如何運用古老智慧來探索知識，並尋找解決當前問題的辦法。幾千年來，中國人嘗試了各種方法來適應自然，他們改良了農作物，還修建了水利工程。中國古代科學主要以經驗為基礎，旨在通過實際有效的應用來滿足人們的需求。
我們對中國的和平主義文化知之甚少。例如，鄭和下西洋遠遠早於哥倫布發現新大陸。鄭和航海任務的重點是貿易、探險、外交和科學研究。在每次航海中，除了水手外，還有商人、外交官、探險家、醫生、科學家和翻譯等參與。
我們對中國長城的修建也知之甚少。它其實是用於抵禦外敵入侵的區域性防禦工程，而不是用於發動進攻的工程。
我們對中國那些偉大的思想和哲學流派的了解也很有限。例如影響整個亞洲的諸子百家思想。我們尤其需要加深對儒家思想、道家思想以及傳入中國後實現本土化的佛教的認識和理解。
我認為，與世界分享這些方面的故事非常重要。在探索不同文化時，我們會對多樣性和神秘性感興趣，但也會被相似性和共同點所吸引。就像結識一個人一樣，當我們與對方有相似的觀點或想法時，建立聯繫就更加容易。
6年前，當我和家人來到中國時，我們對很多事情感到驚訝。和之前的旅行一樣，我們試圖不帶偏見和成見地了解中國，因為我們相信這是真正了解不同文化的唯一途徑。
我們發現了一個奇妙的國度，一個令人驚嘆的國度。它既古老又現代，充滿多樣性和活力，有些特點與我們的國家大不相同。但我們也驚訝地發現了雙方在文化上的相似之處。舉例來說，中國人非常重視家庭，而在西班牙，尤其是在我的家鄉加利西亞，人們也非常重視家庭。和中國人一樣，我們也非常重視美食文化，也很喜歡與家人和朋友在擺滿美味佳肴的餐桌旁相聚。
這些相似之處可能影響了我們一家對中國的看法，但事實是，我們在這裡確實找到了家的感覺。我在幾個大洲的多個國家都長期生活過，但中國對我來說仍然像家一樣，儘管它與西班牙距離遙遠。
我之所以分享這些，是因為在我看來，我們應該關注彼此的相似之處，因為這可以成為傳播中國文化並探索未知領域的第一步。我希望全世界更多人都能真正了解中國這個偉大國家的真實情況。
——據西班牙中國政策觀察網站報道，作者為埃菲社北京分社前社長哈維爾·加西亞·費爾南德斯