最近,一位外國小男孩Leo Franky(中文名:馬樂樂)在網絡上展示了他通過漢語水平考試5級的證書,引髮網友關注。
在個人社交帳號上,男孩稱自己是西班牙人,今年10歲,能講5國語言,且漢語為母語水平。
他稱,自己在去年9歲的時候通過了漢語水平考試5級,已經掌握了2500個常用詞語,可以在沒有字幕的情況下理解中文電視節目,並且達到了去中國讀研究生的語言水平。
圖源:當事人社交帳號
記者還注意到,馬樂樂的抖音帳號中,這條圖文消息的配樂為華語女子團體S.H.E演唱的《中國話》。
在評論區,不少網友留言想要「考驗」馬樂樂的中文水平:
樂樂,你要知道,一五一十是對的,二五一十也是對的。
樂樂你還記得我嗎?咱倆從小就不認識,你在你家玩,我在我家玩。
小孩哥你記住,一個半小時等於三個半小時。
膀胱的膀是肩膀的膀,草率的率是效率的率,旺仔的仔是仔細的仔,茄子的茄是雪茄的茄,咖啡的咖是咖喱的咖。
吃不完兜著走和吃不完兜著走是兩種意思。
太空才有空間站,太擠沒有空間站。
冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。
老頭哭是因為老頭樂壞了。
人要是行,干一行行一行,一行行行行行,行行行干哪行都行;要是不行,干一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行干哪行都不行。想要行行行,首先一行行,成為行業內的內行,行行成內行,行行行。
生魚片是死魚片,等紅燈是在等綠燈,咖啡因來自咖啡果,救火是在滅火,生前是死前,要你管=不要你管,坐電梯是站電梯……
圖源:網絡
這些留言,別說是外國小朋友,就是國內網友們看了都直呼「太燒腦」,還有網友戲言:「評論區玩梗的亂成一鍋粥,弟弟快趁熱喝了吧。」
當然,這些讀來有些「無厘頭」的話也只是開玩笑,許多網友表示:
「大家就是跟你開玩笑,不必當真,現實里沒人這樣說話。」
「這些話我看了都一愣,希望你不要因此泄氣。」
還有網友稱:
「你9歲就考了漢語五級,我20歲了還拿不下英語四六級」
「真的好厲害,我也希望自己能把一門語言學到看電視劇不需要字幕的水平。」
馬樂樂唱中文歌曲《你笑起來真好看》。視頻來源:當事人社交帳號
公開資料顯示,漢語水平考試(簡稱HSK)為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑、華裔和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。6級是新漢語水平考試HSK的最高等級。
其中,HSK(五級)考試共100題,分聽力、閱讀、書寫三部分,主要面向按每周2-4課時進度學習漢語兩年以上、掌握2500個常用詞語的考生。通過HSK(五級)的考生可以閱讀漢語報刊雜誌,欣賞漢語影視節目,用漢語進行較為完整的演講。
因此,9歲的馬樂樂能夠通過漢語水平考試5級,真的很棒!此前,馬樂樂還發消息稱自己在6歲時就滿分通過了漢語水平考試3級。
正如網友所說:「中國文化博大精深,期待樂樂小朋友在學習中感受更多的中國魅力,歡迎你來中國玩!」
轉自丨九派新聞
來源:新晚報