如何尋找選題?這本書給你九個思路!

2023-09-04     商務印書館

原標題:如何尋找選題?這本書給你九個思路!

開學了

寫論文還會遠嗎?

想不出寫什麼的同學看過來

這裡有九大思路

幫你確定論文選題!

選題是科研第一關,由大到小,有三種理解:

確立研討的主要對象與範圍,即選擇課題

確立需要證明的命題,即選擇論題議題

確立論文或項目的名稱,即選擇標題題目

課題包孕一個或多個論題,課題與論題均要落腳為標題。選題的過程循此而行,先定大的課題,從中再定子課題,甚至是子課題的子課題,由子課題再定某個論題,最後取上標題,定點研究。

《外語小科研入門》 一書提供了9種選題來源,分別是:

源自事實,事實說話

源自教學,教學相長

源自讀書,勤讀多思

源自札記,筆記生花

源自對比,比中鑑別

源自理論,理論關照

源自歷史,動中察變

源自話題,冷暖有知

源自生活,處處留心

今天分享「源自事實」一節的內容,幫助大家從事實中發現問題,確定選題。

事實說話

外語研究面對每一個事實,要常問:它到底是什麼樣?為何產生?由何引起?受何規律支配?其第一步,說到底是要研究事實,讓事實說話。

科學是從大量事實中總結出規律,前提是對事實或現象要感興趣。而事實即事情的真實情況,包括事物、事件、事態,即客觀存在的一切物體與現象、社會上發生的不平常的事情與局勢及情況的變異態勢。

從事實出發的研究,採用的是自下而上的歸納法。只有知道了什麼,才能研究怎麼樣,進而研究為什麼。外語界的研究尤其需要訓練這種發掘之功,即從個別事實中歸納出一般原理的邏輯思維方法,因為小科研多半始於對個別事實的直接感知,其最終目的是揭示一般性、本質與規律。

不過,事實真相不會自己排列聚堆,作者須將自己的認識貫穿其間,按照一定的邏輯順序進行整合。只要用心觀察,學習生活中處處蘊藏選題,善於觀察,善於發現,從小做起,才能慢慢做大。

選題例話

做外語小科研,就要對外國語言、文學與文化的事實精觀細察,清晰認識事實的特點與形式,深究其意義與價值,就會形成認識,即可以之為題做番研究。

【例】

「一群……」的英語表達法

漢語中,無論「一群」後所跟的對象是什麼只用一個量詞「群」就可以了。但英語中所接的對象不同,表達「群」的詞多有不同。本文談談「一群…」的英語表達法。

1. a band of 一群(為了某一目的而糾結在一起的人,含貶義)。如:

a band of thieves 一夥小偷

a band of gangsters 一群匪徒

2. a bevy of 一群(特指少女或少婦;也可指一群鳥,尤指鵪鶉)。如:

a bevy of quails 一群鵪鶉

a bevy of young women 一群年輕婦女

3. a crowd of 一群(無組織的、擁擠的人)。如:

a crowd of lookerson一群圍觀的人

a crowd of cheering children一群歡呼的孩子

……

12. a pride of 一群(引人注目的鳥獸)。如:

a pride of lions 一群獅子

a pride of peacocks 一群孔雀

13. a swarm of 一群(昆蟲等,尤指跟隨蜂王的蜂群;也可指令人反感的一大群人)。如:

a swarm of bees 一大群蜜蜂

a swarm of fans 一大群球迷

14. a troop of 一群(尤指移動中的一大群人,也可指野生動物)。如:

a troop of deer 一群鹿

a troop of visitors 一群參觀者

【例析】本例討論漢英表示「一群」義的一對多的手段。共列舉了14類,歸了類,但並非簡單列舉,每類括號里的文字實為各類英語表達手段的特點,也是彼此的意義差別。全文的主體是例證,通過例證可以感知各類表達法,即獲得規律性認識。

綜觀全文,作者的宏觀構篇有問題:

第一,文章講「『一群……』的英語表達法」,卻用「a band of 一群(為了某一目的而糾結在一起的人,含貶義)」類的英漢對應方式,應反過來,將其後的括號打開,如「一群 a band of,表示……」,後者更為簡潔。

第二,文章按首字母編排14類英語表達法,無可厚非,還可按內容編排,即人—人+動物(褒義表達在前,貶義表達在後)—動物,各小類中再按字母順序排列,這樣邏輯順序與形式順序相結合,更顯科學。

另外,本文若能對個別量詞的精確概念意義進行解釋,文章會更有深度。

《外語小科研入門》

黃忠廉 劉麗芬 著

難度較小、篇幅較短的小規模科學研究

入門式初級讀本

激起科研興趣,培養科研能力

本科生的選修課,碩士生的必修課

大中小學青年教師的補修課

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/1a5c4cb1d60a094552a30f18c4b55f7d.html








閱讀非洲

2024-09-03