本文首發於Chicology公眾號,歡迎關注我們。
Gucci A/W 2019
不知道從什麼時候開始「格子」就已經跟程式設計師畫上了等號,連家中的鋼鐵直男跑到新竹IT公司聚集的地方,回來之後都要感嘆「為什麼程式設計師們都喜歡穿格子?」。但其實,關於「程式設計師喜歡穿格子」這件事,可能只是單純的迷思和刻板印象而已,對程式設計師們不公平,對格子也不公平。
雖然不確定是不是所有程式設計師都喜歡穿格子,但可以確定的是,程式設計師不應該被貼上「土」的標籤,而「格子」本身不應該被歧視。
JENNIFER ANISTON IN FRIENDS, 1994
在時裝設計中,不同的格子有各自不同的名字,其中有歷史悠久的蘇格蘭紋,也有可鹽可甜的平條紋格。這次只是挑選了其中三種最具辨識度的,Gingham,Tartan和Houndstooth。除了Gingham我自作主張翻譯成了平條紋格以外,其他兩種都是耳熟能詳的格子樣式。他們都有各自精彩的故事,不單純只是程式設計師的最愛,在歷史上也是各種時裝偶像和設計師的最愛。
LOEWE SPRING/SUMMER 2018
Vivienne Westwood A/W 1993
Alexander McQueen A/W 2009
Gingham
平條紋格
JIL SANDER RESORT 2019
關於Gingham為什麼叫Gingham有很多的說法,有人說這是從荷蘭語翻譯成英文的,也有說因為最早是在法國一個叫做Guingamp的地方生產的。但實際上這種面料最早是在印度生產的,在17世紀開始出現在英格蘭,在18世紀英國自己生產之後才算真正流行開來。Gingham在法國還被稱為Vichy,一個更加方便發音的名字。
1944 Vogue US
80年代Taboo酒吧里的時髦小姑娘
無論如何,這是一種充滿了法國南部鄉村風情的格紋,簡簡單單的沒有任何花樣。一般來說只有一種顏色,只是在經緯交織的時候有顏色上的差別。在流行文化的歷史上,也都能找到Gingham格紋的影子。
法國性感女神Brigitte Bardot在結婚的時候,穿得就是一條Gingham裙子。
Brigitte Bardot的結婚禮服
黛安娜王妃
在不同的設計和款式之下,Gingham又不僅僅只是法國鄉村風情那麼簡單,它有一點點俏皮,有一點點魔幻現實主義感覺。在英國,Gingham格紋也常常用在青少年的制服上。也是因為這樣,在80年代Gingham在英國年輕女孩的演繹下,又多了一份叛逆感。
MARILYN MONROE
KATHARINE HEPBURN
PAULINE STONE
JACQUELINE KENNEDY
在時裝歷史上,將Gingham玩出完全不同花樣的,應該算是1997年Comme des Garçons的春夏系列。
川久保玲將人體包裹在不規則的球體中間,Gingham格紋因為不同的弧度而變形,不再是橫平豎直的樣子,開始有了動感和生命,似乎能夠無限延伸。
Comme des Garçons Spring/Summer 1997
這是一種永遠不會過時的格子,單純在格子之間,Gingham又可以沒有任何性格。穿著者賦予它什麼性格它就是什麼性格,設計師給它什麼樣的款式都適合。Miu Miu在2016春夏系列,把它變成一個少女的綺麗的美夢;THIERRY MUGLER在1991年春夏,把它變成曖昧的性感戰衣,Balenciaga在2018年春夏,把它跟街頭的亞文化融合在一起。
MiuMiu S/S 2016
THIERRY MUGLER SPRING/SUMMER 1991
BALENCIAGA SPRING/SUMMER 2018
Tartan
蘇格蘭紋
Alexander McQueen A/W 2006
如果說Gingham是格紋中的小精靈,Tartan就是格紋中真正「位高權重」的大人。在今天我們一旦看到Tartan就會想到蘇格蘭,在中文翻譯中甚至就直接叫它蘇格蘭紋。但事實上,根據歷史考證,Tartan最開始是在整個英國流行的。而Tartan的出生地,可以一直追溯到公元前5年,在我國的新疆也發現了類似Tartan的紋樣。所以如果單純將Tartan扣上蘇格蘭的帽子似乎也並不太妥當,直到16世紀Tartan才在蘇格蘭流行開來,成為蘇格蘭傳統服飾。
Sarah Jessica Parker, 2006
Kristen Stewart in Chanel,2019
Naomi Campbell in a tartan dress by Vivienne Westwood
Phil MacHugh
無論如何,Tartan在當代的審美里已經跟英國緊緊聯繫在了一起。《王冠》終於出了第四季,我們看到了關於黛安娜的故事,和柴契爾夫人在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡中因為沒有帶戶外鞋的窘迫。作為英國皇室,在特定的時間特定的地方穿上Tartan紋樣的傳統服飾,已經成為鞏固三島凝聚力的重要手段。這個時候的Tartan,更多地在扮演政治的角色。
查爾斯王子,1978,在蘇格蘭
Theresa May
在70年代的倫敦,朋克像是一把鋒利的寶劍,從年輕人混跡的街頭划過。性手槍樂隊成為第一支享譽全球的朋克樂隊,作為樂隊主唱,John Lydon穿過全身的Tartan西裝。
性手槍主唱John Lydon在1979年穿著蘇格蘭紋西裝
而當時還是少女的Vivienne Westwood更是用Tartan打造出一套屬於自己的朋克風格,最傳統的格紋,最叛逆的風格。即使隨著時間的變化,西太后不再街頭朋克,但伴隨著她的反叛,Tartan也一起留在了她的設計中。
Vivienne Westwood,1977
Vivienne Westwood男友,也是性手槍樂隊的經紀人Malcolm McLaren,1980
1993年,Kate Moss穿著一身Tartan格紋婚紗,跟當年Brigitte Bardot的禮服相比,雖然是兩種風格,但都帶著獨特的氣質。
Vivienne Westwood A/W 1993
另外一個對蘇格蘭和Tartan充滿深情的設計師,必須是Alexander McQueen了。不管是最受爭議的那場秀(把名字寫出來,我們的稿子就又要被判「低俗」啦),還是後來到Givenchy做的高級定製系列,總是能在他的作品中找到Tartan的痕跡。跟Vivienne Westwood的叛逆不一樣,McQueen的Tartan看起來有些詭異和哀傷。他幾乎把Tartan玩到了極致,還有誰能夠把這麼傳統的東西,轉換得如此瘋狂呢?
Alexander McQueen for Givenchy Fall/Winter 1997-98 haute cou
Alexander McQueen A/W 1995
Houndstooth
千鳥格紋
Azzedine Alais S/S 1991
這種被我們稱為千鳥格的紋樣,在英語中的直譯其實是犬齒,跟Tartan複雜的歷史不一樣,Houndstooth才真正是誕生在蘇格蘭的格子紋樣。在時裝歷史上,Coco Chanel應該是最早穿做Houndstooth的時裝偶像了。在Houndstooth誕生之初和誕生之後很長一段時間,都是男人們在穿著這種看起來具有一定攻擊性的犬齒紋樣,而女性似乎更加合適穿著Gingham。只有到了20世紀,Houndstooth才漸漸出現在了女性的身上。
Coco Chanel
Gwen Stefani
Diana Spencer
Jackie Kennedy
但是從什麼時候開始,Houndstooth成為了女性優雅的代名詞呢?這件事還要歸功於Christian Dior,他在50年代將Houndstooth做了一些小小的改變,變得更小,「犬齒」的形狀沒有那麼明顯。才一舉讓Houndstooth進入了優雅的行列。
50年代,Dior
Miss Dior的香水瓶,在最早一個版本的設計中,也用到了Houndstooth的紋樣,多少也助力了千鳥紋的優雅形象。
Miss Dior千鳥紋香水瓶
Elsa Schiaparelli千鳥紋絲巾
Houndstooth也是女王大人的最愛,從年輕穿到年老,Lady Gaga也曾經一身驚世駭俗的千鳥格造型,人們最大的問題就是,她戴著那副眼鏡還看得清楚路嗎?Karl Lagerfeld為Chanel設計的最後一季,大皇宮被打扮成為雪場度假村,模特穿著Houndstooth的黑白大衣走在雪地上。這一幕大概也會在之後被記錄在時裝歷史上。
女王
女王
Lady Gaga
Chanel A/W 2019
text :盧笛
graphic:Doreen
produced by Chicology
圖片來源:網絡
未經允許請勿擅轉至他處
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/zRjATnYBX2TYn2u-2PhD.html