疫情就是命令，防控就是責任。一聲令下，豆莊鎮各村立即進入了戰鬥狀態，投入疫情防控工作中。豆莊鎮翟莊村也不例外，設卡口、重排查、嚴隔離，緊而有序的做好各項工作。
有這樣一個人，他默默無聞卻用自己的實際行動訴說著對村民的關愛和對家人的離別之情。翟莊村村主任殷建華，自上任以來對工作兢兢業業，在黨支部的領導下，盡心開展村務工作，尤其在疫情期間敢為人先、擔當表率，積極配合黨支部進行疫情防控工作準備，宣傳、部署，到了飯點別人說：「先去吃點東西，」他憨厚地說：「不了，把事做完了吧，再說吧！」一句再說吧！這頓飯就錯過了。在他的影響下，兒子殷佳偉第一個站出來為村裡捐消毒液，充分帶動了本村年輕人的積極性，紛紛報名志願者，積極地每天為家家戶戶消毒、執勤、排查。
基層工作的艱苦打倒不了他，但在2020年2月21日午間，他的妻子因急性腦出血突然離世，當時的他和兒子還在與大家共同堅守在防控一線，得到消息的那一刻他感覺天塌了。但他作為一名幹部，村裡的主心骨，積極響應黨委政府的號召，喪事一切從簡。疫情在他心裡戰勝了親情，舍小家為大家。
在妻子喪事期間，兒子也沒有停止日常消毒，依然奮鬥在一線。村民們看在眼裡、痛在心裡。喪事剛過，很多村民給殷主任帶來問候，囑咐他要適當地休息休息，重新振作起來。但他知道，家裡人要靠他，村民們也需要他，在疫情防控攻堅時刻，為了大家的安全，絕不能出問題。村支書韓學慶這樣評價：「殷主任在疫情防控中堅決服從黨的領導，各項任務帶頭干，這麼多志願者都很聽從他指揮，表現出了優秀村幹部的良好作風」。鐵血柔情漢，公心日月明。