局便júbiàn：老洛陽話，消失了有30多年了吧…當今很多年輕人已不懂這句話，50歲以下的？也夠嗆能懂。

局：1. 同「局」。 　2. 狹小：然歷時修短，含義廣局，則迥不侔。

便：1.順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。

2.簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。

3.便利的時候：便中請來信。

4.就：說了便做。「便」是多音字，大腹便便pián。

局便：就是方便，小意思，很簡單。在洛陽老城這是一句客氣的土語單詞，當鄰居感謝我們：受勞、受勞…我們會隨意的應答：局便…局便…不算啥……也就是小意思的客套話。