疑似烏茲別克首都市長威脅記者錄音曝光：我可以讓你消失3天

日前，烏茲別克媒體曝光了一段錄音。音頻中，一名聲音很像塔什干市長賈洪季爾•阿爾特克霍賈耶夫的男子大肆侮辱記者，並威脅會對記者造成人身傷害。

據Kun.uz網站報道，這段錄音是在該媒體記者與阿爾爾瑪扎爾區前副區長阿卜杜拉蘇爾•瓦哈波夫發生衝突後第二天錄製的。當時，Kun.uz記者拉赫馬季拉•伊斯拉伊洛夫、謝爾佐德•埃加姆貝爾吉耶夫、巴霍季爾•阿赫梅多夫受邀前往市政府。
事發當天，市長阿爾特克霍賈耶夫希望瓦哈波夫與各位記者達成和解，並解決分歧。但當雙方未成功和解時，這場會談變成了充滿威脅的「教育講話」。

錄音中，男子用烏茲別克語口出惡言。部分媒體將這段錄音的內容翻譯成了俄語，節選如下：

「他們寫我的廠子，把它們叫壟斷者，說Artel不好。但要是給他們1萬美元，他們就會打著廣告的名義大肆讚美Artel。他們是誰？簡直是最壞的畜生！
我可以讓你們不被馬哈拉容納，讓你們的父母遭到嘲笑！讓你們的鄰居不好意思和你們打招呼。我都做得到！難道我說你是同性戀很難嗎？這特別簡單！只要幾秒鐘就能把你們和同性戀送上同一輛計程車然後拍照。你們就是同性戀！
你們中的任何一人無緣無故離家、消失……你們想這樣？消失3天，音信全無？你當然會活著，但是沒人會打聽你的下落，我會警告。別人會報道你，然後過一個星期就全忘了。別人會說，你游泳的時候淹死到哪兒了。就這樣！這就是生命！
所以最好和我們合作。如果你們發現了什麼問題，請幫我們解決這個問題。」
這段錄音在烏茲別克社交網絡引起激烈討論，其中包括眾多記者和博主。
錄音被曝光後，烏「公正」社會民主黨、人民民主黨、新聞和大眾傳媒署就錄音表明了自已的官方立場。「民族復興」民主黨黨首表示，在確認錄音真實性之前不便對此發表評論。
目前，烏總檢察院正在核實錄音真實性，並表示將在法律框架內全面研究調查結果，發表進一步聲明。首都市政府則表示已成立主管部門負責人工作組，以全面澄清和研究該問題。

最新消息！！！

據Kun.uz網站18日消息，11月17日，該媒體編輯部成員與市長阿爾特克霍賈耶夫舉行會議，就雙方矛盾展開討論。

Kun.uz網站在消息中正式宣布，其記者與市長之間的問題都已消除，雙方已達成共識和諒解。Kun.uz網站對市長就該情況的解釋完全滿意。

「感謝同仁、其他媒體記者和廣大博主的積極支持，懇切請求大家不要再討論該問題，因為我們不希望這場純粹的雙邊衝突成為任何政治勢力和利害關係謀求其短淺利益或私利的工具。」消息稱。

來源：烏茲報道網、報紙網

編譯：劉若瑋