不會。
那...如果她是 DJ ？
她？對！
岩室純子，白天系上圍裙賣餃子，凌晨帶上墨鏡泡夜店。
今年 86 歲，人稱「 東京第一 DJ 女王 」。
純子奶奶白天和家人在高田馬場車站附近，經營著一家餃子店。
開店至今已經有 64 年了，是日本餃子館排名里的 No.1 。
純子奶奶每天下午 4 點會去餃子店工作，但要是晚上有演出活動，純子就會給客人「施加壓力」：
▍今天我有演出
▍你們快點吃完早點回去
晚上 11 點餃子店關門，純子奶奶就獨自騎車回家。
回到家之後，換上T恤牛仔褲，塗個口紅，戴上墨鏡，打個車出發去新宿的夜店做 DJ。
凌晨 2 點，演出開始。
音樂一起，純子奶奶就從白天的廚娘，變成夜場 DJ 女王，引爆全場。
舞池裡的男男女女也因此變得更加熱烈，擺動雙手的同時，瘋狂吶喊著純子的名字：
DJ SUMIROCK !
夜店裡的客人都非常喜歡，純子融合古典樂、爵士樂和法國電子樂的表演。
被各種活動搶著邀請。
之前，billboard 還專門跑去日本採訪純子奶奶。
她也打破世界紀錄，成為了最年長的職業俱樂部 DJ 。
雖然純子奶奶的父親是一名爵士鼓手，但她的音樂路卻不是很順。
小時候，每天傍晚日落他都會在家裡播爵士樂，小純子也會跟著輕輕哼唱。
由於當時正處於二戰，日本全面禁止國外音樂，演奏西洋樂器的父親也因此飽受折磨。
痛恨戰爭的父親，立下規矩，家裡所有人都不能與音樂沾邊。
當時家裡的小小收音機，成了純子唯一的寄託。
在純子 22 歲的時候，遇上了一位 48 歲的中國人。
兩個人一見鍾情。
先生是一位叫姜秉玉的中國人，前妻是大美人張懷卿，大舅子是張學良，老丈人是張作霖。
而純子是他的第五任妻子。
在上個世紀，這樣的愛情是需要勇氣的。
雖然不被外人看好，但這段突破了年齡、心理和國籍障礙的婚姻，卻意外的幸福和諧。
22 歲遇上初戀，一愛就愛了 50 年。
先生說，純子是有冒險精神的女性。
後來先生去世，純子奶奶才開啟了第二人生。
她開始學油畫、學大提琴、學英語、考駕照...第一次出國旅行就去了紐約和基韋斯特島。
每天的生活都被自己安排的滿滿當當，比 20 歲的時候還熱烈。
她想過屬於自己的生活。
純子奶奶 77 歲那年，寄宿在她家的法國人 adrien 辦了場派對。
派對上的電子音樂，一下就擊中了純子對音樂的熱愛。
隔天就去報名了一家 DJ 學校，很多人都以為純子奶奶只是一時興起，隨便玩玩。
但純子奶奶比誰都認真。
每天在家都會練習打碟，熟悉機器操作，牢記節奏，甚至連擦桌子都想擦出節奏。
「剛開始我也會出醜，但我不在乎別人的眼光，只要不是關乎性命，被人笑笑又不會怎麼樣。」
第一次去夜店表演，是純子奶奶的侄子陪著去的。
在現場，純子奶奶完全不怯場，越玩越嗨，所有人都沉浸在純子奶奶給大家創造的音樂里。
表演次數多了之後，純子奶奶的名氣也越來越大。
有很多年輕人甚至專程跑來，只為看一場純子奶奶的表演。
「她有超越年齡的能量。」
通常凌晨 3 點左右，演出就會結束。
如果現場有純子奶奶喜歡的 DJ 表演，她就會接著喝酒，接著嗨。
每年的 DJ 派對，純子奶奶也是玩得最盡興的一個。
穿著精心準備的戰服，燙一頭最朋克的卷髮，塗一手紅指甲，整個現場的目光都被純子奶奶吸引住。
管他什麼養生早睡，在純子奶奶這開心才是最重要。
「如果要死，要麼死在餃子店料理台上，要麼就死在 DJ 台上，我最討厭躺在醫院病床上什麼也不幹。」
年齡對她來說從來不是問題。
「我從沒想過，在我這個年紀，什麼該做什麼不該做，我忘性很大，不記得自己的年齡，但感覺還有很多事要做。」
她還想學騎馬，還想去一次紐約，站在世界舞台上讓更多人為她狂歡。
在純子奶奶的身上，我看到了一種全新的活法。
80 幾歲的她不怯於嘗試新鮮事物，輕鬆洒脫、特立獨行。
20 幾歲的我心懷敬意。
20 歲應該努力學盡興玩，80 歲也該努力學盡興玩，做人嘛不就為了圖個樂。
管他年不年輕，自己開心才是最重要的。
參考資料：
*Instagram：# SUMIROCK #
@超級路吃（tbar_yp）：《煎完這盤餃子，82歲的純子奶奶要去酒吧打最野的碟了》
@創意社（Ichuangyl99）：《奶奶城會玩，當DJ、學編程、做主播、碰瓷走紅...80歲活得像個「少女」！》
@一日一度：《84歲日本第一奶奶：白天賣餃子，凌晨當DJ，一生無子，只為熱愛而活》
---END---
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/n9I0SW0BJleJMoPMcSpI.html