眼下，大家最為關注的電影，
莫過於電影《哪吒之魔童降世》。
昨天，關於哪吒的四川方言讀音
在網絡上吵翻了。
有讀「拿扎」「拿抓」的，
也有讀「落咋」「羅抓」的...
最讓人不解的是，
居然還有讀「na tuo」的？
好的嘛，
於是「四川人念不好哪吒」
成功登上新浪微博熱搜。
順便恭喜一下哪吒同學，
你成為了
「史上名字最難讀的電影男主人公」。
鼓掌！
四川人念「哪吒」的方式，
多得「令人噴飯」
哪吒怎麼讀？
四川人都躍躍欲試。
據不完全統計，
目前已出現的讀法有：
呢渣、羅扎、哦渣、
辣抓、拿抓、樂渣、
挪爪、勒砸、拉渣、
糯扎、挪炸、哪咋、
鵝扎、落咋、泥渣、
梨漬、娜扎、哪抓 ......
記者採訪到
來自成都、眉山、自貢、達州
等地的市民和文化研究學者，
聽聽他們怎麼說
魯獎得主周嘯天是達州渠縣人，他告訴天府早報記者，「我從小聽到哪吒的讀音，都是渠縣口音，音同「拿扎」。因為評書藝人是這樣讀的，所以傳播非常廣泛。」
楊先生是土生土長的成都人，當被問及「哪吒」用方言如何念時，他一邊比出一拿一抓的手勢，一邊說，「念拿抓嘛，我們從小就這樣念。啥子『羅抓』這種，沒得這種說法。」
榮女士老家在自貢，她用大家熟悉的自貢口音演示了一遍，「我們念羅扎(zha)」，其中的扎字翹舌明顯。
關於哪吒的方言發音，老家在眉山的張先生跟他的好朋友在微信群也討論了好久。他表示，自己念的是「羅匝(za)」，而同在一個地方長大的好友們，有的念「拿抓」、有的念「拿匝」，還有的跟隨普通話讀音相同，這讓他有點抓狂地表示，「我感覺我都不會念了。」
關於四川方言「哪吒」怎麼讀的問題，著名巴蜀文化研究學者袁庭棟表示，用四川話念哪吒應該念na zhua，「很多上了年紀的老人都曉得這樣讀。」
隔壁子重慶、貴州、湖南也念不好
關於哪吒的發音也引起了大家廣泛參與。
有網友開始引誘身邊的四川朋友，
讓他們發出「哪吒」的讀音。
更有四川網友表示：
「川普不好聽嗎？！做什麼又笑我！」
念不好哪吒的不止是我們喲！
重慶崽兒些，
你們考慮過娜扎小姐姐的心情嗎?
湖南人：手機上打不出來?
貴州人的同款「拿抓」
看完這些，
真的是要笑瘋了！
釋疑
哪吒為什麼難讀?
發現沒有，
不管是用普通話，
還是用方言，
哪吒兩個字都不太好讀。
那原因是什麼呢？
在魯獎得主周嘯天看來，
哪吒兩個字難讀，
是因為出自譯音。
「哪吒太子本是佛家護法神，印度傳說為毘沙門天王之子。《封神演義》托塔天王李靖在陳塘關作總兵時，夫人生下一個肉蛋，李靖用劍劈開，蹦出一個手套金鐲，腰圍紅綾的小孩，起名哪吒，從漢人習俗看，這個名字看上去怪怪的，讀起來也怪怪的，是因為生搬外來傳說的緣故。」
「哪吒故里」在哪兒?
袁庭棟：神話人物無法考證
除了全民方言說哪吒外，
不少地方的人還在爭做「哪吒老鄉」，
想讓自己的家鄉成為「哪吒故里」。
如南陽市西峽縣、
天津市河西區陳塘莊、
武都鎮陳塘關、
江油市陳塘關、
宜賓南廣鎮等。
其主要依據為古典神話小說《封神演義》《西遊記》
和民間傳說的描述地名、山貌、哪咤的供奉情況。
在魯獎得主周嘯天看來，「這是當下旅遊資源開發中的一種普遍現象，出自於發展經濟的需要，沒有更多道理可講。歷史人物及文學經典中的人物原型的故里，還可以考證。而文學經典中的虛構人物，則是小說家怎麼說，你就該怎麼信。比如哪吒出生地，根據《封神演義》就該在陳塘關。至於其最早的出處，則應該在印度。」
著名巴蜀文化研究學者袁庭棟表示，「哪吒百分之百是神話人物，在歷史上沒有任何真實性可言，所以很多地方建立哪吒故里也是毫無根據的做法。」
對於哪吒這部電影，袁庭棟坦言因為自己在青城山，所以尚未看過這部電影。但對於哪吒的形象，他十分推崇。他透露自己曾跟一位做動畫片的朋友聊起過哪吒，「哪吒這個形象年輕有為、除暴安民，是一個小英雄的形象，在很多動畫片中都出現過。我覺得動畫片里寫中國的少年英雄，最好的人物就是哪吒。」
那麼問題來了！
你是哪裡人，
你是怎麼念哪吒的？
來留言區擺一下！
新聞多看點
人民日報和央視同時關注了攀枝花康養產業！
綜合：天府早報、新浪微博
編輯：李可
審核：陳帆