中國古代第一奇詩，順著念是丈夫想念妻子，倒著念是妻子想念丈夫

原標題：中國古代第一奇詩，順著念是丈夫想念妻子，倒著念是妻子想念丈夫

「柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。」

這是北宋的大文豪—— 蘇軾，他作品中的兩個句子。仔細一看這詩句，不知你是否有所發現？這兩句詩歌，雖說是上下兩句，但是，第二句卻是倒過來的第一句。這種詩歌便叫做「迴文詩」。在整個的古代史上，寫過「迴文詩」的文人有很多，但是被多數人稱作「千古第一奇詩」的，當屬宋朝李禺的《兩相思》。

《兩相思》之所以被稱奇，原因在於，當你順著讀的時候，詩歌的意思是，一個深情的男子，在想念著自己的妻子；但是，當你反過來倒著讀的話，詩歌的意思便是，一個痴情的女子，在牽掛著自己的丈夫。果真，中華文化博大精深，漢字的音韻美，是這個世界上所獨有的。

首先，一起來看看這首倒著讀的《兩相思》，這是從一個深愛著丈夫的妻子角度來來敘述的：家裡的孩子在想著自己的父親，家裡的妻子，也在思念著自己丈夫，但是，他沒有回來，在這漫漫長夜 ，妻子只能獨自一人，伴著一盞燈，守著這長長的夜晚。之前託人寄出去的書信，現在還是沒有半點的回應，都分開那麼久了，是因為道路不通，所以才沒回家嗎？

我已經將這詩篇在心中寫好了，但是，我卻害怕下筆。滿滿的思念鬱結在心中，只能憑藉著喝酒來消除，刻著就算，一杯杯下肚，這酒壺若是空了，又還有什麼東西，可以來幫助我消解這萬千的愁緒。在你心裡，我知道你也是牽掛著我的，只是，即便是望穿秋水，我依舊是見不到你。

在順著讀的時候，詩句中所塑造的妻子，是一個極為感性的女子，一直在等待著自己的丈夫歸來。不知這位女子的丈夫，到底去哪裡了，興許是上了戰場，興許是進京趕考了，又或者，早就已經不再人世。但是，不管如何而，她這「思夫」的狀態，卻早已映入了眼帘。

現在，看看這順著讀的《兩相思》，詩句的整個感情是想當真摯的：深情的男子，一直盼望著自己的妻子出現，他在門前張望，但是山水隔斷了視線，也隔斷了自己和妻子。路上的行人來來往往，但是，自己的妻子，卻一直沒有出現。酒壺裡面的酒已經喝完了，卻也不敢再喝了，他害怕，怕自己喝醉，無從將自己的滿腔思念寫下。

這路途，看起來是那麼的遙遠，和妻子分開了那麼久，卻連一星半點的消息都沒有收到，書信更是不曾見到。在這漫長的夜晚，只有他獨自一人，守著這孤寂，丈夫在思念自己的妻兒，也在想著自己的兒子。

讀完，便感受到了這個男子對自己的妻子愛得有多深。字裡行間，雖說只是簡單的在敘述著事情，但是卻流露出真情實感，不免使人感慨萬千。雖不知他的妻子到底去哪裡了，但是，真真切切的思念，卻一直在溢出。

寫下這首「迴文詩」的李禺，想必也是個有故事的人吧。