鄭秀妍Jessica當年在少女時代里，唱跳、表情管理都很棒，可以說是全能型藝人。但是有點遺憾的是，《乘風破浪的姐姐3》初舞台沒有展現Jessica的唱跳實力。首期節目中，鄭秀妍為我們帶來的是《Perfect+失落沙洲》。有部分觀眾認為，她的舞台沒有太大的亮點。
寧靜問鄭秀妍為什麼沒有跳舞，鄭秀妍回答沒有時間準備。作為曾經女團成員，一個月的時間連一支舞蹈也準備不了嗎？鄭秀妍當時在團里的時候，一切歌曲舞蹈都是團隊策劃的，她只要跟著學就好了，所以可能她肚子裡真沒多少料，脫離團隊後搞「原創」可能真的不行。
如今鄭秀妍因為不會說中文而惹爭議，來內娛圈錢卻連中文都說不明白，要知道此前鄭秀妍的粉絲可都在夸自家愛豆中文好，結果在節目中連溝通都費勁，而現在鄭秀妍的粉絲又說什麼自家愛豆努力學中文真的很努力，比那些不學的外國藝人強，真就比爛唄。
有人發問，加拿大籍的於文文為什麼不幫Jessica翻譯？為什麼大家一定要圍著外國人轉，不給翻譯就要被狙？之前還說姐姐們沒有懂英文的為什麼不給Jessica翻譯，她是什麼人一定要所有人都捧著她嗎？於文文是多拿一份工資嗎？有什麼義務做翻譯呢？
這問題充滿了引導性。Jessica並不需要誰特意翻譯，首先有手機，其次如果需要的話這幫姐姐都有辦法溝通。參考黃小蕾英語其實不咋地，可能是四級水平，但沒有溝通障礙。鄭秀妍是有意識學中文的，沒有於文文太多的幫忙學中文會更容易。
中國人因為當練習生的關係，出道前他們就已經在韓國待了幾年，而且公司也會安排他們上韓語課，所以他們韓文當然好。像Jessica的情況應該是自學的，所以學習速度比較慢，但相信到節目結束的時候她的中文會有進步吧，畢竟在這待了一段時間。
鄭秀妍能不受限韓令的影響是因為她鑽了空子，雖然鄭秀妍是韓流女團少女時代的前成員，但是她的國籍是美國，不得不說國內的某些人是不斷地試探廣大網友的底線，還想著再吃一波韓流的紅利。怪不得來內娛發展過的韓流藝人回到韓國都說內娛人傻錢多呢。